Guðrúnarlaug - Guðrúnarlaug - Wikipedia

Zrekonstruovaný termální koupel

Guðrúnarlaug je termální koupel v Island u Sælingsdalur v obci Dalabyggð[1]. Jméno pochází z Guðrún Ósvífrsdóttir který byl hlavní postavou v Sága Laxdæla[2][3]. Termální lázeň existuje na místě popsaném v sága.

Souřadnice: 65 ° 14'41 ″ severní šířky 21 ° 48'11 "W / 65,24633 ° N 21,802968 ° W / 65.244633; -21.802968

Odkaz v ságách

Na Guðrúnarlaug (doslovně „Guðrúnův bazén“ v islandštině) se odkazovalo v Sága Laxdæla jako "lázně Saelingsdale", místo navštívil Guðrún Ósvífrsdóttir. Text zní:

Gestur ríður nú um daginn vestan úr Saurbæ og kemur til Sælingsdalslaugar og dvelst þar um hríð. Guðrún kom til laugar og fagnar vel Gesti frænda sínum. Gestur tók henni vel og taka þau tal saman og voru þau bæði vitur og orðig.[4]:33. kafli

Nyní se Host celý den zbavuje na východ od Saurby a přichází do lázní Saelingsdale a chvíli tam pobývá. Gudrun přišla do lázní a pozdravila svého hosta svého příbuzného. Host vzal její pozdrav dobře a oni spolu promluvili, protože oba byli moudří a mluvili mnohokrát.[3]:kapitola 33

Viz také

Reference

  1. ^ „GUÐRÚNARLAUG“. Citováno 2017-09-02.
  2. ^ Arent, Margaret (1964). Sága Laxdoela. University of Washington Press. OCLC  866467116.
  3. ^ A b Proctor, Robert. „Příběh Laxdalers: 1903 překlad do angličtiny Robert Proctor z původní islandské ságy Laxdæla'". Citováno 2017-09-02.
  4. ^ „LAXDÆLA SAGA: ásamt Bolla þætti Bollasona“. 1997. Citováno 2017-09-02.

externí odkazy