Guadalupe Nettel - Guadalupe Nettel

Guadalupe Nettel
Guadalupe Nettel, Coyoacan, 2018
narozený	1973 Mexico City
Jazyk	španělština
Národnost	Mexické
Alma mater	National Autonomous University of Mexico, École des Hautes Études en Sciences Sociales
Žánry	román, povídka

Guadalupe Nettel (narozen 1973) je a Mexické spisovatel. Získala Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero a literární ceny Premio Herralde. Přispívala do Granta, The White Review, El Pais, The New York Times en Español, La Repubblica a La Stampa. Její práce byly přeloženy do 17 jazyků.^[1] Je redaktorkou Revista de la Universidad de México, nejstaršího kulturního časopisu v Mexiku.

Život

Guadalupe Nettel se narodil v roce Mexico City a část dětství strávila na jihu Francie. Získala titul PhD lingvistika z École des Hautes Études en Sciences sociales v Paříž. Její práce byla přeložena do více než 17 jazyků. Přispívá do různých časopisů a publikací včetně as Granta, El País, The New York Times en Español, La Repubblica a La Stampa. Je redaktorkou Revista de la Universidad de México z Národní autonomní univerzita v Mexiku (UNAM).

Publikovala v několika žánrech, beletrii i literatuře faktu. Její sbírka povídek El matrimonio de los peces rojos vyhrál Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero^[2] a od té doby byl pod názvem přeložen do angličtiny Přírodní historie. Získala Premio Herralde v roce 2014 za svůj román Después del invierno (Po zimě).

V roce 2007 byla jmenována jako jedna z Bogotá 39, seznam nejslibnějších mladých latinskoamerických spisovatelů mladších třiceti devíti let oznámený na Hay Festival Bogota.^[3]

Vydala dvě anglická beletristická díla Sedm příběhů Press, Přírodní historie (2014)^[4] a Tělo, kde jsem se narodil (2015).^[5] Tělo, kde jsem se narodil byl uznán na seznamu tří procent nejlépe přeložených knih a jako Neustadtova mezinárodní cena za literaturu Finalista.

Bibliografie

Romány

• El huésped, Redakční Anagrama, 2006, ISBN  9788433971289
• El cuerpo en que nací, Redakční Anagrama, 2011, ISBN  9788433933201
  • Nettel, Guadalupe (16. června 2015). Tělo, kde jsem se narodil. Přeložil Lichtenstein, J.T. Sedm příběhů Press. ISBN  978-1-60980-527-2.^[6][7]
• Después del invierno, Anagrama, 2014, ISBN  9788433997845
  • Nettel, Guadalupe (2018). Po zimě. Přeložil Harvey, Rosalind. Coffee House Press. ISBN  9781566895330.
• La hija única, Redakční Anagrama, 2020, ISBN  9788433999061

Příběhy

• Fosílie Les joursPřeloženo Marianne Millon, L'éclose éditions, 2002, ISBN  9782914963015
• Pétalos y otras historias incómodas, Redakční Anagrama, 2008, ISBN  9788433971661
• El matrimonio de los peces rojos, Páginas de Espuma, 2013, ISBN  9786079278335
  • Nettel, Guadalupe (10. června 2014). Přírodní historie. Přeložil Lichtenstein, J.T. Sedm příběhů Press. ISBN  978-1-60980-552-4.

Eseje

• Para entender a Julio Cortázar, Nostra Ediciones, 2008, ISBN  9789685447973
• Octavio Paz. Las palabras en libertad. Penguin Random House Grupo Editorial México. 3. listopadu 2014. ISBN  978-607-11-3487-5.

Ocenění a další uznání

• Vítěz soutěže XXXII Premio Herralde de Novela (2014)
• Vítěz III Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero (2013)

Reference

Další čtení

• Birns, Nicholas (2013). Současný španělsko-americký román: Bolaño a potom (První vydání). New York: Bloomsbury Academic. ISBN  9781441140395. OCLC  853287118.

externí odkazy

• Nejlepší nepřekládaní autoři: Guadalupe Nettel, Granta
• Fantastické je vždy možné: Otázky a odpovědi s Guadalupe Nettel, Brazos
• Rozhovor s Guadalupe Nette, Bookslut, Červen 2014

Tento článek o mexickém spisovateli nebo básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.