Gnana Soundari (Citadel film) - Gnana Soundari (Citadel film)

Pro Gemini Studios film vydaný ve stejném roce, viz Gnana Soundari (film o Blížencích).

Gnana Soundari
Gnana Soundari Citadel.jpg
Divadelní plakát
Režie:F. Nagoor
Joseph Thaliath Jr.
ProdukovanýF. Nagoor
Joseph Thaliath Jr.
ScénářNanjil Nadu T. N. Rajappa
PříběhF. Nagoor
Joseph Thaliath Jr.
V hlavních rolíchT. R. Mahalingam
M. V. Rajamma
Hudba odS. V. Venkatraman
M. S. Gnanamani
KinematografieJiten Bannerji
V. Selvaraj
Upraveno uživatelemV. B. Nataraj
Výroba
společnost
Studio Newtone
DistribuoványCitadel Film Corporation Ltd.
Datum vydání
  • 21. května 1948 (1948-05-21)
Provozní doba
183 minut
ZeměIndie
JazykTamil

Gnana Soundari je indián z roku 1948 Tamilština beletrie film napsal, produkoval a režíroval duo F. Nagoor a Joseph Thaliath Jr. Ve filmu si zahrají T. R. Mahalingam, M. V. Rajamma v hlavních rolích a vedlejší role hrají D. Balasubramaniam, Sivabhagyam, Lalitha a Padmini. Film se točí kolem Gnany Soundari, dcery krále Dharmara, se kterou špatně zachází její nevlastní matka Lenal. Aby se jí zbavil, Lenal ji pošle do lesa. V tomto procesu Soundari ztratí obě ruce a zachrání ji princ Pilenthiran.

Film byl adaptován z divadelní hry provedené Nawabem Rajamanickamem, který se sám adaptoval z křesťanské lidové pohádky. Scénář filmu napsal Nanjil Nadu T. N. Rajappa. Soundtrack k filmu složil S. V. Venkatraman. Kinematografii filmu zpracovali Jithin Banerjee a Selvaraj. Film upravil V. B. Nagaraj. Gnana Soundari byl vyroben s odhadovaným rozpočtem ₹ 30 000 s finální délkou filmového kotouče 5 264 metrů (17 270 stop). Vývoj filmu začal, když se společnost Citadel Pictures rozhodla film přizpůsobit, zatímco režíroval S. S. Vasan jiná verze téže hry té doby. Film byl propuštěn 21. května 1948, přičemž tato verze byla úspěšná, zatímco verze Vasan selhala.

Obsazení

Výroba

F. Nagoor a Joseph Thaliath Jr., syn soudního úředníka v Trivandrumu, se rozhodli produkovat a režírovat film na základě divadelní hry Nawaba Rajamanickama, která byla sama převzata z křesťanské lidové pohádky.[A][2][3] Ve stejné době, S. S. Vasan oznámil výrobu filmová adaptace stejné divadelní hry, pro kterou obsadil M. K. Radhu a Kannambu do hlavních rolí.[4] S. V. Venkatraman složil hudbu k filmu a Jithin Banerjee a Selvaraj byli kameramani filmu.[1]

Film upravil Nagaraj, zatímco Nagoor byl uměleckým ředitelem filmu. Scénář filmu napsal NanjilNadu T. N. Rajappa.[1] Producenti si původně vybrali titulní postavu Bhanumathi. Nicméně se odhlásila, protože se cítila nepříjemně, když střílela s rukama svázanýma u mnoha scén.[4] Pro tuto roli byla vybrána kannadská herečka M. V. Rajamma.[2] Maskérka Haribabu vypadala mladě, protože byla starší než T. R. Mahalingam.[4] Tvůrci sledovali hollywoodský film o Ježíši Kristu, aby vytvořili scény hlavních postav bojujících v lese, a vytvořili scény inspirováním filmu.[b] [4]

Film byl natočen s rozpočtem odhadovaného rozpočtu ₹ 30 000, přičemž Rajamma byla vyplacena ₹ 1500 a Mahalingam byla vyplacena ₹ 5000 s další částkou 2500.[4] Stal se prvním tamilským filmem, kde sled písní představil na obrazovce Kristův život.[5]

Soundtrack

Podle filmových titulů, soundtrack filmu složil S. V. Venkatraman. M. S. Gnanamani složil hudbu pro 3 písně. Texty psal Kambadasan, Balasundara Kavi, Papanasam Sivan K. R. Sarangapani, T. N. Rajappa a K. D. Santhanam. Zpěváci jsou T. R. Mahalingam, P. G. Venkatesan, P. R. Mangalam, P. S. Sivabhagyam. Přehrávání zpěváků jsou Jikki, P. A. Periyanayaki. Píseň „Arultharum Devamatha“ byla dobře přijata a jedná se o kultovní klasiku. Píseň byla zpívána P. A. Periyanayaki a mladí Jikki.[6] Písně jsou z knihy písní:[7] Píseň Arunothayaanandhame napsaná Papanasamem Sivanem byla nastavena jako ragamaliga zahrnující Kambodhi, Simmendra Madhyamam a Sama ragas. Podrobnosti textaře převzaté z titulků filmu. (Viz Externí odkazy).

NePísněZpěvákTextHudbaDélka (m: ss)
1Malar Poongavinile Vanthu Onraayi KoodiJikkiBalasundara KaviM. S. Gnanamani
2Ullasamaga VazhuvenP. S. SivabhagyamKambadasanS. V. Venkataraman
3Arul Tharum Devamathave Aadhiye InbajothiyeJikki, P. A. Periyanayaki3:06
4ArunothayaanandhameT. R. MahalingamPapanasam SivanM. S. Gnanamani3:25
5Vettunda Kaigal Vedhanai KodeneP. A. PeriyanayakiK. R. SarangapaniS. V. Venkataraman02:04
6Mana MohananeP. A. Periyanayaki, T. R. MahalingamKambadasan6:16
7Vanithamaniye MounamenoT. R. Mahalingam
8Kadhalil Kananum Inbam MelamP. A. Periyanayaki, T. R. Mahalingam2:48
9Jegamel Naan Ini BhagyavaaneT. R. Mahalingam2:59
10Vaasanaiyaana MalarP. R. Mangalam
11Kulamamani Chelvare ThaleloP. A. Periyanayaki, Chorus2:25
12Nenjame Nee AnjadheP. G. VenkatesanT. N. Rajappa3:09
13Matha Nin Deva TharisinameP. A. PeriyanayakiKambadasan3:38
14Vaazhvinil En Uyir VadivaanaT. R. MahalingamM. S. Gnanamani
15Jeeviya Bhagyame SanthamP. A. PeriyanayakiS. V. Venkataraman3:06
16Mannile Kadalil Poyi MarainthayoT. R. MahalingamK. D. Santhanam2:38

Uvolnění

Gnana Soundari byl propuštěn 21. května 1948.[8] Joseph Thaliath Jr. musel film uvést sám v divadle Paragon jako součást základny sdílení příjmů, protože žádný distributor nebyl ochoten film koupit, protože měli pocit, že Vasanova verze byla v odvolání větší. Film Vasana však u pokladny selhal, protože diváci nemohli přijímat postavy mluvící Brahminským přízvukem a tato verze byla u pokladny dobře přijata. S. S. Vasan stáhl svůj film z divadel jako úctu k obrovskému vítězství verze Citadely.[9]

Poznámky

  1. ^ Dhananjayan i Randor Guy nezmiňují název divadelní hry ani název lidové pohádky
  2. ^ Dhananjayan nezmiňuje název hollywoodského filmu

Reference

  1. ^ A b C Dhananjayan 2014, str. 76.
  2. ^ A b „Gnanasoundari 1948“. Hind. 29. srpna 2008. Archivovány od originál dne 17. května 2018. Citováno 15. ledna 2017.
  3. ^ Chlapi, Randore (18. července 2010). „Ithaya Geetham (1950)“. Hind. Archivovány od originál dne 15. ledna 2017. Citováno 15. ledna 2017.
  4. ^ A b C d E Dhananjayan 2014, str. 77.
  5. ^ Vijayakumar, B. (30. března 2015). „Ježíš: 1973“. Hind. Archivovány od originál dne 15. ledna 2017. Citováno 15. ledna 2017.
  6. ^ „Její dráždivý hlas bude žít navždy ...“ Hind. Citováno 8. dubna 2019.
  7. ^ ஞான சௌந்தரி (kniha písní ) (v tamilštině). Citadel Film Corporation Ltd. 1948.
  8. ^ „Gnana Soundari“. Indický expres. 21. května 1948. str. 8.
  9. ^ "Gnanasundari 1961". Hind. 22. června 2009. ISSN  0971-751X. Citováno 8. dubna 2019.

Bibliografie

externí odkazy

není k dispozici ve videu You Tube.