Hadji Ali - Hadji Ali

Tento článek je o egyptském performerovi. Francouzský článek o výkonu, přezdívaný také „Lidské akvárium“, viz Mac Norton. Ovladač velblouda viz Ahoj Jolly. Pro osmanské vojvodství v Aténách viz Hadji Ali Haseki.
Hadji Ali
Artist painting of dark-skinned man in turban in side profile; his head is thrown back and four streams of liquid are fountaining from his mouth
1913 Adolph Friedländer firemní plakát; německý popisek se překládá jako „Ali, tajemný Egypťan“
narozený
Hadji Ali

C. 1887–92
Egyptský Khedivate
Zemřel05.11.1937 (ve věku 45-49)
Wolverhampton, Anglie
Ostatní jménaVelký egyptský zázračný muž
Úžasný regurgitátor
Egyptská záhada
Lidská sopka
Lidské akvárium
9. div světa vědy
obsazeníVaudeville performer

Hadji Ali (C. 1887–1892 - 5. listopadu 1937)[poznámka 1] byl varieté performer, o kterém se myslelo, že je egyptského původu, který byl známý svými činy řízená regurgitace. Jeho nejznámější výkony zahrnuty tryskající voda, polykání kouře a polykání ořechů a kapesníků následované vyvrhováním v pořadí zvoleném publikem. Nejslavnější Aliho kousek a vrchol jeho činu byl pití velkého množství vody a následovalo petrolej, a poté jedná střídavě jako člověk plamenomet a hasicí přístroj jak vypudil obě tekutiny na a divadelní rekvizita. Zatímco tyto kousky byly prováděny, byla skupina diváků pozvána, aby sledovala show zblízka, aby ověřila, že nebyl použit žádný trik.

Ačkoli si nikdy nezískal širokou slávu, Ali se věnoval sledování estrády ve Spojených státech. Vystupoval pro hlavy států včetně cara Nicholas II Ruska. Judy Garland jmenoval jej svým oblíbeným estrády a David Blaine identifikoval Aliho jako svého oblíbeného kouzelníka. Části jeho činu byly zachyceny v krátký film Zvláštní, jak se zdá (1930) a v Politiquerias (1931), španělská jazyková verze Laurel a Hardy je Kuřata se vracejí domů. Dva dokumenty obsahují záběry Ali převzaté z Politiquerias: 1977 Věcička!a 1999 Varieté. Aliho neobvyklé žaludeční schopnosti vedly ke zvěsti, že Rockefellerův institut nabídl velkou částku peněz, aby získal svůj žaludek posmrtně. Poté, co zemřel v Anglii, bylo jeho tělo nabídnuto Univerzita Johna Hopkinse pro studium, ačkoli nabídka byla odmítnuta.

Pozadí

Hadji Ali se narodil v dělnické rodině[1] přibližně v roce 1887[2] nebo 1892,[3] v závislosti na konzultovaném zdroji,[poznámka 1] pravděpodobně v Egypt.[poznámka 2] Jeho sláva byla jako praktik uznávaného varietního subžánru známého jako „regurgitační zákon “, zahrnující polykání materiálu nebo předmětů a jejich regurgitaci různými způsoby.[4] Ali si jako dítě uvědomil, že má neobvyklou žaludeční schopnost. Vysvětlil to v reakci na otázky publika na představení, které se konalo v Nemocnice Panny Marie v Niagarské vodopády, New York, v květnu 1926, že při plavání v Nil jako desetiletý chlapec přirozeně zjistil, že dokáže spolknout velké množství vody a vyfouknout ji jako tryskající velryba. Jak stárl, pokračoval ve vývoji a zdokonalování schopností.[5] Dramatičtější verzi těchto událostí poskytla Aliho dcera, Almina Ali, v anglickém rozhovoru po jeho smrti. Uvedla, že jeho schopnosti se poprvé naučily při jediném incidentu: při koupání v Nilu nechtěně polkl rybu a dostatečné množství vody. Místo toho, aby umíral, jak si přítomní mysleli, mohl Ali jednoduše vyvrátit tekutinu a ryby bez negativních účinků.[6][Poznámka 3]

Ali se dozvěděl, že jeho talent na regurgitaci má potenciál pobavit a vydělat peníze výkonem ve věku patnácti let:[6]

Nejprve jsem vyzkoušel své triky na ulici, polkl mnoho sklenic vody a potom nalil velkou fontánu z jedné strany silnice na druhou ... Majitel kavárny mě viděl, jak to dělám jednoho dne, a pronásledoval mě ulice. Myslel jsem, že mě chce zmlátit, ale ne - jediné, co udělal, bylo, že mi dal do ruky minci a požádal mě, abych ten trik zopakoval. Nakonec byl tak potěšen, že mě požádal, abych přišel do jeho kavárny a pobavil zákazníky.[1]

Ali vzal své schopnosti na silnici a setkal se s italským mužem v Káhiře, který ho podepsal na smlouvu na rok hudební sál představení. Ali vystupoval na základě smlouvy v celé Evropě a občas pro hlavy států. Podle Aliho, asi v roce 1914, byl povolán carem Nicholas II Ruska hrát na Zimní palác v Petrohradu v Rusku. Uvedl, že carovi „se moje představení muselo líbit, protože mi udělil zvláštní vyznamenání, které je nyní jedním z mých nejcennějších majetků.“[1] Následující první světová válka Ali začal řídit své vlastní záležitosti a cestoval po světě a naučil se další triky.[1]

Pouze text; black on white background; it reads:
Reklama uvedená ve vydání z 11. Srpna 1927 The North Adams Evening Transcript (Massachusetts) za představení Hadji Ali v Empire Theatre

Ali přišel do Spojených států s Alminou v polovině 20. let.[6] Společně vystupovali na jarmarcích, karnevalech a v estrádě,[3] někdy inzerováno pod souhrnným názvem „Hadji Ali & Co.“[7] Almina hrála roli asistenta při činu svého otce, který byl ve svých pořadech označován jako „Princezna“.[5] Samotný Ali měl různá umělecká jména, včetně: „Velký egyptský zázračný muž“,[8] "The Amazing Regurgitator", "The Egyptian Enigma",[3] "Lidské akvárium",[9] „Lidská sopka“[10] a „9. div světa vědy“.[11] Ali byl popsán jako „velký, vousatý a vousatý muž ... [který řezal] impozantní postavu v jeho arabském kostýmu“.[12]

Ačkoli Ali mluvil několika jazyky[5] a stal se naturalizovaný Občan USA,[13] bylo oznámeno, že Almina působil jako jeho tlumočník ve Spojených státech a na dalších místech, protože nemluvil anglicky a byl negramotný. Jakmile získal nějakou proslulost, Ali se ujal svého manažera Hubert Julian,[6] bývalý plukovník v Habešský Letectvo.[14] Ačkoli si získal významné pokračování, dokonce byl jmenován Judy Garland oblíbený estráda,[15] Ali „podle alespoň jednoho zdroje„ zůstal spíše vedlejším zvědavostí než opravdovým estráďovým headlinerem “.[3] V době své smrti v roce 1937 však Julian poznamenal, že Ali „vydělal v Americe velké peníze - někdy 1 000 $ týdně. Stavěl jsem ho tady [v Evropě] a nechal jsem uspořádat turné po kontinentu.“ “[6][poznámka 4]

Výkon

Hadji Ali standing outdoors before four people, his head back and hands on hips, with a stream of water gushing like a fountain from his mouth
Hadji Ali předváděl své schopnosti, 1927

Základem Aliho činu bylo „chrlení vody“. Po požití velkého množství vody, 60 až 100 sklenic najednou,[16] chrlil vodu nepřetržitým proudem po delší dobu, někdy se blížil k jedné minutě.[17]Dalším běžným trikem bylo spolknout 30 až 50 bez obalu lískové oříšky (ačkoli jeden z jeho plakátů inzeroval 40 pekanových ořechů), následovaný dalším ořechem jiné odrůdy, například mandlí. Ali je potom jednoho po druhém vychoval s podivným oříškem vyprodukovaným u značky vyvolané publikem.[16][18][19] V dalším triku Ali spolkl tři až šest kapesníky různých odstínů a poté je vyrobil v barevném pořadí požadovaném členy publika.[16][19]

V článku z roku 1929, který se objevil v Lowell Sun. noviny, lékař Morris Fishbein spekulovali, že pro Aliho ořechový počin byl jeden ořech jiné odrůdy držen v ústech, než aby byl spolknut, což mu umožnilo vyrábět ho na povel. Dr. Fishbein rovněž uvedl, že nejmenovaní „vyšetřovatelé“ byli přesvědčeni, že pro Aliho kousek kapesníku je vyrobil v pořadí stanoveném publikem, které Ali ochutil látkou, a proto mohl ochutnat ten správný, když je vychoval.[20] Ali také spolkl živé zlaté rybky, hodinky, mince, bižuterie, papírové peníze, broskvové jamky, kameny, živé myši, knoflíky, kulečníkové koule a další liché předměty.[3][21][22][23][24] V jiném standardním výkonnostním segmentu si vložil do úst osm nebo více zapálených cigaret, ale místo toho, aby se nadechl, spolkl kouř a po uplynutí značné doby jej vydal stálým proudem jako vybuchující sopka.[25]

Ali [byl] muž, který dokázal spolknout cokoli - cigarety, živé zlaté rybky, kapesníky, benzín ...

„Plukovník Julian, Aliho manažer[6]

Aliho dlouhotrvajícím finále bylo opět polykání velkého množství vody, ale tentokrát následovalo půllitr petrolej.[16] A podpěra poté byl vyroben, typicky model hradu nebo domu vyrobeného z kovu na stole,[23] uvnitř kterého hořel malý plamen.[12] Lehčí než voda a nemísitelný s ním se petrolej vznášel nad kapalinou ve Aliho střevě, což mu umožnilo nejprve ji vyvrhnout. Pódium se tak nastavilo na buben[16] nebo napodobenina požárních zvonů,[26] Ali se stal „člověkem plamenomet ", chrlí akcelerátor v dlouhém proudu přes obětní podpěru a zapálil ji. Jakmile byl petrolej vyčerpán, voda ho následovala, vytékala z jeho úst dlouhým proudem ze vzdálenosti až šesti stop a uhasila oheň.[16]

Vždy je možné slyšet filharmonický symfonický orchestr. Vždy je možné vidět, jak Walter Hampden nebo Ethel Barrymore předvádějí svá skvělá ztvárnění Shakespeara, nebo pokud se jeho fantazie změní na box nebo zápas, může navštívit novou Madison Square Garden ... [ale] se vší úctou k umění Johna McCormicka Harold Lloyd nebo Jack Dempsey nikdo z nich nemůže spolknout tři galony vody nebo padesát lískových ořechů a jednu mandlovou matici a vrátit mandli na libovolné číslo, které se nazývá mezi jednou a padesáti. Ani jeden z nich nemůže spolknout tři různé kapesníky a poté obnovit kterýkoli z požadovaných kapesníků. A je sporné, co se týče jejich schopnosti pít petrolejový olej. Pan Hadji Ali dokáže všechny tyto věci.

—Fredonia Censor, 2. května 1928[27]

Na některých představeních byla na pódium pozvána porota nebo „porota“ z publika, aby ověřili, že ne trik byl použit mechanismus - že ve skutečnosti polykal dotyčné předměty a dodával je zpět prostřednictvím regurgitace.[17] Ali někdy procházel diváky během svého triku s polykáním ořechů. Žaludek odhalený jeho standardním kostýmem vyzval členy publika, aby si ho pohladili po břiše, aby jim umožnili slyšet rachotící ořechy uvnitř.[28] Jedny noviny uváděly, že Aliho výkony, v podstatě kontrolované zvracení, byly prováděny „způsobem bez nejmenšího nepříjemnosti nebo čehokoli hraničícího s odporem“.[29] Ne každý cítil to samé: alespoň jedno z Aliho střetnutí bylo přerušeno, jakmile si majitel uvědomil, že povaha činu „zabíjí jejich večeře“.[3] Slavný eskapolog a kouzelník Harry Houdini poznamenal ve své práci z roku 1920 Miracle Mongers a jejich metody že chrlení vody bylo „představení, které nemohlo neznechutit moderní publikum“.[30]

Schopnosti Ali fascinovaly veřejnost a lékařské orgány.[31] Jak je uvedeno v roce 1928 Sheboygan Press článku, při jednom z Aliho činů se ho zúčastnilo několik lékařů, kteří ho během představení důkladně vyšetřili. Odešli spokojení, že ve skutečnosti nasává a regurgituje materiál a předměty, jak tvrdí, ale zůstali „zmateni jeho mimořádným výkonem“.[17] Podle článku v Naugatuck Daily News„Lékaři tří kontinentů si bez úspěchu lámali hlavu nad gastronomickým mechanismem tohoto lidského pštrosa. Během jeho výstavy byly provedeny rentgenové experimenty bez pravděpodobného vysvětlení, které by uspokojilo kritické, ve skutečnosti povolání chirurgie vyvrhlo své ruce v úžasu nad tímto lidským pštrosem. “[16][poznámka 5]

Vystoupení filmu

Žádný slovní popis nemůže zcela obsáhnout bohatou absurditu aktu, nemluvě o virtuosické kontrole jícnu Hadji Aliho.

—The Speed ​​of Sound: Hollywood and the Talkie Revolution (1997)[15]

Aliho čin byl zachycen ve dvou filmech: 1930 krátký Zvláštní, jak se zdá, a Politiquerias (1931), rozšířená španělská jazyková verze Laurel a Hardy je Kuřata se vracejí domů.[3] Ali měl také bitová část jako „turecký majitel“ ve Warner Bros. “ Film z roku 1932 Scarlet Dawn v hlavních rolích Douglas Fairbanks Jr. a Nancy Carrollová.[32] Dva dokumenty obsahují záběry Ali převzaté z Politiquerias: 1977 Věcička!,[33] a 1999 Varieté, dokumentární film vyrobený KCTS-TV který vystavuje 90 estrády působí za dvě hodiny provozu.[12][34] Dokument se od té doby vysílal na Služba veřejného vysílání je Američtí mistři série mnohokrát.[12]

Když už mluvíme o demokratické povaze estrádního okruhu, Vaudeville spisovatel a výkonný producent uvedl v souvislosti s Ali, že film „zahrnuje vše od Caruse až po chlápka, který zvrací.“[34] Naproti tomu v epizodě 30 Sundance Channel televizní program Obrazoborci, kouzelník David Blaine mluví nadšeně o Ali. Během epizody, Blaine ukazuje umělce Chuck zavřít Aliho záběry z finále petroleje a vody z Politiquerias a komentuje, že Ali je jeho „oblíbený kouzelník ... je to skutečné, ale nikdo to nedokázal od té doby, co ... jmenoval se Hadji Ali ... je můj oblíbený všech dob.“[35]

Smrt

Ali zemřel 5. listopadu 1937 v roce Wolverhampton, Anglie, od srdeční selhání během záchvatu bronchitida.[2][6] Už před jeho smrtí kolovaly pověsti, že Rockefellerův institut usiloval o získání Aliho žaludku po jeho smrti a zaplatil by za něj až 50 000 dolarů. Toto tvrzení se objevilo v plakátu propagujícím Aliho blížící se vystoupení v divadle během jeho života.[36] Poté, co byla nahlášena Aliho smrt, se pověst znovu objevila jako aktivní nabídka 10 000 $.[6] Když byl s manažerem Rockefellerova institutu pohovor o příběhu, řekl, že nabídka nikdy nebyla učiněna, ale přesto „bychom velmi rádi viděli tělo“.[6] Almina a Julian transportovali Aliho tělo na palubu zpět do Spojených států Queen Mary.[6][31] Podle článku z 29. Listopadu 1937 v New York Post po jejich příjezdu nabídla Almina tělo svého otce Maryland je Univerzita Johna Hopkinse k vyšetřování chirurgy, poté bude transportován do Egypta na pohřeb v mauzoleu.[37] Nicméně, Afroameričan noviny informovaly 11. prosince 1937, že úředníci Johna Hopkinse nabídku odmítli.[38]

Viz také

Poznámky

  1. ^
    Řada online a knižních zdrojů uvádí Aliho rok narození jako rok 1892 nebo přibližně rok 1892. Aliho dcera však novinářům po smrti svého otce v roce 1937 uvedla, že „mu bylo jen čtyřicet devět“.[2][6] Pokud měla Aliho dcera v době jeho smrti pravdu o věku jejího otce, narodila se v roce 1887 nebo '88.
  2. ^
    Aliho vstup dovnitř Vaudeville, Old & New: Encyclopedia of Variety Performers in America spekuluje, že „Hadji Ali“ mohl být aliasem nebo zjednodušením neznámého rodného jména, a že bylo málo důkazů, že ve skutečnosti pochází z Egypta.[12]
  3. ^
    Postava ve věku deseti let se připisuje rozhovoru, který Ali poskytl korespondent pro Ranní bulletin při vystoupení v Austrálii.[1] Naproti tomu poté, co její otec zemřel, byla citována Almina Ali Gleaner jak říkal, on se poprvé dozvěděl o svých schopnostech v sedm let.[6]
  4. ^
    Podle Index spotřebitelských cen ve Spojených státech, plat 1 000 $ za týden v roce 1937 znamená od roku 2020 přibližně 17 800 $ za týden.[39]
  5. ^
    „Lidský pštros“ v této pasáži odkazuje na konvenční moudrost, která pštrosi „sní cokoli“.[40] Zatímco pštrosi mohou být selektivnější, než poskytuje rčení, je známo, že bez rozdílu polykají lesklé předměty[41] a přirozeně jíst malé kameny jako pomůcku při trávení.[42] Když jeden australský deník popsal Aliho a další regurgitátory podobným způsobem, výraz se stal „Human Emus“.[43]

Reference

  1. ^ A b C d E „Muž, který zbil Jonáše“. Ranní bulletin. Rockhampton, Qld. 16. listopadu 1937.
  2. ^ A b C „Muž, který by mohl spolknout cokoli, umírá“ (požadovaný poplatek). Denní expres. Londýn. 18. listopadu 1937. str. 1.
  3. ^ A b C d E F G Felton, Bruce (2007). Co si mysleli?: Opravdu špatné nápady v celé historii. Guilford, CT: Lyons Press. str. 92. ISBN  978-1-59921-132-9.
  4. ^ Stewart, D. Travis (2006). Žádný potlesk - jen házejte peníze: Kniha, která proslavila Vaudeville. NY: Faber a Faber. str. 192. ISBN  978-0-86547-958-6.
  5. ^ A b C „Sestry a lékaři jsou v nemocnici svědky žaludku“ (PDF). Věstník Niagarských vodopádů. Niagarské vodopády, NY. 26. května 1926. str. 2.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l „Muž, který by mohl spolknout cokoli“ (požadovaný poplatek). Gleaner. Kingston, Jamajka. 11. prosince 1937. str. 63.
  7. ^ "Reklama". Pracovník. Brisbane, Qld. 23. března 1937.
  8. ^ „At The Theaters: Plaza“. St Petersburg Times. St. Petersburg, FL. 27. února 1927. str. 10.
  9. ^ „5 velkých Keith Vaudeville Headlinerů“. Zrcadlo Altoona. Altoona, PA. 11. února 1926. str. 21. Archivovány od originál (požadovaný poplatek) dne 14. července 2012.
  10. ^ „Divadlo H. F. Keitha“ (požadovaný poplatek). Lowellské slunce. Lowell, MA. 13. října 1926. str. 5.
  11. ^ „Reklama na divadlo Lincoln“ (požadovaný poplatek). Recenze Decatur. Decatur, Ill. 22. listopadu 1928. str. 4.
  12. ^ A b C d E Cullen, Frank; Hackman, Florencie; McNeilly, Donald (2007). Vaudeville, starý i nový: encyklopedie umělců různých žánrů v Americe. NY: Routledge Press. str. 19. ISBN  978-0-415-93853-2.
  13. ^ „Polykání: Hadji Ali Dead“. Sydney Morning Herald. Sydney, NSW. 8. listopadu 1937. str. 10.
  14. ^ Scott, Lawrence P .; William M. Womack (1998). Double V: Boj za občanská práva letců Tuskegee. East Lansing, MI: MSU Press. str. 62. ISBN  978-0-87013-502-6.
  15. ^ A b Eyman, Scott (1997). The Speed ​​of Sound: Hollywood and the Talkie Revolution, 1926-193. NY: Simon a Schuster. str. 215. ISBN  978-0-684-81162-8.
  16. ^ A b C d E F G „Amusements: At Palace“ (požadovaný poplatek). Naugatuck Daily News. Naugatuck, CT. 28. září 1926. str. 5.
  17. ^ A b C „Hadji Ali, egyptský mystik, se objeví v divadle Sheboygan“ (požadovaný poplatek). Sheboygan Press. Sheboygan, WI. 21. prosince 1928. str. 23.
  18. ^ „Hadji Ali Headliner at Electric First Half“ (požadovaný poplatek). Joplin Globe. Joplin, MO. 28. září 1928. str. 22.
  19. ^ A b „Největší lidský zázrak na světě, Hadji Ali“ (požadovaný poplatek). Bridgeportův telegram. Bridgeport, CT. 17. září 1926. str. 5.
  20. ^ Fishbein, Morris (21. prosince 1929). „Ano, některé lidské bytosti žvýkají kudy, stejně jako krávy“ (požadovaný poplatek). Lowellské slunce. Lowell, Mass. Str. 11.
  21. ^ „Lidská sopka se objevuje na prameni“ (požadovaný poplatek). Oshkosh Daily Northwestern. Oshkosh, WI. 11. dubna 1935. str. 14.
  22. ^ „Reklama na divadlo Palace“ (požadovaný poplatek). Večer nezávislý. Massilon, OH. 18. srpna 1928. str. 11.
  23. ^ A b Wallechinsky, David; Amy Wallace (2005). The New Book of Lists: The Original Compendium of Curious Information. NY: Canongate. str. 99. ISBN  978-1-84195-719-7.
  24. ^ Singleton, Brian (2004). Oscar Asche, orientalismus a britská hudební komedie. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. str. 75. ISBN  978-0-275-97929-4.
  25. ^ „Lidská sopka se objevuje na prameni“ (požadovaný poplatek). Oshkosh Daily Northwestern. Oshkosh, WI. 11. dubna 1935. str. 14.
  26. ^ Christopher, Milbourne (1975). Ilustrovaná historie magie. Londýn: Hale. str. 292. ISBN  978-0-7091-4814-2.
  27. ^ "Hadji Ali dělá úžasné výkony" (PDF). Fredonia Censor. Fredonia, NY. 2. května 1928. str. 8.
  28. ^ Cena, David (1985). Magic: Obrazová historie kouzelníků v divadle. NY: Cornwall Books. str. 19. ISBN  978-0-8453-4738-6.
  29. ^ „U Jeffersona“ (PDF). Auburn Citizen. Auburn, NY. 21. dubna 1926. str. 15.
  30. ^ Houdini, Harry (1920). Miracle Mongers a jejich metody. NY: E.P. Dutton. str.66. OCLC  1832765.
  31. ^ A b „Přináší otcovo tělo“. Nové zámecké zprávy. New Castle, PA. 1. prosince 1937. str. 7. Archivovány od originál (požadovaný poplatek) 4. ledna 2013.
  32. ^ Hall, Mordaunt (4. listopadu 1932). „Recenze filmu: Scarlet Dawn (1932)“. The New York Times. NY.
  33. ^ Jay, Ricky (1986). Učená prasata a ohnivzdorné ženy: Unikátní, výstřední a úžasní baviči. NY: Villard Books. str. 299. ISBN  978-0-374-52570-5.
  34. ^ A b Grimes, William (23. listopadu 1997). „Je to zpět z křídel: Vaudeville, dobré a špatné“ (požadovaný poplatek). The New York Times. NY.
  35. ^ "David Blaine a Chuck Close ". Obrazoborci. Sezóna 5. 6. listopadu 2010. 18 minut. Sundance Channel.
  36. ^ „Plakát k představení Hadji Ali v Empire Stratford Theatre“. Raffaelederitis.blogspot.com. Archivovány od originál 11. prosince 2011. Citováno 11. prosince 2011.
  37. ^ "Harlem Eagle Stráží tělo prince se 2 žaludky" (PDF). New York Post. NY. 29. listopadu 1937. str. 13.
  38. ^ „Nemocnice Noes Julianův 2-žaludkový princ“. Afroameričan. Baltimore, MD. 11. prosince 1937. str. 4.
  39. ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
  40. ^ Živý pták. Ithaca, NY: Cornell Laboratory of Ornithology. 13–14. 1994. OCLC  24618159.CS1 maint: periodikum bez názvu (odkaz)
  41. ^ "Kořen zla" (požadovaný poplatek). Kokomo Tribune. Kokomo, IN. Associated Press. 1. září 1969.
  42. ^ Caroline Arnold (leden 1990). Pštrosi a další nelétaví ptáci. Minneapolis, MN: Lerner Publications. str. 21. ISBN  978-0-87614-377-3.
  43. ^ "'Human Emus ': Popsané případy ". Cairns Post. Cairns, Qld. 9. listopadu 1937.

externí odkazy