Guerau de Espés - Guerau de Espés - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Prosinec 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na [[: es: Guerau de Espés]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Guerau de Espés}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Guerau de Espés del Valle (1524 palců Lleida - 1572) byl španělský šlechtic a diplomat. Sloužil jako Filip II Španělský je velvyslancem v Elizabeth já Anglie od roku 1568 do roku 1571 během jednoho z nejsilnějších okamžiků anglo-španělských vztahů a byl vyloučen poté, co byl obviněn ze spoluviny Ridolfiho spiknutí. Byl rytířem Řád Calatrava. Objevil se také jako postava ve filmu z roku 2007 Elizabeth: The Golden Age, kterou hraje britský herec Will Houston.^{[Citace je zapotřebí ]}

Život

John Man, Anglický velvyslanec v Madridu, nazval papeže svatým malým mnichem, a tak kněze nahradil Filip II Diego de Silva y Guzmán s Espésem jako velvyslancem v Anglii. Kvůli svému nepřátelství k Angličanům popsal Espés William Cecil, 1. baron Burghley, jeden z nejmocnějších a nejvlivnějších šlechticů v Anglii v té době, na Filipa II

obyčejný člověk, i když velmi chytrý, falešný, lhající, dostatečně kacířský a pošetilý, aby věřil, že ne všichni knížata křesťanstva dohromady byli schopni porušit svrchovanost své země.

Ve španělském Nizozemsku Geuzeni „Začala vzpoura a v listopadu 1568 královská pokladna v roce Sevilla poslal pět lodí se 40 000 librami zlata, s nimiž Fernando Álvarez de Toledo, vévoda z Alby bylo zvýšit v Nizozemsku vojáky, aby potlačili vzpouru. Tyto lodě byly napadeny Hugenot lupiči a hledali ochranu v britských vodách. Espés řekl Elizabeth, že zlato patřilo Philipovým bankéřům a bylo do něj posíláno Antverpy a požádal Elizabeth, aby chránila lodě. Souhlasila a většina lodí zakotvila v anglických přístavech. Zprávy se však poté dostaly k Elizabeth a Španělský útok na britských lodích v San Juan de Ulúa v přístavu a jako odvetu nařídil, aby byly španělské lodě zabaveny a jejich zlato přesunuto do Londýnský Tower.^[1] Na radu Espése Alva poté zabavila zboží anglických obchodních lodí kotvících v Antverpách.^[2]

V dopise ze dne 14. února 1569 to napsal Espés John Hawkins založil kolonii v Florida místo toho ztracen v San Juan de Ulúa.^[3][4] Nakonec byl vyloučen z Anglie pro jeho údajnou spoluúčast na spiknutí Ridolfi.^[5][6] V dubnu 1571 měl také přežívající korespondenci.^[7]

Poznámky