Goodrich Castle - Goodrich Castle
Goodrich Castle | |
---|---|
Herefordshire, Anglie | |
![]() Goodrich Castle, při pohledu z východu | |
![]() ![]() Goodrich Castle Zobrazeno uvnitř Herefordshire | |
Souřadnice | 51 ° 52'34 ″ severní šířky 2 ° 36'47 "W / 51,8761 ° N 2,6130 ° WSouřadnice: 51 ° 52'34 ″ severní šířky 2 ° 36'47 "W / 51,8761 ° N 2,6130 ° W |
Odkaz na mřížku | referenční mřížka SO579199 |
Typ | Soustředný hrad |
Informace o webu | |
Majitel | Anglické dědictví |
Řízeno | Anglické dědictví |
Otevřít veřejnost | Ano |
Stav | Zničený |
Historie stránek | |
Materiály | Pískovec |
Goodrich Castle je Norman středověký hrad zřícenina severně od vesnice Goodrich v Herefordshire, Anglie, ovládající klíčové místo mezi Monmouth a Ross-on-Wye. Bylo to chváleno William Wordsworth jako „nejušlechtilejší zřícenina v Herefordshire“[1] a je považován historikem Adrianem Pettiferem za „nejkrásnější v kraji a jedním z nejlepších příkladů anglické vojenské architektury“.[2]
Goodrich Castle byl pravděpodobně postaven Godric z Mappestone po Normanská invaze do Anglie, zpočátku jako zemní a dřevěné opevnění. V polovině 12. století byl původní hrad nahrazen kamenem držet, a poté byl na konci 13. století významně rozšířen na a koncentrický struktura kombinující luxusní obytné prostory s rozsáhlou obranou. Úspěch Goodrichova návrhu ovlivnil v následujících letech mnoho dalších staveb po celé Anglii. Stalo se sídlem mocných Talbot rodiny, než se později vzdal laskavosti jako rezidence Tudor krát.
Nejprve držel Parlamentní a pak Monarchista síly v Anglická občanská válka ve 40. letech 16. století byl Goodrich konečně úspěšně obléhán plukovníkem John Birch v roce 1646 s pomocí obrovskéhoŘvoucí Meg " minomet, což má za následek následující urážka hradu a jeho sestupu do ruin. Na konci 18. století se však Goodrich stal známým malebné zřícenina a téma mnoha obrazů a básní; události na zámku byly inspirací pro Wordsworth slavná báseň z roku 1798 "Je nám sedm Do 20. století bylo místo známou turistickou lokalitou, kterou nyní vlastní Anglické dědictví a přístupné veřejnosti.
Architektura

Goodrich Castle stojí na vysoké skalnaté pískovec výchoz s výhledem na Řeka Wye. Přikazuje a přechod řeky, známé jako Walesford nebo Walford, Ross-on-Wye, asi 26 kilometrů od Hereford a 6,4 km (4,0 mil) od Ross-on-Wye.[3] Hrad střeží linii bývalého římská cesta z Gloucester na Caerleon jak přechází z Anglie do Walesu.[4]
V srdci hradu je brzy Norman náměstí držet světle šedé pískovec, s Normanská okna a pilaster pilíře.[5] Ačkoli hrad měl silné stěny, jeho relativně malá velikost - jednotlivé komory na každém patře měří pouze 5,5 krát 4,5 metru (18 krát 15 stop)[6] - bylo by to užitečnější pro obranu než pro každodenní život.[7] Tvrz měla původně z důvodu bezpečnosti dveře do prvního patra, ta se později změnila na okno a vchod se snížil do přízemí.[2] Tvrz by původně nechala na základně vybudovat zemní val, který by ho chránil před útokem, a kamenické práce zůstávají drsnější i v prvních několika kurzech zdiva.[7]
Kolem pevnosti je v podstatě čtvercová stavba střežená třemi velkými věžemi, které byly všechny postaveny během 80. let 12. století z poněkud tmavšího pískovce.[1] Na zranitelnějších jižních a východních stranách hradu byly do skály vyřezány příkopy dlouhé 27 metrů a hluboké 9 metrů,[8] využívání přírodní trhliny.[5] Tyto věže mají velké "ostruhy", vyplývající z rozhraní pevné pyramidy čtvercového tvaru s kruhovými věžemi, které se zvedaly proti stěnám. Tato vlastnost je charakteristická pro zámky v Velšské pochody, počítaje v to Svatý Briavel a Hrad Tonbridge, a měla zabránit podkopávání útočníků.[9]
Čtvrtý roh hradu tvoří jeho vrátnici. Zde byl klasický design edvardiánské vrátnice přeměněn na asymetrickou strukturu s jednou věží mnohem větší než druhou.[10] Vrátnice v ceně portcullises, vražedné díry a a padací most. Za vrátnicí leží velká barbakan, inspirovaný obdobným designem období na Londýnský Tower a možná postavené stejnými dělníky, určené k ochraně hráze vedoucí k vrátnici.[11] Barbakán je dnes pouze polovinou své původní výšky a zahrnuje vlastní bránu, která je určena k pasti vetřelců ve vnitřní obraně.[12] Vrátnice a barbakan jsou spojeny kamennou hrází.
Východní věž věže obsahuje vrátnici kaple, neobvyklé uspořádání způsobené nedostatkem prostoru, s nedávno obnoveným východním oknem z obnoveného skla z 15. století, které navrhla Nicola Hopwoodová a které osvětluje knězovo sedadlo, nebo klidný.[13] Samotný okenní rám z 15. století nahradil ještě vyšší okno z dřívějšího 13. století.[14] Západní okno kaple je moderní a připomíná britské vědce, inženýry a opraváře radar vývoj, který zemřel v letech 1936–76.[poznámka 1] Samotný oltář je obzvláště starý, pravděpodobně starý.[15]
Předhradí bylo navrženo tak, aby zahrnovalo řadu prostorných domácích budov. Patří mezi ně a dobrá hala, a solárium, kuchyně, máslový a spíž,[10] s luxusně velkým počtem garderobes a krby.[16] Velké věže poskytovaly další ubytování.[10] Návrh domácích budov byl obratně propojen, aby podpořil obranné uspořádání předhradí.[16] Například velká hala, 20 x 9 metrů (66 x 30 ft), byla umístěna do nejsilnější polohy s výhledem na řeku Wye, což jí umožnilo těžit z několika velkých oken a obrovského krbu, aniž by obětovala obrannou sílu.[15] Voda pro hrad byla původně zvedána z nádvoří studna, ale později byl odveden z a jaro přes údolí;[17] hradní kuchyně získaly tekoucí vodu počátkem 17. století.[1] Konstrukce budov zajistila, že služebníci a šlechta mohli žít odděleně od sebe v uzavřeném prostoru hradu, v té době revolučního.[18]
Za hlavními baileyovými zdmi leží stabilní blok, nyní zničený, ale s viditelnou dlážděnou podlahou.[19] Stáje a severní a západní strana hradu byly chráněny další, menší opona, ale toto je nyní z velké části zničené.[20] Účty naznačují, že původní stáje mohly pojmout kolem 60 koní, ačkoli do 17. století byly rozšířeny, aby pojaly více.[21]
Dějiny
Středověké dějiny
11. a 12. století

Zdá se, že hrad Goodrich existoval do roku 1101, kdy byl znám jako Godricův hrad, pojmenovaný pravděpodobně po Godric z Mappestone, místní anglosaský zeman a majitel pozemku uvedený v Domesday Book z roku 1086.[5] Viktoriánští historici však věřili, že se hrad datuje až do doby před normanským dobytím King Canute,[22] a místo mohlo patřit k malému počtu saských opevnění podél velšských hranic.[23] Podle Normanské časy, Goodrich byl součástí Velšské pochody, sled území udělených normanským šlechticům ve Walesu a vedle něj. Ačkoli Goodrich ležel na bezpečnější anglické straně hranice, hrozba nájezdů a útoků pokračovala po většinu období.[24]
Během 12. století se postoje anglické šlechty k velštině začaly vytvrzovat; politiky po sobě jdoucích vládců, ale zejména Jindřich II, začal být v regionu agresivnější.[25] V polovině 12. století bylo demontováno Godrikovo původní zemní a dřevěné opevnění a nahrazeno vysokým, ale relativně malým čtvercem držet postavený z kamene,[2] někdy známá jako „Macbethova věž“.[26] Tvrz byla navržena tak, aby byla bezpečná a impozantní, ale relativně levná.[27] Není však jisté, kdo přesně byl za tuto přestavbu odpovědný, ani datum prací, které mohly být v letech 1120 až 1176.[28]
Na začátku 12. století přešel hrad z Godrica na Williama Fitze Baderona, považovaného za jeho zeť, a dále na jeho syna, Baderon z Monmouthu ve 20. letech 20. století.[29] Anglie sestoupil do anarchie však během třicátých let 20. století jako soupeřící frakce Stephen a jeho bratranec Císařovna Matilda soupeřil o moc. Baderon z Monmouthu se oženil Rohese de Clare, člen mocné rodiny de Clare, který Stephena obvykle podporoval, a existují záznamy o tom, že Baderon musel během bojů v této oblasti zabavit hrad Goodrich, který drželi především příznivci Matildy.[30] Někteří mají podezření, že Baderon mohl proto postavit kamennou pevnost v prvních letech konfliktu.[2][pozn. 2] Stephen však dále jmenoval Baderonova švagra, Gilbert de Claire, Hrabě z Pembroke a Gilbert de Clare nakonec získal sám hrad Goodrich.[29] Gilbertův syn, Richard de Clare, známý jako „Strongbow“, jej vystřídal v roce 1148 a Richard je dalším kandidátem na stavbu pevnosti.[28] V roce 1154 Richard upadl v nemilost u Král Jindřich II kvůli de Claresově podpoře Stephena a hrad byl vzat do královských rukou. Někteří tvrdí, že sám král mohl nařídit stavbu velké pevnosti.[1]
13. a 14. století

Během následujících vlád krále Richard I. a jeho bratr John, hrad a panství byly v držení koruna. Král John však ztratil mnoho ze svých zemí ve Francii, což zase připravilo klíčové anglické šlechty o jejich majetky - John byl znepokojen možnou opozicí vůči jeho vládě. V souladu s tím v roce 1203 John přenesl hrad Goodrich a okolní panství na William Marshal, hrabě z Pembroke, aby mu částečně nahradil ztracené země na kontinentu.[31] Marshal byl slavný anglický rytíř s pověstí hrdinského válečníka a rozšířil Goodricha vybudováním dalšího věží opona v kameni, kolem stávající pevnosti.[5] Maršál musel zasáhnout, aby ochránil hrad Goodrich před velšským útokem, nejznámějším v roce 1216, kdy byl nucen opustit Jindřich III korunovační hostina v Gloucester spěchat zpět do Goodrichu, aby posílil hrad.[32]
Marshalovi synové zdědili hrad po otcově smrti; Marshal nechal hrad svému nejstaršímu synovi, William, který ji dal svému mladšímu bratrovi Walterovi.[32] Po Williamově smrti však Marshalův druhý syn, Richarde, převzal hrad. Richard vedl baronskou opozici proti Jindřichu III. A spojil se s Welsh, což mělo za následek, že král Jindřich v roce 1233 obléhal hrad Goodrich a znovu získal osobní kontrolu po určitou dobu.[32] Walter nakonec dostal Goodricha zpět ještě jednou, ale krátce nato zemřel v roce 1245.[33]
Hrad se krátce vrátil ke koruně znovu, ale v roce 1247 prošel sňatkem s William de Valence, nevlastní bratr Jindřich III.[34] De Valence byl francouzský šlechtic z Poitiers a známý voják, který většinu svého života bojoval ve vojenských kampaních; Henry zařídil sňatek s Joan de Munchensi, jedna z dědiček maršálovského panství. Manželství Valence nesmírně zbohatlo a dalo mu titul hraběte z Pembroke.[33]
Situace na velšských hranicích však zůstala nevyřešená a v desetiletích po roce 1250 se bezpečnost výrazně zhoršila, protože velšský princ Llywelyn ap Gruffudd podnikl četné nájezdy na anglická území.[24] The Údolí Wye a Goodrich byli těmito nájezdy zvláště zasaženi.[35]
V souladu s tím William de Valence začal stavět mnohem větší hrad kolem původní pevnosti od 80. let 12. století a demoloval dřívější maršálovu práci.[35] V rámci extrémně nákladných stavebních prací Valence použila duby pocházející z několika královských lesů.[36] Valence stavěl ve stejnou dobu jako jeho synovec Edward I. stavěl své hlavní hrady na severu Walesu a soustředný hrad který postavil v Goodrichu, je si velmi podobný designem a raritou v samotné Anglii.[2] Valence syn, Aymer de Valence vybudoval před svou smrtí v roce 1324 další linii vnější obrany, včetně vnější barbakan,[10] inspirováno tím v londýnském Toweru a pro které dřívější barbakan Valence v Pembroke může být experimentálním předchůdcem.[12] Výsledkem byl časný úspěch při přeměně pevnosti na hlavní obydlí, aniž by došlo k poškození jejích obranných uspořádání, a ovlivnil pozdější přeměnu hradu v Berkeley.[37]
Hrad poté přešel na Aymerovu neteř, Elizabeth de Comyn, dobře propojená mladá šlechtična. V polovině dvacátých let 20. století se však Anglie zmocnila represivní vlády pánů Marcherů Hugh le Despenser starší a jeho syn Hugh Despenser mladší, královský favorit Kinga Edward II.[38] V rámci „rozsáhlé pomsty“ jejich soupeřům, zejména na březích, Despensers nelegálně zabavili celou řadu nemovitostí, zejména od zranitelných cílů, jako jsou vdovy, manželky, jejichž manželé byli v nemilosti krále nebo svobodné ženy.[39] Po svém dědictví Hugh le Despenser mladší unesl Elizabeth v Londýně a transportoval ji do Herefordshire, aby byl uvězněn na jejím vlastním zámku v Goodrichu.[1] V dubnu 1325 byla Elizabeth ohrožena smrtí a nakonec byla přinucena podepsat hrad a další země Despensers.[40] Elizabeth se pak provdala Richard Talbot, 2. Baron Talbot, který se zmocnil hradu v roce 1326 krátce před královnou Isabella z Francie přistál v Anglii a sesadil Despensers i jejího manžela Edwarda II; Následující rok Talbot a Elizabeth znovu získali právní nárok na hrad.[41] Richard později dostal povolení od Isabellova syna Edwarda III k vytvoření žalář pod hradem pro zadržování vězňů.[42]
15. a 16. století
Goodrich zůstal po mnoho let oblíbeným domovem potomků Richarda Talbota. Během prvních let byla bezpečnostní situace ve Walesu nadále znepokojující. Owain Glyndŵr se vzbouřili proti anglické vládě v roce 1402 a velšské síly napadly oblast Goodrichu v letech 1404 a 1405. Gilbert Talbot byl zodpovědný za boj proti velšskému postupu a zabezpečení hradu.[43] Postupem času se však hrozba začala zmenšovat. Během 15. století Talboti značně rozšířili velikost pánských čtvrtí na zámku[15] a poskytl další ubytování pro zaměstnance a držitele.[43]
Talboti se stali Earls of Shrewsbury v roce 1442, krátce před Války růží ve kterém podpořili Lancastrian frakce.[10] Války způsobily, že Talbotové často bojovali jinde v Anglii a často pobývali na svém zámku v Sheffield.[36] John Talbot zemřel při porážce Lancastrianů v Northampton v roce 1460 hrad propadl a byl převeden do Yorkista William Herbert. Johnův syn, také volal John Talbot, později však s králem uzavřel mír a před svou smrtí v roce 1473 získal kontrolu nad svými zeměmi a hradem Goodrich.[44]
V 16. století se hrad stal méně módním jako rezidence. Goodrich byl příliš vzdálený od Londýna, než aby byl užitečnou mocenskou základnou, a byl postupně opuštěn ve prospěch stylovějších rezidencí,[45] Goodrich byl nadále používán jako soudní středisko; antikvariát John Leland poznamenal, že část hradu byla během třicátých let 20. století využívána k zadržování vězňů před místním soudem a v hradní příkopu byl někdy používán k uskladnění zabaveného dobytka od místních farmářů.[46]
V roce 1616 Gilbert Talbot zemřel bez mužského dědice a Goodrich přešel do rukou Henry Gray, hrabě z Kenta.[44] Šedí se rozhodli nebýt v Goodrichu, ale místo toho hrad pronajali řadě nájemníků.[47]
Anglická občanská válka
Hrad Goodrich se stal dějištěm jednoho z nejzoufalejších obléhání Během Anglická občanská válka ve čtyřicátých letech 16. století, kdy došlo ke konkurenčním frakcím Parlament a král soupeří o moc v celé Anglii. V letech před válkou došlo k obnově budovy na zámku. Richard Tyler, místní právník, se stal nájemcem a strážník hradu a na počátku třicátých let 20. století došlo k značným rekonstrukčním pracím.[47] Krátce po vypuknutí války Hrabě ze Stamfordu, s podporou Tylera, obsazený hrad pro parlament až do prosince 1643, kdy vzrostl Monarchista tlak v regionu přinutil jeho stažení k Gloucester.[48] Hrad poté obsadila posádka vedená sirem monarchisty Henry Lingen.[49] Okupace nebyla mírová, monarchistické jednotky pálily okolní hospodářské budovy - sám Tyler byl uvězněn Lingenem, i když ne dříve, než začal prodávat svá hospodářská zvířata a další movitý majetek.[50] Některé odkazy na hrad Goodrich během tohoto období se odkazují na to jako hrad Guthridge, varianta na jméno Goodrich.[51]
Jak se situace monarchisty zhoršovala, jihozápad se stal jednou z mála zbývajících monarchistických pevností.[52] Lingen s 200 muži a 90 koňmi na zámku Goodrich dirigoval nájezdy o parlamentních silách v regionu, což představuje pokračující výzvu.[53] Nebyly však podniknuty žádné kroky k posílení obrany hradu modernějšími Zemní práce ze 17. století a hrad zůstal v podstatě ve středověkém stavu.[54]
V roce 1646 parlamentní plukovníci John Birch a Robert Kyrle pochodovali na jih od svých úspěšných Obležení Herefordu a oblehl hrad s cílem eliminovat jednu z mála zbývajících monarchistických pevností.[49] Mezi Lingen a Birchem panovala určitá osobní nepřátelství a oba byli otevřenými, impulzivními muži.[53] Birchovým prvním krokem bylo zabránit dalším útokům z Lingenu a 9. března v překvapivém nočním útoku spálil slabě bráněné stáje, zahnal koně monarchisty a dočasně popřel mobilitu monarchistických sil.[55] Birch však nedokázal prosadit svou výhodu, a v příštích několika měsících Lingen dokázal nahradit některé ze svých koní a obnovil útoky na parlamentní síly.[56]
V červnu se Birch vrátila a obléhala samotný hrad.[54] Zjistil, že je příliš silný na to, aby ho vzal přímý útok, a místo toho začal ležet příkopy aby mu umožnil nést dělostřelectvo na strukturu.[56] Parlamentní útoky rozbily potrubí přivádějící vodu do hradu a cisterny na nádvoří byly zničeny explodujícími granáty, což donutilo posádku záviset na starší hradní studni.[54] Když hrad stále vydržel, postavil plukovník Birch nesmírně minomet volala "Řvoucí Meg ", schopný vystřelit střelný prach skořápka Hmotnost 85–90 kilogramů (187–198 lb) v místní kovárně.[57]
Birch soustředil své úsilí na severozápadní věž a maltou se opřel o zdivo a podkopávání základy s jeho ženisté.[58] Lingen odpověděl a podkop vykopali pod vlastním tunelem Parlamentu.[59] To by pravděpodobně uspělo, ale Birch pod rouškou tmy vynesl maltu dopředu a zahájil útok zblízka na věž, která se zhroutila a pohřbila Lingenovu protipěchotní minu.[56] Až do svých posledních čtyř sudů střelného prachu a třiceti sudů piva, a s přímým útokem, který nyní bezprostředně hrozí, se monarchisté vzdali.[60] Podle tradice opustila posádka melodii „Fancy sira Henryho Lingena“.[26]
Navzdory poškození se Tyler dokázal vrátit do svého hradu, který byl nyní chráněn malou parlamentní posádkou.[61] Po vyšetřování parlamentními agenty Brownem a Seldenem však hrad byl pohrdal následujícího roku, což znemožnilo obranu.[62] Hraběnka z Kentu, nová majitelka hradu, dostala odškodné 1 000 liber, ale rozhodla se, že opevnění znovu neobnoví, protože bylo v té době prakticky neobyvatelné.[26]
Historie 18. a 19. století

Po občanské válce zůstal Goodrich Castle u Earls of Kent až do roku 1740, kdy byl prodán Henry Gray na Admirál Thomas Griffin.[63] Griffin provedl nějakou obnovu hradu, ale ponechal si ho jako zříceninu.[1]
Během 80. let 17. století byl koncept malebné ruina byla popularizována anglickým duchovním William Gilpin. Goodrich Castle byl jedním z ruin, které zachytil ve své knize Pozorování řeky Wye v roce 1782 napsal, že hrad byl příkladem „správně malebné“ krajiny.[64] Do této doby byl hrad v pomalém chátrajícím stavu. Theodore Fielding, raný viktoriánský historik, si všiml, jak „situace hradu, vzdálená od lidských obydlí, a klid, který tato samota zajišťuje v jeho okolí, zanechává rozjímání nad všemi vážnostmi, které jsou inspirovány pohledem na důstojnost potápějící se v důstojnosti , do rozkladu “.[65] The Regency a viktoriánský vodové barvy umělci David Cox a William Callow také zachytil Goodrich Castle a jeho krajinu v barvě, opět s odvoláním na malebnou, romantickou náladu prostředí v té době.[66]
Hrad byl chválen William Wordsworth jako „nejušlechtilejší zřícenina v Herefordshire“.[1] Wordsworth poprvé navštívil hrad Goodrich v roce 1793 a setkání s malou dívkou, kterou potkal při zkoumání ruin, ho vedlo k napsání básně Je nám sedm v roce 1798.[67] Hradem se inspirovali i další básníci z tohoto období, včetně Henry Neele v roce 1827.[68]
Do 20. let 20. století si návštěvníci mohli koupit brzy průvodce na místě popisujícím historii hradu,[69] a viktoriánští turisté zaznamenali obvinění ze šesti pencí, aby se potulovali po zámku.[70] Na počátku 20. Let 20. století starožitný Vážený pane Samuel Rush Meyrick pokusil se o koupi pozemku s cílem přeměnit hrad zpět na soukromé obydlí, ale nebyl schopen přesvědčit vlastníky, aby prodali.[71] Místo toho postavil Meyrick novogotiku Goodrich Court v podobném stylu od vedle, což Wordsworthovi velmi nelíbilo, když se v roce 1841 vrátil do Goodrichu a zjistil, že mu nová budova pokazila výhled.[72][pozn. 3] Nový most přes řeku Wye, postavený v roce 1828 a 1873 železniční dráha přidáno k počtu návštěvníků.[73][pozn. 4]
Hrad Goodrich poté prošel různými rukama, až v roce 1915 Kancelář prací zahájil jednání s tehdejším majitelem, paní Edmund Bosanquetovou; rozsáhlé zhroucení částí severozápadní věže a obvodového pláště v roce 1919 přispělo k rozhodnutí Bosanqueta udělit hrad Komisař prací v roce 1920. Komisaři zahájili program oprav ke stabilizaci ruiny v jejím současném stavu.[1]
Dnes

Dnes je hrad v Goodrichu historiky považován za „nejkrásnější v kraji a jeden z nejlepších příkladů anglické vojenské architektury“.[2] Hrad je klasifikován jako I. stupeň památkově chráněná budova a jako Naplánovaný památník.[74]
Podstatné pozůstatky stále existují a jsou přístupné veřejnosti pod správou Anglické dědictví. Přilehlý viktoriánský hrad v Goodrich Court byla zbořena v roce 1949 a obnovena původní krajina.[75] The Řvoucí Meg malta, konzervovaná Rada Herefordshire, byl spolu s řadou občanské války vrácen na místo dělové koule našel u Goodricha během vykopávek ve 20. letech 20. století.[76]
Folklór
Několik legend obklopuje hrad u Goodricha. Velká pevnost má alternativní název „Macbeth tower“, po příbězích irského náčelníka, který tam byl uvězněn. Podle některých příběhů zemřel při pokusu o útěk a jeho duch prý stále pronásleduje věž.[77]
Události anglické občanské války také zanechaly svou stopu. Místní příběhy říkají, že neteř plukovníka Bircha, Alice Birch, se zamilovala do hezkého monarchisty Charlese Clifforda; podle těchto příběhů se dva pokusili o útěk před posledním útokem, ale zemřeli v záplava při pokusu o překročení hranice Řeka Wye a žijete na webu jako duchové.[49]
Poznámky
- ^ Souvislost mezi vývojem hradu a radaru je způsobena letem VS9977, který se zřítil poblíž hradu Goodrich v roce 1942 při testování pokročilého H2S radarový systém, zabíjení slavného britského vědce Alan Blumlein a několik dalších.
- ^ Radford bere na vědomí, že Fitz Baderon uděluje granty na pozemky spojené s hradem v roce 1144, str. 3.
- ^ Goodrichův dvůr byl po druhé světové válce stržen.
- ^ Železniční trať uzavřena v roce 1959.
Reference
- ^ A b C d E F G h Hull and Whitehorne, str. 37.
- ^ A b C d E F Pettifer, str. 96.
- ^ Storer a Greig, 1809.
- ^ Creighton, str. 43.
- ^ A b C d Pettifer, str. 96; Hull and Whitehorne, str. 37.
- ^ Thompson, str. 65.
- ^ A b Ashbee, str. 17.
- ^ Hull, str. 54.
- ^ Pettifer, str. 96–7; Thompson, str. 114.
- ^ A b C d E Pettifer, str. 97.
- ^ Pettifer, str. 97; Ashbee, str. 5 komentářů k použití stejných královských dělníků.
- ^ A b Hull, str. 64.
- ^ Alington, str. 36; Thompson, str. 133; Libra, str. 240; Ashbee, str. 11.
- ^ Ashbee, str. 7.
- ^ A b C Alington, str. 36.
- ^ A b Emery, str. 32.
- ^ Alington, str. 36; Ashbee p. 22.
- ^ Emery, str. 477.
- ^ Emery, str. 688.
- ^ Ashbee, str. 24.
- ^ Ashbee, str. 25.
- ^ Fielding, str. 61; Brayley a Tombleson, str. 2.
- ^ Wright, str. 85.
- ^ A b Emery, str. 474.
- ^ Danziger a Gillingham, str. 217–232.
- ^ A b C Hull and Whitehorne, str. 38.
- ^ Ashbee, str. 30.
- ^ A b Ashbee, str. 16.
- ^ A b Ashbee, str. 29.
- ^ Pettifer, str. 96; Ashbee, str. 29.
- ^ Crouch, str. 93.
- ^ A b C Ashbee, str. 31.
- ^ A b Ashbee, str. 32.
- ^ Pettifer, str. 96; Emery, str. 539.
- ^ A b Pettifer, str. 96; Emery, str. 57, s. 474.
- ^ A b Emery, str. 539.
- ^ Emery, str. 16.
- ^ Doherty, str. 74–5.
- ^ Weir, str. 138.
- ^ Rickard, str. 37; Brayley a Tombleson, str. 2.
- ^ Rickard, str. 242; Hull and Whitehorne, str. 37; Ashbee, str. 38.
- ^ Valentine, str. 439.
- ^ A b Ashbee, str. 39.
- ^ A b Brayley a Tombleson, str. 2.
- ^ Pettifer, str. 97; Emery, str. 57.
- ^ Ashbee, str. 40.
- ^ A b Ashbee, str. 41.
- ^ Manganiello, str. 226; Ashbee, str. 42.
- ^ A b C Manganiello, str. 226.
- ^ Ashbee, str. 42.
- ^ Fosbrooke, s. 43.
- ^ Wedgwood, str. 496–7.
- ^ A b Musty, str. 4.
- ^ A b C Musty, str. 5.
- ^ Musty, str. 4; Ashbee, str. 43.
- ^ A b C Ashbee, str. 43.
- ^ Hull and Whitehorne, str. 38 navrhuje více než 90 kg; Ashbee navrhuje skořápku 85 kg.
- ^ Hull and Whitehorne, str. 38; Ashbee, str. 43.
- ^ Lingen, str. 43.
- ^ Hull and Whitehorne, str. 38; Robinson, str. 68; Ashbee, str. 43.
- ^ Ashbee, str. 44.
- ^ Robinson, str. 69.
- ^ Radford, str. 4.
- ^ Malgrave, str. 60.
- ^ Fielding, str. 62.
- ^ Hargreaves, str. 184.
- ^ Wordsworth, str. 338.
- ^ Neele, str. 530.
- ^ Goodrich, str. 523.
- ^ Hassard, str. 145.
- ^ Harris, str. 123.
- ^ Wordsworth, str. 338; Poznámka k Je nám sedm, zpřístupněno 5. června 2012.
- ^ Ashbee, str. 45.
- ^ „Záznam o národních památkách, zpřístupněn 9. srpna 2010“. Archivovány od originál dne 10. března 2012. Citováno 9. srpna 2010.
- ^ Harris, str. 291.
- ^ Sdělení na webových stránkách English Heritage, přístupné 1. srpna 2010.
- ^ Fanthorpe a Fanthorpe, s. 169.
Bibliografie
- Alington, Gabriel. (1998) Borderlands: the History and Romance of the Herefordshire marches. Leominster: Gracewing. ISBN 0-85244-475-3.
- Ashbee, Jeremy. (2005) Goodrich Castle. London: English Heritage. ISBN 978-1-85074-942-4.
- Brayley, Edward William a William Tombleson. (1823) Série pohledů na nejzajímavější pozůstatky starověkých hradů Anglie a Walesu. London: Longman.
- Creighton, O. H. (2002) Hrady a krajiny: Moc, společenství a opevnění ve středověké Anglii. London: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
- Crouch, David. (2002) William Marshal: rytířství, války a rytířství, 1147–1219. Harlow: Pearsonovo vzdělávání. ISBN 978-0-582-77222-9.
- Danziger, Danny a John Gillingham. (2003) 1215: Rok Magna Carta. London: Coronet Books. ISBN 978-0-7432-5778-7.
- Doherty, P.C. (2003) Isabella a podivná smrt Edwarda II. Londýn: Robinson.
- Emery, Anthony. (2006) Greater Medieval Houses of England and Wales, 1300–1500: Southern England. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58132-5.
- Fanthorpe, Lionel a Patricia Fanthorpe. (2005) Nejzáhadnější hrady na světě. Toronto: Dundurn Press. ISBN 978-1-55002-577-4.
- Fielding, Theodore Henry. (1825) Britské hrady: aneb souhrnná historie starověkých vojenských struktur Velké Británie. Londýn: Rowlett a Brimmer.
- Fosbrooke, Thomas Dudley (1818) Prohlídka Wye: nebo Gilpin na Wye. Ross, UK: Farror. OCLC 319984569.
- Goodrich, Samuel Griswold. (1852/2005) Vzpomínky na celý život nebo na lidi a věci, které jsem viděl v sérii známých dopisů příteli. Kessinger. ISBN 978-0-548-07479-4.
- Hargreaves, Matthew. (2007) Skvělé britské akvarely: ze sbírky Paula Mellona. Yale: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11658-8.
- Harris, John. (2007) Moving Rooms: the Trade with Architectural Salvages. Yale: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12420-0.
- Hassard, John Rose Greene. (1881) Pickwickianova pouť. Boston: Osgood.
- Hull, Lise E. (2006) Britské středověké hrady. Westport: Praeger. ISBN 978-0-275-98414-4.
- Hull, Lise E. a Whitehorne, Stephen. (2008) Velké hrady Británie a Irska. London: New Holland Publishers. ISBN 978-1-84773-130-2.
- Mallgrave, Harry Francis. (2005) Moderní architektonická teorie: historický průzkum, 1673–1968. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-79306-3.
- Manganiello, Stephen C. (2004) Stručná encyklopedie revolucí a válek Anglie, Skotska a Irska, 1639–1660. Lanham: Strašák Press. ISBN 978-0-8108-5100-9.
- Musty, A. E. S. (2007) Roaring Meg: Vyzkoušejte vystřelení kopie minometu občanské války plukovníka Birche. Hereford: Archeologické a archivní, s ochranou hlavního stěžně. ISBN 978-0-9556333-0-0.
- Neele, Henry. (1830) Přednášky o anglické poezii: od vlády Edwarda Třetího, do doby Burnse a Cowpera, 2. vydání. London: Smith and Elder.
- Pettifer, Adrian. (1995) English Castles: A Guide by Counties. Woodbridge: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5.
- Libry, Norman John Greville. (1990) Středověký hrad v Anglii a Walesu: sociální a politické dějiny. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
- Radford, Courtenay Arthur Ralegh. (1958) Goodrich Castle, Herefordshire. H.M. Kancelářské potřeby.
- Rickard, John. (2002) Komunita hradu: Personál anglických a velšských hradů, 1272–1422. Woodbridge: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-913-3.
- Robinson, Charles John. (1869) Historie hradů Herefordshire a jejich pánů. London: Longman.
- Storer, James Sargant a John Greig. (1809) Antikvariát a topografická skříň: obsahující řadu elegantních pohledů na nejzajímavější předměty kuriozity ve Velké Británii s popisem knihtisku, svazek 5. Londýn: W. Clarke.
- Thompson, M. W. (1991) Vzestup hradu. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-08853-4.
- Valentine, L. (1893) Malebná Anglie: její památky a historická strašidla, jak je popsáno v laických a legendách, písních a příbězích. F. Warne.
- Wedgwood, C. V. (1970) Válka krále: 1641–1647. Londýn: Fontana.
- Weir, Alison. (2006) Queen Isabella: She-Wolf of France, Queen of England. London: Pimlico Books. ISBN 978-1-84505-970-5.
- Wright, Thomas. (1852) Historie Ludlowa a jeho okolí: vytvoření populárního náčrtu historie velšských hranic. London: Longman.
- Wordsworth, William. (2005) Prozaická díla Williama Wordswortha. Cirencester: Echo Library. ISBN 978-1-84637-482-1.