Godzilla vs. Gigan - Godzilla vs. Gigan

Godzilla vs. Gigan
Godzilla vs Gigan 1972.jpg
Japonský plakát k uvedení do kin
Režie:Jun Fukuda
ProdukovanýTomoyuki Tanaka
NapsánoTakeshi Kimura
Shinichi Sekizawa
V hlavních rolíchHiroši Ishikawa
Tomoko Umeda
Yuriko Hishimi
Minoru Takashima
Zan Fujita
Toshiaki Nishizawa
Kunio Murai
Hudba odAkira Ifukube
Kunio Miyauchi
KinematografieKiyoshi Hasegawa
Výroba
společnost
DistribuoványToho
Datum vydání
  • 12. března 1972 (1972-03-12)
Provozní doba
89 minut
ZeměJaponsko
Jazykjaponský
Rozpočet1,2 milionu $[2]
Pokladna20 milionů dolarů[2]

Godzilla vs. Gigan, vydané v Japonsku jako Chikyū Kōgeki Meirei: Gojira tai Gaigan (地球 攻 撃 命令 ゴ ジ ラ 対 ガ イ ガ ン, rozsvícený Směrnice o ničení Země: Godzilla vs. Gigan)je Japonka z roku 1972 kaiju film režie Jun Fukuda, napsáno Takeshi Kimura a Shinichi Sekizawa a produkoval Tomoyuki Tanaka, se speciálními efekty od Terujoshi Nakano. Distribuován společností Toho a vyráběný pod jejich dceřinou společností Toho-Eizo založenou na efektech, jedná se o 12. film v Godzilla franšíza a obsahuje fiktivní postavy monster Godzilla, Gigan, Anguirus, a Král Ghidorah. Filmové hvězdy Hiroshi Ishikawa, Yuriko Hishimi, Tomoko Umeda a Minoru Takashima vedle Haruo Nakajima jako Godzilla, Kenpachiro Satsuma jako Gigan, Koetsu Omiya jako Anguirus a Kanta Ina jako král Ghidorah. Je to poslední film, ve kterém Godzillu ztvárnil Nakajima, který tu postavu od té doby hrál původní film z roku 1954.

Godzilla vs. Gigan byl divadelně propuštěn v Japonsku 12. března 1972. Ve Spojených státech získal široké divadelní vydání v roce 1977 Akcie kina pod názvem Godzilla na ostrově Monster.

Spiknutí

Obří mimozemšťané insektoidů připomínající šváby z umírající planety „Mlhovina M Space Hunter“ spikli s cílem kolonizovat Zemi. Jejich planeta se stala neobyvatelnou poté, co ji zneškodnila další rasa na planetě, a poté vymřeli na následky svého vlastního zničení. Mimozemšťané předpokládají podobu mrtvých lidí a pracují jako vývojoví pracovníci mírové tematiky zábavní park Světová dětská země, jejímž středobodem je „Godzilla Tower“. Mimozemšťané M mlhoviny plánují použít vesmírná monstra Gigan a Král Ghidorah, vedený dvěma „akčními signálními páskami“, k vymazání lidské civilizace.

Manga umělec Gengo Kotaka narazí na svůj plán poté, co byl najat jako konceptuální umělec parku. Když Gengo a jeho přátelé omylem získají jednu z kazet akčních signálů a zahrají si ji, Godzilla a Anguirus slyšet signál a uvědomit si, že je něco v nepořádku. Godzilla pošle Anguirus vyšetřovat. Když se Anguirus přiblíží k Tokiu, Japonské síly sebeobrany ho nepochopí a úmysly netvora odvedou pryč.

Anguirus se hlásí zpět na Ostrov příšer a Godzilla ho následuje zpět do Japonska, aby zachránil Zemi před Giganem a králem Ghidorahem. Mimozemšťané se pokusili zabít Godzillu smrtícím laserovým dělem ukrytým ve věži Godzilla (modrý laserový paprsek také připomíná Godzillin atomový dech), ale Gengo a jeho společníci využívají nadměrné spoléhání mimozemšťanů na technologii proti nim a nutí útočníky, aby nevědomky zničili oni sami. Po dlouhém boji Godzilla a Anguirus přinutí Gigana a krále Ghidorah zpět do vesmíru a poté Godzilla a Anguirus odplují zpět na Ostrov příšer, ale ne dříve, než se Godzilla otočí a díky svým lidským přátelům vydá řev triumfu.

Obsazení

  • Hiroshi Ishikawa jako Gengo Kotaka
  • Tomoko Umeda jako Machiko Shima
  • Yuriko Hishimi jako Tomoko Tomoe
  • Minoru Takashima jako Shosaku Takasugi
  • Zan Fujita jako Fumio Sudo, předseda Světové dětské země
  • Toshiaki Nishizawa jako Kubota, tajemník Světové dětské země
  • Kunio Murai jako Takashi Shima
  • Gen Shimizu jako velitel obranných sil
  • Kuniko Ashihara jako žena středního věku
  • Zeko Nakamura jako kněz
  • Akio Muto jako redaktor komiksového časopisu
  • Haruo Nakajima tak jako Godzilla
  • Kenpachiro Satsuma tak jako Gigan
  • Koetsu Omiya as Anguirus
  • Kanta Ina as Král Ghidorah

Výroba

Časná verze filmu, která se stala Godzilla vs. Gigan, předložený v roce 1971 Kaoru Mabuchi, byl s názvem Godzilla vs. Vesmírné příšery - objednávka obrany Země. Miko, mimozemšťan připomínající velký mozek, má v úmyslu dobýt Zemi pomocí krále Ghidorah, Gigana a Megalona (později se v roce 1973 přepracoval na hlavního darebáka) Godzilla vs. Megalon ). Godzilla a Anguirus se objevují v Tokiu na obranu Země. Miko používá tři vesmírná monstra k instalaci své bytosti do obří sochy Majin Tuol, fiktivního boha Inků, který byl postaven v Tokijské vědecké zemi. Gigan používá buzzsaw na prsou k řezání sochy, což způsobilo krvácení. Majin Tuol, který nyní ožil a obýval sochu, se spojil s Godzillou a Anguirem. Tři pozemské příšery porazí vesmírné stvoření a Godzilla zničí Miko. Po rozhodující bitvě se Majin Tuol opět proměnil v kámen. [3]

Shinichi Sekizawa navrhl nový příběh s využitím mnoha Mabuchiho nápadů. Sekizawovo hřiště s názvem Návrat krále Ghidorah, představoval Godzilla, Rodana a Varana v boji s králem Ghidorahem v Giganu a novým monstrem zvaným Mogu. Kromě svého monstrózního obsazení byl tento koncept údajně mnohem blíže finální natočené verzi filmu Godzilla vs. Gigan.[4]

Soundtrack

Většina soundtracku filmu se skládá z recyklovaných narážek z předchozích Toho filmů, jako jsou Frankenstein dobývá svět, Atragon, King Kong Útěky, Bitva ve vesmíru a několik dalších Godzilla filmy. Akira Ifukube, který hudbu k těmto filmům složil, získává ve filmu kredit. Kromě těchto skladeb, několik témat složených Ifukube pro Mitsubishi Pavilion na Expo '70 jsou použity v celém filmu. Nová píseň s názvem „Godzilla March“, kterou zpívá Susumu Ishikawa a složil ji Kunio Miyauchi, hraje na konci filmu. Ishikawa také provedl další dvě nové písně („Go! Go! Godzilla“ a „Defeat Gigan“), které vyšly na albu zvukového doprovodu.

Uvolnění

Pokladna

V Japonsku se filmu prodalo přibližně 1 780 000 lístků.[Citace je zapotřebí ] Film vydělal 320 milionů ¥ v příjmech z distribuce v Japonsku (nájemné )[5][6] a vydělal asi 20 milionů dolarů celosvětově.[2]

anglická verze

Po uvedení filmu v Japonsku v březnu 1972, Toho pověřil hongkongského hlasatele a hlasového herce Teda Thomase, aby vytvořil anglický dabing. Jak bylo obvyklé u mezinárodních exportních verzí jeho filmů Toho, Godzilla vs. Gigan byl ponechán nerozřezaný, ačkoli kredity byly změněny na angličtinu. U této mezinárodní verze byla provedena jedna významná změna. V japonském vydání jsou řečové bubliny, jak je vidět v komiksech, používány k líčení konverzace mezi Godzillou a Anguirem. Řečové bubliny byly odstraněny v originálních tiscích anglické verze a konverzace byla dabována do angličtiny s Thomasem jako hlasem Godzilly.

V roce 1977 společnost Mel Maron's Cinema Shares International Distribution zakoupila severoamerická práva na Godzilla vs. Gigan a pustil film jako Godzilla na ostrově Monster ve Spojených státech.[7] Spíše než na úkor dalšího kopírování filmu využila společnost Cinema Shares Tohoův anglický dabing.[8] S cílem získat hodnocení „G“ od MPAA odstranili redaktoři společnosti z monster scén tři případy krve a ztlumili frázi „Jsi tvrdá mrcha„na soundtracku.[9] Po uvedení do kina Godzilla na ostrově Monster vstoupil do televizní syndikace.

V roce 1980, Toho získal kontrolu nad americkými distribučními právy filmu a licenci filmu Fotografie nového světa. Divize domácího videa New World vydala mezinárodní verzi Godzilla vs. Gigan na videu v roce 1988, plně nesestříhaný.[9] Několik rozpočtových re-vydání filmu pokračovalo od nástupců Nového světa v příštím desetiletí. Krátce nato začal kanál Sci-Fi vysílat verzi Cinema Shares, Godzilla na ostrově Monster, na počátku 90. let. Nahrazen přenos mezinárodní verze Toho poštovní schránkou Godzilla na ostrově Monster na kanálu v roce 2002.[10]

Domácí média

Film získal několik VHS zprávy vydávané v průběhu 90. let distributory, jako např Zábava v Anchor Bay a PolyGram Video.[11] Film byl propuštěn dne DVD podle Domácí zábava Sony Pictures dne 19. října 2004,[12] a dál Modrý paprsek podle Kraken uvolňuje 6. května 2014.[13] V roce 2019 byla japonská verze zahrnuta do sady Blu-ray boxů vydané Criterion Collection, která obsahovala všech 15 filmů z franšízy Éra Shōwa.[14]

Reference

  1. ^ Ryfle 1998, str. 173.
  2. ^ A b C Edelson, Edward (1980). Skvělá zvířata z filmů. Doubleday. p. 85. Koncem sedmdesátých let se filmy Godzilla usadily v pohodlném vzorci. Toho natáčel dva filmy ročně. Každá cena v sousedství 1,2 milionu $ a dalo se s nimi počítat, že vyděláte asi 20 milionů dolarů.
  3. ^ Godziszewski 1994, str. 167.
  4. ^ Ryfle 1998, str. 176.
  5. ^ 地球 攻 撃 命令 ゴ ジ ラ 対 ガ イ ガ ン
  6. ^ 歴 代 ゴ ジ ラ 映 画 作品 一 覧
  7. ^ Ryfle 1998, str. 175.
  8. ^ Ryfle 1998, str. 153.
  9. ^ A b Kalat 1997, str. 125.
  10. ^ Plán sci-fi kanálu na březen 2002
  11. ^ „VHS Box Art (70. – 80. Léta)“. Toho království. 18. května 2008. Citováno 16. listopadu 2016.
  12. ^ „Godzilla vs. Gigan DVD“. DVD Talk. Citováno 16. listopadu 2016.
  13. ^ „Godzilla vs. Gigan Blu-ray“. Blu-ray.com. Citováno 16. listopadu 2016.
  14. ^ Patche, Matt (25. července 2019). „Criterion odhaluje 1000. disk kolekce: konečný set Godzilla“. Polygon. Archivováno z původního dne 17. prosince 2019. Citováno 25. července 2019.

Bibliografie

externí odkazy