Gustav Just - Gustav Just
Gustav Just | |
|---|---|
 1954 setkání německých a sovětských spisovatelů a vědců | |
| narozený | 16. června 1921 |
| Zemřel | 23. února 2011 (ve věku 89) |
| Národnost | Němec |
| obsazení | Novinář |
Gustav Just (16. června 1921 - 23. února 2011)[1] byl prvním tajemníkem Německé sdružení spisovatelů (DSV) (Němec: Deutscher Schriftstellerverband) a šéfredaktor časopisu Východoněmecký týdně Sonntag do roku 1957, kdy byl po roce odsouzen ke čtyřem letům vězení předvádět soud ve kterém byl obviněn z účasti na protiústavních aktivitách („podněcování k bojkotu“) spolu s Walter Janka, Heinz Zöger a Richard Wolf. Narodil se v Reinowitz, Čechy.
Po svém propuštění se stal plodným překladatelem především čeština ale také Slovák pracuje do Němec a byl „rehabilitován“ v roce 1990.
Sloužil v Brandenburg Státní parlament (jako jeho Alterspräsident, nebo „předseda podle seniority“) v nově sjednoceném Německo dokud nebyl nucen v roce 1992 rezignovat na základě obvinění z účasti na válečných zvěrstvech na Východní fronta v době druhá světová válka.
V roce 1998 obdržel Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung.
Publikace
- Zeuge in eigener Sache: Die fünfziger Jahre in der DDR, Berlín: Luchterhand, Morgenbuch, 1990.
- Svědek ve své vlastní věci: Padesátá léta v Německé demokratické republice, Lanham, MD: University Press of America, 1995.
- Deutsch, Jahrgang 1921: ein Lebensbericht, Potsdam: Verlag für Berlin und Brandenburg, 2001.
Reference
- ^ Alterspräsident des Brandenburger Landtages verstorben Archivováno 19. 7. 2011 na Wayback Machine, Märkische Oderzeitung, 23. února 2011 (německy).
