Vládní výbor pro pojmenování - Government Naming Committee

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v hebrejštině. (Květen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku hebrejské Wikipedie na adrese [[: he:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Dopis vládního výboru pro pojmenování vládě Kibuc Artzi sekretariát hnutí ohledně pojmenování kibuc Dvir. 30. října 1951

Vládní výbor pro pojmenování^[1] (hebrejština: ועדת השמות הממשלתית, Někdy označované jako Národní výbor pro pojmenování nebo Vládní výbor pro jména)^[2] je veřejný výbor jmenován Vláda Izraele, která se zabývá označováním názvů komunit a dalšími body na mapě Izraele, a nahrazení arabských jmen, která existovala do roku 1948, hebrejskými jmény. Rozhodnutí výboru zavazují státní instituce.

Při procesu pojmenovávání se výbor spoléhá na historická jména, překlad arabských jmen a dává arabským jménům hebrejský tvar.

Viz také

• Hebraizace palestinských místních jmen

Reference

externí odkazy

Média související s Vládní výbor pro pojmenování na Wikimedia Commons

Tento článek se týká Hebrejský jazyk je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento Izrael související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o oblasti Palestiny je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.