Bože, všemohoucí! - God, the Omnipotent!

Bože, všemohoucí!
ŽánrHymnus
Psaný1842
TextHenry F. Chorley
Na základěZjevení 19: 6
Metr11.10.11.9
Melodie"Ruská hymna "od Alexej Lvov

"Bože, všemohoucí!" je hymnus se slovy napsanými v roce 1842 autorem Henry F. Chorley (1808–1872) a 3. a 4. místo sloky podle John Ellerton (1826–1893) v roce 1870.[1] Je založen na textu z Zjevení 19: 6 „Vládne Pán Bůh všemohoucí“ (KJV). Nastaveno v 11.10.11.9 Metr melodie je z ruské národní hymny z 19. století, Bůh zachraň cara!, složeno Alexej Lvov (1798–1870) v roce 1833.[2]

Název melodie je Ruská hymna v různých moderních písních, jako jsou písně z Sjednocená metodistická církev a Presbyterian Church (USA), nebo prostě Rusko, jako v Zpěvník 1982 z Biskupská církev ve Spojených státech amerických.[1] Chvalozpěv, kterému jeden editor hymnů říká „míchání“, je popsán jako „triumfální, pozitivní kvalita“.[3] Texty jsou následující:

Bože, všemohoucí!
„Bože všemohoucí! Králi, který vysvěcuje

Thunder Thy Clarion, blesk Thy meč;
Ukaž svou soucit na výsostech tam, kde vládneš;

Dej nám pokoj v naší době, Pane.

Bůh Všemilosrdný! Země opustila
Mírnost a milosrdenství a opovržení Tvé Slovo;
Nenech se probudit Tvůj hněv v jeho hrůzách;

Dej nám pokoj v naší době, Pane.

Bůh Všemohoucí! Člověk se ti vzepřel
Přesto tvé slovo stojí na věčnost
Faleš a špatné se po tobě nezdržují

Dej nám pokoj v naší době, Pane.

Bůh Všemocný! Země tvým kázáním
Přesto musí být obnovena svoboda a pravda
Skrz hustou temnotu Tvé království spěchá

Dáš pokoj ve svém čase, Pane. “

V roce 1982, nová slova k Ruská hymna melodii složil Carl P. Daw Jr., oprávněný Kristus vítězný, pro americkou biskupskou církev Zpěvník 1982.[3] Obě verze, Bože, všemohoucí! a Kristus vítězný, objevit v Zpěvník 1982.[1]

Reference

  1. ^ A b C Zpěvník 1982. New York: Vydávání biskupské církve. 1985. s. 569.
  2. ^ Metodistický zpěvník. Nashville, Tennessee: Metodistické nakladatelství. 1966. s. 544.
  3. ^ A b Diana Sanchez (1989). Hymny sjednoceného metodistického zpěvníku. Nashville, Tennessee: Abingdon Press. p. 220. ISBN  0-687-43149-2.

externí odkazy