Haider Qureshi - Haider Qureshi

Haider Qureshi
حیدر قر یشی
narozený (1953-09-01) 1. září 1953 (věk 67)
Rabwah, Okres Chiniot, Pákistán
NárodnostPákistánec
obsazeníBásník, spisovatel a novinář
Známý jakoPráce v Urdu mahiya

Haider Qureshi (Urdu: حیدر قر یشی‎),Qureshi Ghulam Haider Arshad (Urdu: قر یشی غلا م حیدر ارشد ) Narozen 1. září 1953 v Rabwah, Paňdžáb,[1] Je to Pákistánec Urdský básník, spisovatel povídek, esejista, kritik, redaktor a novinář. Píše urdu.

Osobní život

Haider Qureshi se narodil v roce Rabwah, Chiniot District, Paňdžáb, Pákistán[1] Patří do rodiny mluvící na Siraiki. Jeho otec Qureshi Ghulam Sarwar byl z Khanpur, Rahim Yar Khan. Haider Qureshi začal psát verše ve věku 18 let.[1] Po ukončení sekundárního studia v roce 1968 začal pracovat v cukrovaru, ve stejném roce napsal svůj první romantický příběh, svého prvního ghazala napsal v roce 1971 krátce po svatbě. Později získal svůj Master of Arts (Hlavní Urdská literatura v roce 1974.[1]Haider Qureshi se přestěhoval do Německa v roce 1994 a žije tam doposud. Nyní je držitelem německé národnosti a má pákistánské zázemí.

Literární kariéra

Qureshi byl aktivním členem literárních kruhů v Khanpur.[1] Jeho šest publikací se týká antologií o ghazal, nazm a mahiya. Také napsal krátké povídky, náčrtky, vzpomínky, inshaiya (lehké eseje), cestopis jeho pouti do Mekka a literární sbírku jeho 11 knih Umre-La 'haasil ka Haasil (Výsledek marného života).[1] On je také silným zastáncem Urdu mahiya a byl oba chválen a kritizován za jeho práci na mahiya v básnických kruzích.[2][3]

Je redaktorem literárního časopisu Urdu Jadeed Adab,[4] nejprve vypuštěn z Khanpur v roce 1978 a později z Německa.[5][6]Qureshiho poezie byla přeložena do angličtiny, arabština, Německy a turečtina.

Většina jeho literárního díla je obsažena v knize Umr-e-Lahaasil Ka Haasil, a Kulliyat poezie i prózy.[7][8]

Jadeed Adab

Jadeed Adab (Urdu: جدید ادب) Byl Urdu literární časopis sídlící v Německo založil Haider Qureshi; zůstává jeho šéfredaktor. Vychází z Německa, Pákistán a Indie, v tištěné podobě a na internetu. Poprvé byl spuštěn v roce 1978 z Khanpur v Pákistánu.[1][6] Farhat Nawaz byl spolueditorem časopisu Jadeed Adab Khanpur v Pákistánu.

Jadeed Adab byla založena v roce 1978 z pákistánského Khanpuru Haiderem Qureshim za cenu šperků jeho manželky Mubariky Haiderové, které prodával jeden po druhém, dokud nebyly všechny prodány a časopis přestal být vydáván.[1] Vychází z Německa, Pákistán a Indie a je k dispozici v tištěné podobě i na internetu.[6] Po několika letech byl časopis restartován z Německa.[1]

Jadeed Adab byl (do posledního čísla z roku 2012) jediným pravidelně vydávaným urdským literárním časopisem v tištěné podobě i na internetu. [6]

Pohledy

Svítání noviny ocenily jeho poezii;

„Haiderova poezie je bohatou směsicí tradičního urdštiny a místního jazyka. Najdete v ní řadu příkladů jazykové svobody. Je možná jediným žijícím básníkem, který záměrně používá starý pandžábský dialekt v urdštině ghazal ..... použití jednoduchých slov, vyhýbání se složitosti a vytváření jedinečného prostředí jsou chvályhodné. Ať už je to ghazal, nazm nebo mahiya, národní prostředí je viditelné ve většině jeho poezie.[1]

Bibliografie

Poezie

  • Umr-e-Lahaasil Ka Haasil (Výsledek marného života) - Education Publications House Delhi, Indie. 2009[7]
  • Sulgate Khaab (Smoldering Dreams) - Tajdeed Ishaat Ghar Lahore, Islamabad, Pakistan. 1991[7]
  • Umr-e-Gurezaan(Neochotný život) - Tajdeed Ishaat Ghar Lahore, Islamabad, Pákistán. 1996[7]
  • Mohabbat ke Phool(Květy lásky) .– Nayab Publications Lahore. 1997[7]
  • „Duaaey Dil“ (modlitba ze srdce).
  • Ghazalien, Nazmein, Mahiye - Akademie Sarwar Adabi, Německo. 1998
  • Dard Sumandar (neomezená bolest).
  • Zindgi (Život).
  • Qafas ke Andar (Uvnitř klece).

Próza

  • Roshani ki Basharat(The Prophecy of Light.) - Tajdeed Ishaat Ghar Lahore, Islamabad [7]
  • "Qissay Kahaniyan" (anekdoty a příběhy)
  • Afsaane (Povídky) - Mayaar Publications Delhi, Indie. 1999
  • Atmi Jang (Nuclear War) - Mayaar Publications Dillí, Indie. 1996
  • Hlavní Intezaar kerta hoon (A já čekám) - Sahitia Bharat, Dillí, Indie. 1999
  • Meri Mohabbatein(Tales of my Heart) - Mayaar Publications Dillí, Indie. 1996–1998[7]
  • Soo-e-Hejaaz *(Journey to Makkah & Madeena) - Mayaar Publications Delhi, India. 2000–2004[7]
  • Khatti Meethi Yaadein (sladké a kyselé vzpomínky)
  • Faaslay'Qurbaten (Lhostejnost a intimity)
  • „Abba Ji aur Ammi Ji“ (Můj otec a matka)
  • "Hayat e Mubarika Haider" (Životopis Mubariky Haiderové)
  • „Beemari ya Roohani Tajrabah“ (nemoc nebo duchovní zkušenost)

Knihy výzkumu a kritiků

  • Dr. Wazir Agha ahad saaz shakhshiyat - (Dr. Wazir Agha History Maker). 1995
  • Hasil e Mutalea (studijní zisky).
  • Tassuraat (Dojmy).
  • Mazameen aur Tabsaray (Eseje a recenze).
  • Dr. Gopichand Narang aur Ma baad Jadeediat (Dr. Gopichand Narang a postmoderismus).
  • Dr. Satyapal Anand ki Boodni, NaBoodni
  • Hamara Adabi Manzar Namah (náš literární scénář).
  • Mazameen o Mabahes (Eseje a debaty).
  • Urdu mein Mahiya Nigari - (Mahiya poezie v Urdu) Farhad Publications Rawalpindi, Pákistán. 1999
  • Urdu Mahiay ki Tehreek (hnutí Urdu Mahiya).
  • Urdu Mahiye ke Baani Himmat Rai Sharma - (zakladatel Urdu Mahia Himmat Rai Sharma).
  • Mahiay ke Mabahes (debaty o Mahiya).
  • Urdu Mahiya (Mahiya v Urdu).
  • Urdu Mahiya Tehqeeq o Tanqeed (Urdu Mahiya: Výzkum a kritika).

University Reaserch Thesis o literárním díle Haidera Qureshiho

  • Téma PHD „Haider Qureshi Shakhsiat aur Adabi Jahten“ (Osobnost Haidera Qureshiho a literární aspekty) rok 2013,

Výzkum Sholar Dr. Abdul Rab Ustaad, Gulbarga University Gulbarga, Indie.

  • Téma M. Phil "Haider Qureshi ki Adabi Khidmaat. (Literární příspěvek Haider Qureshi) rok 2014,

Výzkumník Aamir Sohail, Hazara University Mansehra, Pákistán.

  • Téma M. Phil "Haider Qureshi Hayat o Khidmaat" (Haider Qureshi Život a příspěvek do literatury) rok 2013,

Výzkumný pracovník Anjum Aara, Kalkatská univerzita, Kalkata, Indie.

  • M. Phil Téma „Haider Qureshi bahesiat Mohaqqeq aur Naqqad“ (Haider Qureshi jako výzkumný pracovník a kritik) rok 2018,

Výzkumná pracovnice Sughra Begum, Federální urdská univerzita, Islámábád, Pákistán.

  • Téma M. Phil „Haider Qureshi ki Shairi ka Mutalea“ (Studie poezie Haidera Qureshiho) rok 2014,

Výzkumný pracovník Hriday Bhano Pratap, univerzita Jawahar Lal Nehru v Dillí, Indie.

  • Téma M. Phil „Haider Qureshi ki Afsana Nigari ka Mutalea“ (Studie povídek Haidera Qureshiho) rok 2014,

Výzkumná pracovnice Razeena Khan, univerzita Jawahar Lal Nehru v Dillí, Indie.

  • MA Téma "Sherul mehjer inda Haider Qureshi ... Ma-alTarjuma" Arabština (poezie Urdu v jiných zemích ve světle poezie Haidera Qureshiho ... tato práce je napsána v arabštině po překladu 4 knih poezie Haidera Qureshiho) rok 2015,

Výzkumný pracovník Ahmad Abdurba Abbas, Azhar University, Káhira, Egypt.

  • Téma M.A. „Haider Qureshi Shakhsiat aur Fann“ (Osobnost a literární dílo Haidera Qureshiho) rok 2002,

Výzkumný pracovník Munazzah Yasmeen, Islamiah University Bahawal Pur, Pákistán.

  • Téma M.Phil „Majalla Jadeed Adab ki Adabi Khidmaat“ (Příspěvek „Jadid Adab“ do literatury) rok 2018,

Výzkumný pracovník Kanwal Tabassum, Federální urdská univerzita, Islámábád, Pákistán.

  • Téma M.A. „Jadeed Adab men shaey honay walay Mabahes“ (literární debaty publikované v „Jadid Adab“) rok 2009,

Výzkumník Shazia Humera, Islamia University Bahawal Pur, Pákistán.

  • Téma M.Phil "Risala Jadeed Adab ki Adabi Khidmaat .. Tehqeeqi o Tanqeedi Mutalea"

(Kritický posudek k vyhodnocení literárního příspěvku „Jadid Adab“) rok 2018, výzkumník Mohamad Shoaib, Hazara University Mansehra, Pákistán.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j "Urdu literatura: Jeho životní dílo". Denní úsvit. Citováno 4. června 2012.
  2. ^ „ادب در ادب“. Týdenní Nidaimillat. 23. prosince 2010. Archivovány od originál dne 31. března 2012. Citováno 4. června 2012.
  3. ^ „ادب در ادب - اردو ماہیا“. Týdenní Nidaimillat. 27. ledna 2011. Archivovány od originál dne 31. března 2012. Citováno 4. června 2012.
  4. ^ "redakční rada". Jadeed Adab. Citováno 4. června 2012.
  5. ^ „ادب در ادب“. Týdenní nidaimillat. 23. prosince 2010. Archivovány od originál dne 31. března 2012. Citováno 4. června 2012.
  6. ^ A b C d „Z Německa s láskou“. Denně Zprávy Mezinárodní. 9. května 2010. Archivovány od originál dne 22. února 2014. Citováno 4. června 2012.
  7. ^ A b C d E F G h „Recenze knihy - 'Umr-e-Lahaasil Ka Haasil'". Denní časy. 16. prosince 2011. Citováno 4. června 2012.
  8. ^ „Z pakhtunské kultury diskutabilní a strasti PPS“. Daily Mashriq. 14. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 26. dubna 2012. Citováno 4. června 2012.

externí odkazy