Glosář ruských a SSSR leteckých zkratek: Motory a zařízení - Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Engines and equipment - Wikipedia

Tohle je glosář zkratek a iniciál používaných pro letecké motory a leteckou techniku ​​v EU Ruská Federace a dříve SSSR. The Latinská abeceda jména jsou fonetická reprezentace cyrilice originály a variace jsou nevyhnutelné.

Tento seznam týkající se dopravy je neúplný; můžete pomoci rozšiřovat to.

Aero motory

Aviadvigatel - Letecký motor[1]
APD
- Příslušenství převodovky[1]
NA
Avtomaht Tyaghi - automatický plyn[2]
AV
Avtomaticheskiy vint - automatické stoupání [vrtule][3]
BR
(přípona) Bezredooktornyy - žádná redukční převodovka [přímý pohon][4]
BSP
- systém prevence přepětí
BU
- posilovač[5]
D
Dvigatel '- motor[1]
DM
Dopolnityel'nyi Motor - přídavný motor[1]
DN
- nafta Novikov[1]
DPD
- přídavný zdvihový motor[1]
DTRD
Dvukhkonturnyi Turboreaktivnyi Dvigatel - dvouválcový motor s plynovou turbínou[5]
DV
- [1]
E
(přípona) Ekonomichnyi - ekonomické[6]
F
(přípona) Forseerovannyi - uprated[6]
GTD
Gelikopternyi Turbo-Dvigatel ' - turboshaft vrtulníku[1]
GTE
- [1]
K.
(přípona / předpona) Korotkoresoorsnyi - krátká životnost[7]
KhZ
Khimicheskoye Zazhigahniye - chemické vznícení
M
Motornyi - předpona používaná pro mnoho pístových motorů před použitím názvů OKB [ca. 1940][1]
MG
- [1]
MM
- [1]
MV
- [1]
N
Neftyanoy - typu ropy (vznětové motory)[8]
NII
- [1]
NEBO
Opeetnaya Raketa - experimentální raketový motor[1]
ORM
Motor Opeetnyi Reaktivnyi - experimentální reakční motor[1]
P
- [1]
PD
- pístový motor[1]
PRD
Porokhovoy Raketnyi Dvigatel - raketový motor střelného prachu[7]
PSR
Porokhovaya Startovaya Raketa - raketový posilovač na tuhá paliva[6]
PuVRD
- pulsejet[1]
PVRD
- Ramjet[1]
R
(přípona) Redooktornyi - s převodovkou[7]
R
Reaktivnyi - s tryskovým pohonem [1]
ČERVENÉ
- digitální řídicí jednotka[7] FADEC
RD
Reaktivnyy Dvigatel - tryskový motor[7]
RDA
- [1]
RDK
- [1]
RMZ
-
RTD
Reaktivnyi Dvigatel - tryskový motor[9]
RTK
(přípona) Regoolator Toorbokompressora - Regulátor turbodmychadla[10]
RN
(přípona) -
RNV
(přípona) -
RTWD
- [1]
S
(přípona) Sdoov [Pogranichnovo Sloya] - vyfukování / ovládání mezní vrstvy[7]
S
Stendovyy - motor na zkušebním stavu[9]
SIOD
Sistema Izmereniya Otnosheniya Davleniya - systém měření poměru tlaku[2]
SPRD
Startovyi Porohovoi Raketny Dvigatel - RATOG raketový vzlet / JATO tryskový vzlet[5]
TA
- APU[2]
TK
(přípona) Toorbokompresor - rychlonabíječka[5]
TKRD
Toorbokompressor Reaktivnyy Dvigatel - plynový turbínový reakční motor
TR
Toorboreaktivnyi [Dvigatel] - proudový motor[5]
TRD
- tryskový motor[1]
TRDD
- dvoumotorový proudový motor[1]
televize
ToorboVintovoy - turbovrtulový / turboshaft[1][6]
TVD
ToorboVintovoy Dvigatel - turbovrtulový motor[5]
TvRDD
- turbofan[1]
TVVD
- Propan[1]
U
- posilovač[7]
VFSh
Vint F Shaga - vrtule s proměnnou roztečí[1]
VISh
Vint Izmenyayemovo Shaga - vrtule s konstantní rychlostí[5]
VPSh
Vint Postoyannovo Shaga - pevná svědění vrtule[1]
VRD
Vozdooshno-Reaktivnyy Dvigatel - motor reakce vzduchu[9]
VRDK
Vozdushno-Reaktivny Dvigatel Kompressornyi - proud kompresoru reakce na vzduch[5]
VV
Vozdooshnyy Vint - vzduchový vrtule / vrtule[4]
ZhRD
Zhidkostnyi Reaktivnyy Dvigatel '- raketový motor na kapalná paliva[9]

Aero konstrukční kanceláře motoru

ACh
Aleksei Dmitriyevich Charomskii[1]
AI
Aleksandr Ivchyenko[1]
AL
Arkhip Michajlovič Lyul'ka[1]
DOPOLEDNE
Mikulin[1]
AMBS
Mikulin & B.S. Stechkin[1]
Popel
Arkadiya Dmitriyevich Shvetsov[1]
DM
Merkulov motory[1]
PS
Solovjevovy motory[1]
BD
S. S. Balandin[1]
MB
Aleksei Mikhailovich dobrotvorskii[1]
NK
Nikolaj Dmitrijevič Kuzněcov[1]
PS
Solovjev [Aviadvigatel][1]
VD
Dobrynin motory[1]
VK
Klimovské motory[1]

Zařízení

AFA
1. AFA (AeroFotoApparaht - letecká kamera)[11]
2. AviatsionnyFotoApparaht - velké průzkumné kamery)[5]
AFUS
AeroFotoUStanovka - anténní držák kamery)[10]
AK
- motorem poháněný kompresor[12]
AKAFU
Avtomaticheskaya Kachayushchayasya AeroFotoUstanovka - automatický výklopný držák kamery[11]
AKU
Aviatsionnaya Katapool'tnaya Oostnovka - vyhazovač namontovaný na letadle[7]
AKS
ručně ovládaná kamera -[6]
AMG
Aviasionnoye Mahslo Ghidravlicheskoye - letecká hydraulická kapalina
APO
Aviatsionnyy Protivopozharnnyy Opryskivatel - hasicí postřikovač ve vzduchu[10]
APU
Aviatsionnoye Pooskovoye Oostroystvo - odpalovací raketa[7]
APU-O
Aviatsionnaya Pooskovay Oostanovka, Odinochnaya [dlya snaryadov kalibra] 212 milimetrov - odpalovací zařízení namontované na letadle, samostatné, pro 212 mm HVAR[13]
ARD
Avtomaticheskiy Regoolyator Davleniya - automatický regulátor tlaku[14]
UMĚNÍ
Avtomaticheskiy Regoolyator temperatoory - automatický regulátor teploty[14]
ASO
Avtomaht Sbrosa Otrazhahteley - automatický dávkovač plev a světlic[15]
AZS
- systém hašení požáru[12]
BANO
- navigační světla[13]
BD
1. Bahloochnyy Derzhahtel ' - nosník [zbraně][5]
2. BomboDertchatel - stojan na bomby[5]
BL
- nákladní naviják[15]
BLM
BL Mishen - cílový naviják[6]
BLT
- cílový naviják[6]
BM
Booksirooyemaya Mishen - tažený cíl[6]
BO
Bortovoy Obogrevahtel ' - palubní [benzinový] ohřívač kabiny[10]
BVP
Blok Vybrosa Pomekh - vyhazovač rušení[7] 'Chuff & Fluff'
Der
Derzhahtel ' - držák[4]
DK
Desahntnaya Kabina - kabina útočného vojáka[6]
Dnevnaya Fotorazvedka
Průzkumný modul typu D pro denní světlo[7]
DOS
Derzhahtel 'Osvetitel'nykh Sredstv - stojany pro osvětlovací prostředky (kazeta se světlicí bombou)[15]
DR
DoRazvedchik - pomocný průzkumný dron / letadlo[7]
Dya-ss
Derzhatel 'yahshchichnyy Sredstv Signalizahtsii - krabicový stojan pro signální prostředky[12]
EKSP
Elektricheskaya Kasseta Signahl'nykh Patronov - odpalovač vzplanutí elektrického signálu)[15]
EKSR
Elektricheskaya Kasseta Signahl'nykh R odpalovač elektrického signálu -[12]
EMI
- multifunkční ukazatele motoru[2]
Esbr
Elektrichesky Sbrasyvatel - zařízení k uvolnění elektrické bomby[5]
FARMA
- modul pro záznam fotografií[12]
FS
- přistávací / taxi světlo[13]
FRS
- zatahovací přistávací / taxi světla[6]
FUGOG
- láhev hasicího přístroje[12]
GL
Groozvaya Lebyodka - Nákladní naviják[16]
HNP
- hydraulická pumpa[6]
JÍT
Ghenerahtor Odnofahznyy - generátor[15]
GSh
GhermoShlem - tlaková přilba[2]
GSK
- generátor
GSN
- generátor
GSR
- generátor[7]
GT
- generátor[6]
GTD
Gelikopter Turbo-Dvigatyel - turbínový motor vrtulníku
Já
(přípona) Instrooktor - instruktor[7]
IUS
- elektrický pohon[2]
K.
1. Kompleks [Vo'orouzheniya] - zbraňový systém[11]
2. - nebrzdící příďové kolo[17]
K.
(přípona) „Kryl'yevoy - montáž na křídle)[10]
KADD
Klapan-avtomaht Dvoynovo Deystviya - dvojčinný automatický bezpečnostní ventil[13]
KAS
Kasseta / Konteyner Avareevyno-Spasahtel'naya - záchranná kapsle[6]
KAZ
Kompleksnyy Agrgaht Zaprahvki - samostatný tankovací balíček[12]
KD
Kassetnyy Derzhahtel ' - kazetový stojan[12]
KDS
- dávkovač plev a světlic
KKO
Komplekt Kislorodnovo Oboroodovaniya - sada kyslíkového vybavení[7]
KKR
Kombinirovanny Konteiner Razvedy - kombinovaný průzkumný modul[7]
KM
1. - kyslíková maska[7]
2. [katapool'tnoye] Kreslo Mikoyana - vystřelovací sedadlo Mikoyan[7]
KP
Kislorodnyy Preebor - kyslíkové zařízení[11]
KPA
Kislorodnyy Preebor Aviatsionny - kyslíkové zařízení letadla
KPS
Kormovaya Pritsel'naya Stahntsiya - Stanice pro pozorování pravoboku paprsků[12]
KPZh
Kislorodnyy Preebor Zhidkosnyy - kyslíkový systém[16]
KS
[katapool'tnoye] Kreslo Sukhovo - Sedadlo Suchoj[17]
KT
Koleso Tormoznoye - brzdové [vybavené] kolo[15]
LAS
Lodka AvareeynoSpasahtel'naya - nafukovací záchranný člun[6]
LASM
Lodka AvareeynoSpasahtel'naya Modernizeervannaya - modernizovaný nafukovací záchranný člun[12]
LPG
- nákladní naviják[15]
LPS
Levaya Pritsel'naya Stahntsiya - Stanice pro pozorování přístavních paprsků[12]
MKS
Mnogokoolpol'naya [parashootnaya] Sistema - systém s více padáky [padák][6]
MLAS-M
M Lodka AvareeynoSpasahtel'naya-M - M nafukovací záchranný člun pro jednoho muže-M
MLAS
- nosič s více vyhazovači[7]
MRK
Mekhanizm Razvorota Kolesa - Mechanismus řízení [nosewheel][7]
SLEČNA
- hlasový záznamník v kokpitu[6]
MSK
Morskoy Spasahtel'nyy Kostyum - námořní záchranný oblek[6]
MSRP
- zapisovač letových údajů[6]
NAFA
Nochnoy AeroFotoApparaht - noční průzkumné kamery[11]
NAZ
Nosimyy Avareeynyy Zapahs - souprava na přežití[6]
Nochnaya fotrazvedka
- Noční průzkumný modul typu N[7]
OPB
Opticheskiy Pritsel Bombardirovochnyy - optický zaměřovač)
OS
- láhev hasicího přístroje[6]
OMP
OM Pritsel - zaměřovač střelců Il-10m[6]
PÁNEV
Pritsel AN - teleskopický zaměřovač[11]
PAU
Pulemet Aviatcionny Uchebny - kamera s letadlovou zbraní[9]
PDSB
Parashootnaya DSB- padací kontejner s padákem[15]
PDUR
Parashootnaya DUR - padák padací balíček[15]
PGS
Parashootnaya Groozovaya Sistema - padákový nákladní systém[15]
ODPOLEDNE
1. Planeeruyushchaya Mishen - klouzavý cíl[7]
2. Pikeeruyuschchaya Mishen - potápěčský cíl[6]
PMP
Pritsel MP - zaměřovač pilotů Il-10m)
PO
Preobrazovahtel 'Odnofahznyy - AC měniče[14]
PPD
- Pitotův boom[15]
PSK
Pritsel PD - kolimační pohled)
PSN
Plot spasahtel'nyy Nadoovnoy - záchranný člun pro šest mužů[6]
PSP
Pritsel Strelkovyy Periskopicheskiy - flexibilní periskopický zaměřovač
PT
1. Preobrazovahtel 'Tryokhfahznyy - AC měniče[14]
2. Parashoot Tormoznoy - brzdový padák[7]
PTB
Podvesnoy Toplivnyy Bahk - kovové / vnější přídavné nádrže[5]
PLGB
- stlačené lepenkové přídavné nádrže
PVD
Preeyomnik Vozdooshnovo Davleniya - snímač tlaku vzduchu[7]
Rahdiotekhnicheskaya razvedka
- Typ R Elint pod[7]
RD
Regoolaytor Davleniye - regulátor tlaku[13]
RTSh
Raspylitel Toornel'nyy Shirokozakhvahtnyy - širokopásmový rozmetač tunelů[10]
S
1. - zbraňová kamera[11]
2. - padák[6]
ShRAP
- zemnící zásuvka[2]
SIO
Sistema Imitahtsii Otkahzov - systém simulace poruchy[14]
SK
- vyhazovací sedadlo[7]
SKAT
Stahntsiya Kompleksnaya Aerogheofizicheskaya Tryokhmetodnaya - tři metody integrovaného palubního geofyzikálního modulu[10]
SKG
- převodník kapalného kyslíku (LOX)[14]
SMI
- protikolizní maják[6]
SPM
- rotující antikolizní světlo[15]
SSP
- požární výstražný systém
STG
- startér-generátor[6]
TAFA
Topograficheskiy AeroFotoapparaht Topografická kamera letadla[10]
TG
ToorboGenerahtor - turbogenerátor[6]
TS
- startovací generátor[15]
TSM
Teleskopicheskiy Strelyayushchiy Mekhanizm - teleskopický vypalovací mechanismus[7] vyhazovací pistole
TNU
Toorbonasosnaya Oostanovka - [vzduchové] turbohydraulické čerpadlo[2]
TV Razvedka
Ttpe T TV průzkumný pod[7]
U (přípona)
1. Oonifi-tseerovannyy - univerzální)[10]
2. Oochenik - praktikant[7]
UBSh
Oonifitseerovannyy Ballon Sharovoy - univerzální [hasicí přístroj] sférické lahve[2]
UKhO
Oonifitseerovannyy Khvostovoy Otsek - standardizovaný zadní prostor [pro ECM])[12]
UPAZ
Universalny Podvesnoy Agregat Zapravki - tankování za letu[5]
VAP
Vylivnoy Aviatsionnyy Pribor - hasicí modul[6]
VK
Ventileeruyemyy Kostyum - odvětrávaný oblek[7]
VKK
Vysotnyy Kompenseeruyuschchiy Kostyum - kompenzace nadmořské výšky / tlakový oblek[7][14]
VMSK
- tepelně izolovaný a vodotěsný námořní tlakový / záchranný oblek[14]
VP
Vintovoy Podyomnik - šroubovák[2]
VPS
1. Verkhnaya Pritsel'naya Stahntsiya - hřbetní zaměřovací systém[12]
2. Vytyazhnaya Parashoonaya Sistema - systém extrakce padáku[6]
VSS
Vysotnyy Spasahtel'nyy Skafandr - záchranný oblek ve velké výšce[7]
ZSh
Zashchitnyy Shlem - létající helma[7]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako Gunston, Bille. Encyklopedie ruských letadel Osprey 1875 - 1995. Londýn, Osprey. 1995. ISBN  1-85532-405-9
  2. ^ A b C d E F G h i j Gordon, Yefim & Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-144. Midland. Hinkley. 2005. ISBN  1-85780-216-0 ISBN  978 185780 216 0
  3. ^ Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. Antonov An-12. Midland. Hinkley. 2007. ISBN  1-85780-255-1 ISBN  978 1 85780 255 9
  4. ^ A b C Gordon, Yefim; Dexter, Keith (2002). Polikarpovovy dvojplošníky. Hinckley, Leicestershire: Midland Publishing. ISBN  1-85780-141-5.
  5. ^ A b C d E F G h i j k l m n Antonov, Vladimir & Gordon, Yefim a další. OKB Suchoj. Leicester. Midland. 1996. ISBN  1-85780-012-5
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac Gordon, Jefim. Komissarov, Dmitrij a Sergej. OKB Iljušin. Hinkley. Midland. 2004. ISBN  1-85780-187-3
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. OKB Mikojan. Hinkley, Midland. 2009. ISBN  978-1-85780-307-5
  8. ^ Kotelnikov, Vladimir (2005). Ruské pístové letecké motory. Marlborough: The Crowood Press Ltd. ISBN  1-86126-702-9.
  9. ^ A b C d E Gordon, Jefim. Rané sovětské stíhačky. Hinkley, Midland. 2002. ISBN  1-85780-139-3
  10. ^ A b C d E F G h i Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. Antonov An-2. Midland. Hinkley. 2004. ISBN  1-85780-162-8
  11. ^ A b C d E F G Gordon, Jefim. Komissarov, Dmitrij a Sergej. OKB Jakovlev. Hinkley. Midland. 2005. ISBN  1-85780-203-9
  12. ^ A b C d E F G h i j k l m Gordon, Jefim. Myasischev M-4 a 3M. Hinkley. Midland. 2003. ISBN  1-85780-152-0
  13. ^ A b C d E Gordon, Jefim. Lavočkinovy ​​poslední trysky. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-253-5 / ISBN  978-1-85780-253-5
  14. ^ A b C d E F G h Gordon, Jefim. Sovětské těžké interceptory. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-191-1
  15. ^ A b C d E F G h i j k l m Gordon, Jefim. Komissarov, Dmitrij a Sergej. Antonovova dvojčata Turboprop. Hinkley. Midland. 2003. ISBN  1-85780-153-9
  16. ^ A b Gordon, Yefim & Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-104. Midland. Hinkley. 2007. ISBN  978-1-85780-265-8
  17. ^ A b Gordon, Jefim. Suchoj Interceptor. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-180-6
  • Gordon, Jefim. Rané sovětské proudové bombardéry. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-181-4
  • Gordon, Jefim. Rané sovětské stíhačky. Hinkley, Midland. 2002. ISBN  1-85780-139-3
  • Gordon, Jefim. Suchojské interceptory. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-180-6
  • Gordon, Jefim. Sovětské raketové stíhače. Hinkley, Midland. 2006. ISBN  1-85780-245-4 / ISBN  978-1-85780-245-0
  • Gordon, Jefim. Sovětské těžké interceptory. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-191-1
  • Gordon, Jefim. Lavočkinovy ​​poslední trysky. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-253-5 / ISBN  978-1-85780-253-5
  • Gordon, Yefim & Komissarov, Dmitry & Komissarov, Sergey. OKB Iljušin. Hinkley, Midland. 2004. ISBN  1-85780-187-3
  • Gunston, Bille. Encyklopedie ruských letadel Osprey 1875 - 1995. Londýn, Osprey. 1995. ISBN  1-85532-405-9
  • Antonov, Vladimir & Gordon, Yefim a další. OKB Suchoj. Leicester. Midland. 1996. ISBN  1-85780-012-5
  • Gordon, Jefim. Komissarov, Dmitrij a Sergej. OKB Jakovlev. Hinkley. Midland. 2005. ISBN  1-85780-203-9
  • Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. OKB Mikojan. Hinkley, Midland. 2009. ISBN  978-1-85780-307-5
  • Gordon, Jefim. Komissarov, Dmitrij a Sergej. OKB Iljušin. Hinkley. Midland. 2004. ISBN  1-85780-187-3
  • Gordon, Yefim & Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-144. Midland. Hinkley. 2005. ISBN  1-85780-216-0 ISBN  978 185780 216 0
  • Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. Antonov An-12. Midland. Hinkley. 2007. ISBN  1-85780-255-1 ISBN  978 1 85780 255 9
  • Gordon, Yefim & Komissarov, Dmitry & Komissarov, Sergey. Mil's Heavylift Helicopters. Hinkley, Midland. 2005. ISBN  1-85780-206-3
  • Gordon, Jefim. Tupolev Tu-160 "Blackjack". Hinkley, Midland. 2003. ISBN  1-85780-147-4
  • Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. Antonovova Jet Twins. Hinkley, Midland. 2005. ISBN  1-85780-199-7
  • Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. Kamov Ka-27 / -32 Family. Hinkley, Midland. 2006. ISBN  1-85780-237-3 ISBN  978 1 85780 237 5
  • Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. Antonov An-2. Midland. Hinkley. 2004. ISBN  1-85780-162-8
  • Gordon, Yefim & Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-114. Midland. Hinkley. 2007. ISBN  1-85780-246-2 ISBN  978 1 85780 246 7
  • Gordon, Yefim a Komissarov, Dmitrij. Iljušin Il-12 a Il-14. Midland. Hinkley. 2005. ISBN  1-85780-223-3 ISBN  978 1 85780 223 8
  • Gordon, Jefim. Jakovlev Jak-36, Jak-38 a Jak-41. Midland. Hinkley. 2008. ISBN  978-1-85780-287-0
  • Gordon, Jefim. Komissarov, Dmitrij a Sergej. Antonovova dvojčata Turboprop. Hinkley. Midland. 2003. ISBN  1-85780-153-9
  • Gordon, Jefim. Myasischev M-4 a 3M. Hinkley. Midland. 2003. ISBN  1-85780-152-0
  • Gordon, Yefim & Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-104. Midland. Hinkley. 2007. ISBN  978-1-85780-265-8
  • Gordon, Jefim. Komissarov, Dmitrij. Mil Mi-8 / Mi-17. Hinkley. Midland. 2003. ISBN  1-85780-161-X
  • Gordon, Yefim & Dexter, Keith Polikarpovův stíhač I-16. Hinkley. Midland. 2001. ISBN  1-85780-131-8
  • Gordon, Jefim. Mikojan MiG-25 "Foxbat". Hinkley. Midland. 2007. ISBN  1-85780-259-4 ISBN  978 1 85780 259 7
  • Gordon, Yefim & Dexter, Keith Mikojanovi stíhači s pístovými motory. Hinkley. Midland. 2003. ISBN  1-85780-160-1
  • Gordon, Yefim & Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-4. Midland. Hinkley. 2002. ISBN  1-85780-142-3
  • Gordon, Jefim. Suchoj S-37 a Mikojan MFI. Midland. Hinkley. 2001 dotisk 2006. ISBN  1-85780-120-2 ISBN  978 1 85780 120 0
  • Gordon, Jefim. Khazanov, Dmitrij. Jakovlevovy pístové motory. Hinkley. Midland. 2002. ISBN  1-85780-140-7
  • Gordon, Jefim. Sal'nikov, Andrey. Zablotsky, Aleksandr. Beriev's Jet Flying Boats. Hinkley. Midland. 2006. ISBN  1-85780-236-5 ISBN  978 1 85780 236 8
  • Gordon, Jefim. & Dexter, Keith. Polikarpovovy dvojplošníky. Hinkley. Midland Publishing. 2002. ISBN  1-85780-141-5
  • Gordon, Jefim. Sovětské / ruské letecké zbraně. Midland. 2004. ISBN  1-85780-188-1
  • Kotelnikov, Vladimir (2005). Ruské pístové letecké motory. Marlborough: The Crowood Press Ltd. ISBN  1-86126-702-9.