Goretti Kyomuhendo - Goretti Kyomuhendo

Goretti Kyomuhendo
Goretti Kyomuhendo.jpg
narozený
Maria Goretti Kyomuhendo

(1965-08-01) 1. srpna 1965 (věk 55)
NárodnostUgandský
obsazeníSpisovatel
Známý jakoZakladatel společnosti Důvěra afrických spisovatelů; bývalý koordinátor programů FEMRITE
Pozoruhodná práce
První dcera (n1996); Secrets No More (1999); Čekání (2007)

Goretti Kyomuhendo (narozen 1. srpna 1965) je a Ugandský prozaik a literární aktivista.[1] Účastník zahajovacího zasedání Mezinárodní festival literatury v Berlíně v roce 2001 byla Kyomuhendo mezinárodně uznávána pro své romány jako Čekání: Román ugandské skryté války.[2] Byla první koordinátorkou programů pro FEMRITE —Ugandské sdružení spisovatelů žen, od roku 1997 do roku 2007.[3] Založila Důvěra afrických spisovatelů v roce 2009, po jejím přestěhování do Londýn, Velká Británie, v roce 2008.[4][5]

Vzdělávání

Maria Goretti Kyomuhendo se narodil a vyrostl v Hoima Západní Uganda. Získala titul bakaláře anglických studií (Hons) (2003) z University of Natal, Durban, Jihoafrická republika a magisterský titul v oboru tvůrčího psaní (2005) z University of KwaZulu-Natal v Durbanu.[1] V roce 2003 získala Kyomuhendo University of KwaZulu-Natal postgraduální stipendium pro akademickou dokonalost.[6]Byla první ugandskou spisovatelkou, která byla prohlášena za čestnou kolegyni v psaní na University of Iowa, 1997, po účasti na Mezinárodním programu psaní v Iowě.[6]

Psaní a kritický příjem

Kyomuhendo první román, První dcera[7] (publikováno v roce 1996), byl v Ugandě dobře přijat a získal si také regionální (východoafrickou) pozornost. Její druhý román, Secrets No More (1999),[8] vyhrál National Book Trust of Uganda Cena za rok 1999.[6][9]

Kyomuhendo třetí román, Čekání: Román skryté války v Ugandě (2007),[10] dosud získala největší mezinárodní uznání.[2] Vydavatelé týdně popsáno Čekání jako „citlivé, pomalu se odvíjející pozorování každodenního života v odlehlé ugandské vesnici, když se Aminovi nájezdní vojáci přibližují na ústup na sever.“[11] Recenzent knihy Loons ocenil Čekání jako „složitý a znepokojivý příběh vyprávěný s téměř nádechem sladkosti, očima mladé dívky, která byla nucena vyrůst před časem.“[12] Kirkus Recenze,[13] the Nový státník,[14] Pambazuka News,[15] a Mail & Guardian online (Jižní Afrika)[9] mimo jiné také poskytla příznivé oznámení.

Kromě publikovaných recenzí Čekání, Poetry Café v Covent Garden, Londýn, představoval Kyomuhendo, který četl výběr z Čekání pro Večer afrických spisovatelů v březnu 2009.[16]

Kyomuhendo je první grafická novela Sara a voják z chlapce (2001), psáno pro UNICEF -ESARO asi dětští vojáci v Africe, obdržela střední recenzi společnosti GoodReads.[17] Kyomuhendo napsal řadu dětských knih a příběhů,[6][18] ale tyto ještě nebyly široce přezkoumány.

Přispívá do antologie 2019 Nové dcery Afriky, editoval Margaret Busby.[19]

Služba u sdružení FEMRITE - Uganda Women Writers Association

Jako zakládající člen a první koordinátor programů pro FEMRITE od roku 1997 do roku 2007,[4] Kyomuhendo byl citován některými mladšími členy FEMRITE jako nástroj při jejich vývoji a úspěchu. Ayeta Anne Wangusa, v rozhovoru s Peter Nazareth z Iowská univerzita, láskyplně si pamatuje Kyomuhendo jako „drsnou dámu“, která by si za odpověď nevzala ne, dokud nezískala první román Wangusy Monografie matky (1998)[20] zveřejněno.[21] Mildred Barya, která se k FEMRITE připojila v roce 1997 a později v roce 2002 získala ugandskou cenu National Book Trust Award za svou básnickou sbírku Muži milují čokolády, ale neříkají (2002),[22] tvrdí: „od ní (Kyomuhendo) jsem získal nejen znalosti v dynamice publikování, ale zlepšilo se i mé psaní, moje poezie vystoupala do nebe, byl jsem osvobozen, takže jsem letěl.“[23]

Ke Kyomuhendovi se přidal další a již zavedený ugandský autor, Violet Barungi, který pracoval jako editor FEMRITE v letech 1997 až 2007.[24]Během období služby Kyomuhendo / Barungi od roku 1997 do roku 2007 členové FEMRITE Doreen Baingana a Monica Arac de Nyeko bude nominován na Caine Prize, přičemž Monica Arac de Nyeko nakonec získala cenu v roce 2007. Navíc další členové FEMRITE během této doby byli vybráni do užšího výběru nebo získali různá další prestižní literární ceny.[25]

Pokud jde o FEMRITE obecně během období, kdy byla Kyomuhendo programovou koordinátorkou, Monica Arac de Nyeko ve svém rozhovoru pro BBC z roku 2007 prohlásila: „FEMRITE rozhodně měla pozitivní dopad na ugandskou literární scénu, zejména při vytváření prostoru pro hlasy žen slyšel. Možná až v polovině devadesátých let zjevně chybělo psaní žen. Vstoupil FEMRITE, zaútočil na scénu psaní a nyní je pozoruhodným doplňkem naší literární krajiny. “[26]

Na základě služby FEMRITE společnosti Kyomuhendo a publikovaných prací od roku 2009 se sídlem v USA UTNE Reader nominoval Kyomuhendo jako jednoho z „50 vizionářů, kteří mění váš svět“, zatímco FEMRITE označil za „dynamické sdružení pro domorodé spisovatelky“.[27]

Důvěra afrických spisovatelů

V roce 2009 byla založena společnost Kyomuhendo Důvěra afrických spisovatelů (AWT) ve snaze „koordinovat a sdružovat africké autory v diaspoře a autory na kontinentu za účelem podpory sdílení dovedností a dalších zdrojů a podpory znalostí a učení mezi těmito dvěma skupinami.“[4][28] Kyomuhendo od té doby působil jako ředitel, ke kterému se přidali následující afričtí spisovatelé jako členové poradního výboru: Zakes Mda, Susan Nalugwa Kiguli, Aminatta Forna, Mildred Barya, Helon Habila, a Ayeta Anne Wangusa.[18] Ačkoli v poradním výboru jsou členové z různých národů a regionů v Africe, African Writers Trust od roku 2011 působí především v Ugandě a se sídlem v Londýně.[4]

Mezi aktivity organizace African Writers Trust v rámci Kyomuhendo patřily workshopy a konference zaměřené na psaní, kterým se dostalo příznivé pozornosti od afrických novinářů - i když zatím především od východoafrických novinářů.[4][29]

Kyomuhendo také napsal Základní příručka pro africké tvůrčí spisovatele, vydaný African Writers Press v roce 2013.[30]

Bibliografie

Romány

  • První dcera. Fountain Pub Ltd. 1996. ISBN  978-9970021192.
  • Secrets No More. FEMRITE Publications Ltd. 1999. ISBN  978-9970901050.
  • Sara a voják z chlapce. Maskew Miller Longman, Jižní Afrika. 2001. ISBN  978-0636048157.
  • Vera šeptá. Monitor Publications Limited. 2002.
  • Čekání: Román ugandské skryté války. New York: Feministický tisk. 2007. ISBN  978-1558615397.

Dětské knížky

Literatura faktu

  • Základní příručka pro africké tvůrčí spisovatele, African Writers Press, 2013, ISBN  9789970280025.

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Goretti Kyomuhendo“, CultureBase.Net: Mezinárodní databáze umělců, 28. dubna 2005. Citováno 2. listopadu 2017.
  2. ^ A b Torberg, Peter. „Goretti Kyomuhendo (Uganda)“, Internationales Literaturfestival Berlin. Vyvolány 24 August 2011.
  3. ^ Kyomuhendo, Goretti. „Profil: FEMRITE a politika literatury v Ugandě“ Archivováno 29. září 2011 v Wayback Machine, Feministická Afrika, 2003, roč. 2. Citováno 30. srpna 2011.
  4. ^ A b C d E Lamwaka, Beatrice. „Důvěra afrických spisovatelů Goretti Kyomuhendo“ Archivováno 20. července 2011 v Wayback Machine, AfroLit, 22. května 2011. Citováno 24. srpna 2011.
  5. ^ Lamwaka, Beatrice. „Goretti Kyomuhendo“ Archivováno 16. srpna 2011 v Wayback Machine, Mozaika: literární umění diaspory, 13. prosince 2008. Citováno 24. srpna 2011.
  6. ^ A b C d „Konference 2010:„ Afrika: kulturní překlady ““ Archivováno 20. prosince 2010 v Wayback Machine „Skupina afrických studií Lancaster University, 22. května 2010. Citováno 24. srpna 2011.
  7. ^ První dcera, Africa Book Club.
  8. ^ Secrets No More, Africa Book Club.
  9. ^ A b Smith, David L., „Bohatá sběratelství v Ugandě“, Mail & Guardian online, 29. dubna 2011. Citováno 24. srpna 2011.
  10. ^ Čekání: Román ugandské skryté války na Amazonu.
  11. ^ „Čekání: Román skryté války v Ugandě“, Vydavatelé týdně, 30. dubna 2007. Citováno 24. srpna 2011.
  12. ^ Smyth, Mary Ann, „Čekání: Román skryté války v Ugandě“ (recenze). Vyvolány 24 August 2011.
  13. ^ „Čekání: Román skryté války v Ugandě“, Kirkus Recenze, 15. března 2007. Citováno 24. srpna 2011.
  14. ^ Khera, Jastinder, „Když vnikne válka“, Nový státník, 10. ledna 2008. Citováno 24. srpna 2011.
  15. ^ Barya, Mildred K. „„ V zóně čekání “, autor Goretti Kyomuhendo ", Pambazuka News, 1. února 2008. Citováno 24. srpna 2011.
  16. ^ Video: „Večer afrických spisovatelů Goretti Kyomuhendo“ na Youtube. Poetry Café, Covent Garden, Londýn, březen 2009. Citováno 24. srpna 2011.
  17. ^ „Recenze LeAnne - Sara a chlapec voják“. GoodReads, červenec 2008. Citováno 24. srpna 2011.
  18. ^ A b "Poradní sbor", Důvěra afrických spisovatelů. Vyvolány 24 August 2011.
  19. ^ Tom Odhiambo, „„ Nové dcery Afriky “je pro začínající mladé spisovatelky nutností číst, Denní národ (Keňa), 18. ledna 2020.
  20. ^ Monografie matky, African Books Collective.
  21. ^ "Rozhovor s Peterem Nazarethem", Iowa University, 1998. Citováno 22. srpna 2011.
  22. ^ Muži milují čokolády, ale neříkají na Amazonu.
  23. ^ Musoke-Nteyafas, Jane, „Ugandští spisovatelé: Seznamte se s Mildred Barya Kiconco“ Archivováno 9. srpna 2011 v Wayback Machine, AfroLit, 10. března 2006. Citováno 24. srpna 2011.
  24. ^ Caples, LaKeisha L., „Snažím se upozornit na sociální problémy ovlivňující ženy - Violet Barungi“ Archivováno 27. září 2011 v Wayback Machine, AfricanWriter.com. 10. května 2010. Citováno 24. srpna 2011.
  25. ^ „Úspěchy a milníky FEMRITE“, FEMRITE - Ugandské sdružení spisovatelů žen. Vyvolány 22 August 2011.
  26. ^ „Rozhovor o Caine Prize: Monica Arac de Nyeko“, Africa Beyond: BBC, červenec 2007. Citováno 30. srpna 2011.
  27. ^ „50 vizionářů, kteří mění váš svět“, UNTE Reader. Listopad – prosinec 2009. Citováno 26. srpna 2011.
  28. ^ „Co je důvěra afrických spisovatelů?“ Důvěra afrických spisovatelů. Vyvolány 24 August 2011.
  29. ^ „Blog a novinky“ Archivováno 7. září 2011 v Wayback Machine, Důvěra afrických spisovatelů. Aktualizováno často. Vyvolány 24 August 2011.
  30. ^ Ssenkaaba, Stephen, „Kyomuhendo uvádí knihu o tvůrčím psaní“, Nová vize, 26. března 2014.

externí odkazy