Hagop Oshagan - Hagop Oshagan

tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Hagop Oshagan“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Hagop Oshagan
narozený	Hagop Kufejian 9. prosince 1883 Soloz, Bursa
Zemřel	17. února 1948(1948-02-17) (ve věku 64) Aleppo
Národnost	Arménský
obsazení	spisovatel, dramatik a prozaik
Děti	Vahé Oshagan (1921-2000)

Hagop Oshagan (Arménský: Յակոբ Օշական; 9. prosince 1883 v Soloz, Bursa - 17. února 1948 v Aleppo ), byl Arménský spisovatel, dramatik a prozaik. Mezi jeho mnoho románů patří trilogie Na sto a jeden rok (Հարիւր մէկ տարուան), Nevěstka (Ծակ պտուկը) a jeho nejznámější dílo, Zbytky (Մնացորդաց, 3 vols., 1932-1934), jehož části byly přeloženy do angličtiny G. M. Goshgarianem.

Životopis

Oshagan se narodil v roce 1883 jako Hagop Kufejian v Solozu, vesnici poblíž Bursa. Oshagan byl ušetřen osudu mnoha svých spisovatelů a byl schopen uniknout turecké tajné policii až do začátku roku 1918, kdy uprchl z Konstantinopole do Bulharska v přestrojení za německého důstojníka. Po příměří se v roce 1919 vrátil do Konstantinopole, kde přijal své literární příjmení, učil literaturu a aktivně se účastnil literárních aktivit arménské komunity. Na konci roku 1922, stejně jako mnoho dalších arménských intelektuálů, po příchodu kemalistických sil trvale opustil Konstantinopol. Krátce žil v Plovdiv, Bulharsko, a poté pracoval jako instruktor arménské literatury v Egyptě (1924-1928), na Kypru (1928-1935) a v Palestině (1935-1948), kde si získal reputaci charismatického pedagoga a plodného spisovatele beletrie, dramatu, a literární kritika. Zemřel během návštěvy Aleppa, v předvečer plánované návštěvy Deir ez-Zor, kde během roku zahynuly stovky tisíc Arménů Arménská genocida.

Genocida Arménů definovala Oshaganův větší projekt - literární rekonstrukci ztracené vlasti předků. Psal svá hlavní díla v exilu. Tomuto projektu věnoval své znalosti arménské literatury, své intimní zkušenosti z vesnického života a turecko-arménských vztahů.

Jeho tvorba jako literárního kritika a historika vychází z monumentálního díla Panorama arménské literatury (Համապատկեր արեւմտահայ գրականութեան, 10 vols., 1945-1982), který byl používán jako učebnice na arménských středních školách. Je také autorem kratších knižních svazků literárních studií.

Jeho syn Vahé Oshagan (1921-2000) následoval ve stopách svého otce. Básník, autor povídek, prozaik, esejista a literární vědec, byl jedním z nejdůležitějších spisovatelů a veřejných intelektuálů arménské diaspory.

Vyberte bibliografii

• Խոնարհները [Pokorní], Konstantinopol, 1920.
• Խորհուրդներու մեհեանը [Oltář symbolů], Konstantinopol, 1922.
• Երբ պատանի են [Když jsou mladí] Konstantinopol: H. M. Setian, 1926.
• Մնացորդաց [Remnants], 3 vols., Cairo: Houssaper, 1932-1934.
• Ստեփանոս Սիւնեցի [Stepanos Siunetsi], Paříž, 1938.
• Հայ գրականութիւն [Arménská literatura], Jeruzalém: St. James Monastery Press, 1942.
• Երբ մեռնիլ գիտենք [When We Know to Die], Jerusalem: St. James Monastery Press, 1944.
• Համապատկեր արեւմտահայ գրականութեան [Panorama západní arménské literatury], Jeruzalém: St. James Monastery Press (vol. 1-5), Bejrút: Hamazkayin (vol. 6) a Antelias: Catholicosate of Cilicia (vol. 7-10), 1945-1982.
• Օրն օրերուն, Խորհուրդ մեր ժամանակներէն [Den dnů: Rady z naší doby] Jeruzalém: St. James Monastery Press, 1945.
• Սփիւռքը եւ իրաւ բանաստեղծութիւնը (Վահան Թէքէեանի առթիւ) [The Diaspora and True Poetry: On the Occasion of Vahan Tekeyan], Jerusalem: St. James Monastery Press, 1945.
• Վկայութիւն մը [Svědectví], Aleppo: Ani, 1946.
• Քաղհանք [Sklizeň], Jeruzalém: St. James Monastery Press, 1946.
• Արեւելահայ բանասիրութիւնը եւ Էջմիածին [Východní arménská filologie a Ejmiatsin], Antelias: Catholicosate of Cilicia, 1948.
• Խոնարհները [The Humble Ones], Bejrút: Ani, 1958.
• Երկեր [Works], Antelias: Catholicosate of Cilicia, 1973.
• Երկեր [Díla], Jerevan: Sovetakan Grogh, 1980.
• Նամականի [Dopisy], roč. Já, Bejrút: Altapress, 1983.
• Մայրիներու շուքին տակ [Under the Shade of the Cedars], Bejrút: Altapress, 1983.
• Սիւլէյման Էֆէնտի [Suleyman Efendi] Antelias: Catholicosate of Cilicia, 1985.
• Մնացորդաց [Remnants], 3 vols., Antelias: Catholicosate of Cilicia, 1988 (svazek 1 trans .: Remnants: The Way of the Womb, přeložil G.M. Goshgarian, Londýn: Gomidas Institute, 2013).
• Երեք թատերախաղեր [Tři hry], vyd. Vahe Oshagan, San Francisco, 1990.
• Հարիւր մէկ տարուան [Sto a jeden rok], ed. Boghos Snabian, Antelias: Catholicosate of Cilicia, 1997.