HaGashash HaHiver - HaGashash HaHiver
HaGashash HaHiver (hebrejština: הגשש החיוור, lit. Bledý Stopař ) byl ikonický izraelský komediální trio. To bylo také známé jako Gashashim. Jeho tři členové byli Yeshayahu Levi („Shaike“), Jisrael Poliakov ("Poli") (zemřelý) a Gavriel Banai („Gavri“).
Dějiny
Shaike, Poli a Gavri byli členy Tarnegolim"(" Kohouti "), která byla založena v roce 1960 Naomi Polani.[1][2][3]
Gashashim si oblékl mnoho komediálních scén, které se samy o sobě staly klasikou („The Drafted Car“, „Off Side Story“, „Kreker vs Kreker“ atd.) A přispěly řadou citací do moderně mluvené hebrejštiny. Oni také hráli v komických izraelských filmech, které se staly hlavními hity, jako např Givat Halfon Eina Ona a nahrál mnoho slavných hebrejských písní.[4] Někteří z největších izraelských autorů a dramatiků, včetně těch pozdních Nisim Aloni, připravený materiál pro trojici. Producentem HaGashash HaHiver byl Avraham Deshe („Pachanel“).
Gashashovy náčrtky překonaly třídu a vzdělání. Jejich komplikovaná slovní hra se stala známou jako Gashashit.
29. října 2007 zemřel Yisrael Poliakov ve věku 66 let.[5]
Ocenění a uznání
V roce 2000 byla společnosti HaGashash HaHiver a jejím třem členům udělena Cena Izraele za celoživotní dílo a zvláštní přínos společnosti a Státu Izrael.[5][6][7]
The soudci kdo udělil cenu, napsal o svém rozhodnutí udělit cenu skupině: "Jedinečnost Hagashashe Hahivera spočívá v jeho dvou tvářích: Na jedné straně odráží život a kulturu, které byly vytvořeny v Izraeli během jeho prvních 50 let a v průběhu válek, absorpce imigrace a boje o jeho existenci. Na druhou stranu se aktivně podílela na formování této kultury, vytváření jejího jazyka a skicování její identity ... Jejich jazyk, Gashashit, a obrazy, které vytvořili, prolomili zdi nepružného hebrejského jazyka a stali se standardními idiomatickými frázemi, natolik, že ten, kdo je nezná, nezná velkou část kultury, která zde vyklíčila. Fráze jako: „Jezděte v klidu, klíče jsou uvnitř“, „Byl tam motor?“ [s odkazem na parodii „Drafted Car“, kde armáda vrací požadované auto bez jakýchkoli jeho původních částí], „Israbluff“ a mnoho dalších, které se staly součástí našeho každodenního jazyka."[5][8]
Kulturní význam
Tato skupina byla opakovaně zmiňována jako pomoc při formování součásti kulturní vlastní identity mnoha Izraelců. Izraelský sociolog a vědec Baruch Kimmerling nazval skupinu „pro mě významnější než Shakespeare“.[9] „Posunuli hranici surrealismu v jazyce, který byl mrtvý několik tisíc let,“ řekl Postav se! Evidence zakladatel Dan Schlissel, fanoušek skupiny.[10] Ve své knize Žádný vtip: Vytváření židovského humoru, Jidiš literatura učenec Ruth Wisse uvedl, že „pokud se zeptám na sortiment Izraelců,„ co mě napadne, když řeknu, izraelský humor? “ téměř každý odpovídá „HaGashash HaHiver.“ “[11]
Viz také
Reference
- ^ Don Rubin (1999). Světová encyklopedie současného divadla: Evropa. Citováno 31. července 2011.
- ^ Motti Regev, Edwin Seroussi (2004). Populární hudba a národní kultura v Izraeli. Citováno 31. července 2011.
- ^ Ury Eppstein, Michael Ajzenstadt (13. června 1999). "Tato mláďata musí růst". The Jerusalem Post. Citováno 31. července 2011.
- ^ Texty písní v podání Trackers v Shiron.net
- ^ A b C "Komická ikona Yisrael 'Poli' Poliakov zemřela v 66 letech". Jerusalem Post. 30. října 2007. Citováno 10. listopadu 2007.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Jafi.org Archivováno 05.10.2003 na Wayback Machine
- ^ „Oficiální stránky Ceny Izraele (v hebrejštině) - C.V. příjemců“
- ^ „Oficiální stránky Ceny Izraele (v hebrejštině) - Odůvodnění soudců pro udělení grantu příjemcům“.
- ^ Baruch Kimmerling (2012). Okrajový ve středu. Berghahn Books. str. 46–. ISBN 978-0-85745-720-2.
- ^ Roth, David (2019). „The Art of the Laugh with Stand Up! Records and Dan Schlissel“. Originály TPT. Událost nastane v: 38. PBS. Twin Cities PBS. Citováno 2020-02-20.
- ^ Ruth R. Wisse (21. května 2013). Žádný vtip: Vytváření židovského humoru. Princeton University Press. str.200 –. ISBN 1-4008-4634-X.
