Greenwichský rozsudek - Greenwich Judgement
The Greenwichský rozsudek z roku 1990 prohlášeno za nezákonné rozhodnutí Greenwich Místní školský úřad (LEA) upřednostnit při přijímání do školy své vlastní obyvatele před obyvateli ze sousedních LEA, což objasňuje, že se žadateli musí být zacházeno stejně, ať už mají bydliště uvnitř nebo vně orgánu.[1] Bylo to spojeno s poklesem používání povodí jako prostředek řízení přijímání do školy,[2] a související zvýšení přeshraniční mobility.[3]
Dějiny
Greenwichova přijímací politika byla formována v kontextu rozpuštění Úřad pro vnitřní vzdělávání v Londýně, a byla podobná zavedeným zásadám LEA používaným v jiných částech země. Na základě stížností rodičů a vedoucích škol v sousedství Lewisham, politika byla shledána v rozporu s § 6 odst. 5 Školský zákon z roku 1980.[4][5] Tím vznikl precedens v právu Spojeného království, který to zakládá udržované školy nemusí dát dětem přednost před přijetím pouze z toho důvodu, že žijí ve správních hranicích LEA.[6] Rozsudek byl později kodifikován v § 86 odst. 8 písm. A) Školské standardy a rámcový zákon z roku 1998 a také v národním přijímacím řádu.[7][8]
The Rozsudek Rotherham (1997) později prokázali, že zásada, že přijímací orgány provozují spádová území jako součást svých kritérií předplatného při přidělování školních míst, je zákonná, pokud přitom orgány neporušují rozsudek Greenwich.[6][9] Bylo potvrzeno, že rodičovská preference má nadřazenost, takže žadatelé mimo spádovou oblast školy, kteří upřednostňují tuto školu, by měli mít přednost před žadateli ve spádové oblasti, kteří žádnou preference nevyjadřují.[10][11]
Tlumočení a zmírňování
Navzdory Greenwichskému rozsudku mohou být spádové oblasti zcela obsaženy v administrativních hranicích, a dokonce se shodovat s administrativními hranicemi, za předpokladu, že oblast je jasně definována a existuje další ospravedlnění pro výběr oblasti, která je považována za rozumnou, jako je vzdálenost od školy nebo snadný přístup.[8][12] Je běžné, že hranice povodí jsou sladěny s dobře definovanými geografickými rysy, jako jsou poštovní směrovací oblasti a silnice, a ty se někdy shodují s administrativními hranicemi.[13] Nějaký náboženské školy mít spádové oblasti, které jsou v souladu s diecézními hranicemi nebo děkanáty, které se řídí hranicemi místního úřadu, a tyto byly považovány za neporušující Greenwichský soud za předpokladu, že budou použita také kritéria víry.[14] Nějaký Gymnázia, komunitní školy a akademie, které historicky sladily své povodí s administrativními hranicemi, dokázaly udržet svůj systém navzdory Greenwichskému rozsudku.[15][16][17][18] V poslední době byly zřízeny místní orgány Nový povodí shodující se s jejich hranicí čtvrti, a tyto byly posouzeny jako přijatelné školským soudním soudcem.[19] Hranice spádové oblasti, společně s ostatními kritérii předplatného používanými v přijímacích politikách, nesmí nespravedlivě znevýhodňovat děti z konkrétních sociálních nebo rasových skupin.[8]
Řada místních orgánů, které chtějí snížit dopad Greenwichského rozsudku, opustila spádová území ve prospěch Uzlové body (nebo Přijímací body), což je ekvivalent definování středisek spádových oblastí, ale bez vnějších hranic.[20][21][22] Existují také školy, které k určení poloměru kruhové spádové oblasti používají jediný bod na hranici čtvrti.[23]
Opozice
Některé místní orgány zjistily, že nárůst přeshraničního pohybu spojený s Greenwichským rozsudkem jim ztěžuje plnění jejich zákonné povinnosti zajistit, aby všem dětem v jejich okolí bylo nabídnuto školní místo.[1] Rovněž odstranila z LEA jeden způsob, jak pomoci místním rodinám zajistit místa v místních školách podle jejich výběru.[3] The Liberální demokraté se pokusili přesvědčit parlament Spojeného království, že by měl být zrušen Greenwichský rozsudek kvůli vnímaným negativním dopadům na vzorce přijímání do škol v některých místních orgánech.[24][25] The Royal London Borough of Kingston upon Thames se také pokusil zrušit rozsudek prostřednictvím Sdružení pro místní správu.[26] Bromley LEA zpochybnil rozsudek Greenwich u Nejvyššího soudu a Sněmovny lordů, ale nebyl úspěšný.[14] Městská rada v Manchesteru také vyjádřil zklamání nad Greenwichským rozsudkem poté, co bylo v roce 2015 shledáno, že jeho 10 let stará přijímací politika je v rozporu s ním.[27]
Reference
- ^ A b „Plánování školy“ (PDF). Vzdělání Anglie. Komise pro audit. Citováno 9. srpna 2017.
- ^ „Zkušenosti rodičů s procesem výběru střední školy“ (PDF). Národní archiv. Ministerstvo školství a dovedností. Archivovány od originálu dne 23. března 2013. Citováno 9. srpna 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ A b Ewens, David. „Přeshraniční mobilita žáků Analýza datového souboru žáků v Londýně z roku 2002“ (PDF). Bristolská univerzita. Greater London Authority. Citováno 10. srpna 2017.
- ^ R v Greenwich London Borough Council, ex parte John Ball Primary School88 LGR 589 [1990] Fam Law 469 (1989).
- ^ „Regina v Greenwich London Borough Council, ex parte Governors of the John Ball Primary School“. Times Law Reports. Časy. 27. září 1989.
- ^ A b „Vybraný výbor pro vzdělávání a dovednosti Čtvrtá zpráva“. Britský parlament. Citováno 9. srpna 2017. Tento článek obsahuje citace z tohoto zdroje, který je k dispozici pod Licence pro otevřený parlament Archivováno 08.03.2017 na Wayback Machine. © Parlamentní autorská práva 2004.
- ^ „School Standards and Framework Act 1998, Section 86“. Citováno 15. srpna 2017.
- ^ A b C „Kód pro přijetí do školy (2014)“. Gov.uk. Ministerstvo školství. Citováno 10. srpna 2017.
- ^ R v Rotherham Metropolitan Council ex parte Clark a další, EWCA Civ 2768 (Court of Appeal (Civil Division) 04 November 1999).
- ^ O'Hanlon, Kate (26. listopadu 1997). „Zákonná zpráva: Zásady musí umožňovat vyjádření rodičovských preferencí“. Nezávislý. Citováno 11. srpna 2017.
- ^ „Regina v Rotherham Metropolitan Borough Council, Ex parte Clark a další“. Times Law Reports. Časy. 20. listopadu 1997.
- ^ "Určení - Odkazy na případy: ADA / 001136; ADA / 001160; ADA / 001161; ADA / 001162; ADA / 001166; ADA / 001167". Národní archiv. Rozhodce škol. Archivovány od originálu dne 18. února 2011. Citováno 10. srpna 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ „Hranice povodí sekundárního vstupu do Brightonu a Hove na období 2016–17“ (PDF). Rada hrabství Brighton & Hove. Citováno 11. srpna 2017.
- ^ A b „Určení - referenční věc: ADA / 000493, ADA / 000494, ADA / 000495“. Národní archiv. Školy rozhodčí. Archivovány od originálu dne 18. února 2011. Citováno 10. srpna 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ „Určení - referenční případ: ADA / 000541, ADA / 000567, ADA / 00548“. Národní archiv. Školy rozhodčí. Archivovány od originálu dne 18. února 2011. Citováno 10. srpna 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ „Buckinghamshire udržoval mapy spádových oblastí škol (2011)“ (PDF). Rada hrabství Buckinghamshire. Citováno 10. srpna 2017.
- ^ „Rotherham School Catchment Areas 2018“. Google mapy. Citováno 22. září 2017.
- ^ "Určení - referenční číslo případu: REF3342" (PDF). Úřad pro rozhodování škol. Citováno 2. října 2017.
- ^ "Určení: Referenční číslo případu ADA3277" (PDF). Úřad pro rozhodování škol. Citováno 25. září 2017.
- ^ „Aktualizace iniciativy Sandwell Academy“. Rada městské části Sandwell. Citováno 24. srpna 2017.
- ^ „Sandroid Academy Centroid Points“ (PDF). Sandwell Academy. Citováno 24. srpna 2017.
- ^ „Zjištění konzultace: Kritéria pro přijetí do školy“ (PDF). London Hillingdon. Citováno 24. srpna 2017.
- ^ „Škola krále Edwarda VI - přijímací politika 2017“ (PDF). Škola krále Edwarda V1. Citováno 24. srpna 2017.
- ^ Davey, Edwarde. „Early Day Motion 1206 - Greenwichský soud“. Citováno 9. srpna 2017.
- ^ Burstow, Paule. „Časný pohyb 686 - Greenwichský rozsudek a politika přijímání do školy“. Britský parlament. Citováno 9. srpna 2017.
- ^ „Městská část se snaží zrušit vládnutí škol“. místní vláda. Citováno 9. srpna 2017.
- ^ Fitzgerald, Todd (18. března 2015). „Rada Manchesteru řekla, že politika přijímání na střední školy porušuje vládní pokyny“. Večerní zprávy z Manchesteru. Citováno 22. srpna 2017.