Gloria Groove - Gloria Groove
Gloria Groove | |
---|---|
narozený | 18. ledna 1995 Sao Paulo, Brazílie |
Ostatní jména | Daniel García |
obsazení |
|
Aktivní roky | 2002 – dosud |
Výška | 1,72 m (5 ft 7 1⁄2 v) |
Televize | Narodila se královna |
Hudební kariéra | |
Žánry | |
Nástroje | Zpěv |
Štítky | SB Music |
webová stránka | gloriagroove |
Daniel Garcia Felicione Napoleão (narozený 18. ledna 1995), profesionálně známý jako Gloria Groove, je brazilský rapper, skladatel, herec, herec hlasu a herec drag queen. Umělec zahájil kariéru zpěváka v 7 letech připojením ke skupině Turma do Balão Mágico. Během dětství hrála Groove v RecordTV telenovela Savage a začal pracovat jako herec hlasu. Po období teenagerské práce na divadle si umělec v roce 2014 osvojil osobnost „Gloria Groove“. O dva roky později získala drag queen určitou roli ve filmu Rede Globo program Amor e Sexo.
Kariéra zpěvačky Glorie Groove začala o něco později vydáním písně „Dona“ v lednu 2016. Po jejím úspěchu vydala zpěvačka „Império“ a byla uvedena v karnevalovém hitu „Catuaba“ od Aretuzy Lovi. Groove první album, O procedurátor, vyšlo v únoru 2017 a následovaly singly „Gloriosa“ a „Muleke Brasileiro“. Na konci roku 2017 vydal Groove jeden z nejúspěšnějších v kariéře, „Bumbum de Ouro“. Po něm následovalo vzájemné uznání, které vedlo zpěvačku k pobytu v „Joga Bunda“ spolu s Lovi a Pabllo Vittar, v "Arrasta" s Léem Santanou, v remixové verzi Anitta „“Zobrazit das Poderosas "a v Lexa „Provocar“.
Životopis
1995–2016: Časný život a kariéra
Daniel Garcia Felicione Napoleão se narodil 18. ledna 1995 v Sao Paulo, do rodiny umělců.[4][3] Daniel vyrostl v sousedství Vila Formosa, kde během svých představení doprovázel svou matku Ginu Garciu.[4][3] Danielova matka byla doprovodným vokálem pagoda skupina Raça Negra, zatímco jeho teta byla také zpěvačkou a jeho prarodiče z matčiny strany byli umělci cirkusu.[3][5] Daniel, inspirovaný svou matkou, vzpomíná na zpěv od svých 4 let.[4] Když mu bylo 6 let, hrál na reklamách pro Elmu Chipsovou (brazilský protějšek) Lay ).[3] Poté vyzkoušel program Domingo Legal , když mu bylo 7, aby se stal součástí kapely Turma do Balão Mágico (v té době známé jako „Galera do Balão“);[6] byl členem hudebního aktu mezi 7 a 9 lety.[3] Po vystoupení v Programa Raul Gil jako součást dětské gospelové skupiny soutěžil desetiletý Daniel v pořadu talentových pořadů v rámci programu.[3][6] Závodil jen dva týdny, protože byl vybrán, aby hrál v Rede Record telenovela Bicho do Mato (2006–2007).[6] Daniel v tomto období zahájil svou kariéru hlasového herce; jednou z hlavních rolí bylo dabovat Rica Suaveho Hannah Montana.[7][A]
Daniel vyrostl s pocitem, že je jiný a ve škole byl šikanován.[3] Navštěvoval také protestantský kostel Znovuzrozený v Kristu[6] od dětství až do dospívání a v kostele, o kterém se dozvěděl hudba duše a černá hudba.[3][5] Postupně přestal chodit do kostela, když ve 14 a 14 letech začal pracovat v divadle vyjít jako gay.[6] Během této doby hrál roli Margaret Mead v nezávislém divadelním představení Vlasy.[9][b] Inspirován tématy hry se rozhodl vytvořit osobnost drag queen.[3] Divadlo ho přimělo ocenit možnost míchání hudby, představení, tance, líčení a kostýmů.[4] Sledování RuPaul's Drag Race došel k závěru, že může vystupovat nejen v divadle, ale také v klubech a na výstavách.[4] Ve 17–18[C] přijal pseudonym „Gloria Groove“, zvolený podle toho, jak hymny jsou povoláni v brazilských protestantských církvích a hudební termín se stejným názvem spojené s černou hudbou.[3]
Groove pracoval jako „trenér“ v „Bishow“, segmentu v Rede Globo program Amor e Sexo ve kterém soutěžící soutěžili jako drag queens.[3][11] Ačkoli natáčení trvalo do listopadu 2015,[11] přehlídka byla vysílána pouze v období od ledna do února 2016.[12][13]
2016 – současnost: debut zpěvačky a první album
Gloria Groove zahájila kariéru jako zpěvačka vydáním singlu „Dona“ v lednu 2016 prostřednictvím labelu SB Music.[14][15] V březnu následovalo hudební video k písni, které režíroval João Monteiro;[14] byl to hit, který byl sledován 1,7 milionkrát za rok.[3][16] V srpnu vydal Groove singl „Império“,[17] jehož hudební video vyšlo v říjnu a režíroval ho také Monteiro.[5] V listopadu byla Groove uvedena v singlu "Catuaba" od Aretuzy Lovi,[18] což byl v roce 2006 mírný úspěch Brazilský karneval.[4] Poprvé oznámeno jako prodloužená hra vyjde v březnu 2016,[14] Groove vydal osm skladeb album O procedurátor v únoru 2017.[11] Na podporu alba Groove oznámil vydání singlů pro „Gloriosa“ a „Muleke Brasileiro“.[19] První videoklip byl vydán v červnu,[20] a byl vydán společně s „Dona“ a „Império“ v mash-up verzi autorem ONErpm v listopadu.[21] Druhý videoklip režiséra Rafaela Kenta,[22] byl propuštěn v listopadu,[10] zatímco jeho jediná verze byla vydána společností SB Music v prosinci.[23] Groove byl také mezi zpěváky vybranými k provedení „Filhos do Arco-Íris“, singlu vydaného v červnu 2017, jehož zisk byl určen amfAR, Nadace pro výzkum AIDS.[24]
Od listopadu 2017 vyrábí Groove druhé album.[7] V prosinci 2017 vydal Groove první singl pro nadcházející album „Bumbum de Ouro“,[11][25] jedna z nejúspěšnějších písní zpěváka[16] a hit během karnevalu.[26] Získal větší popularitu, když v únoru 2018 vyšlo hudební video režírované Os Primosem;[10][25] dosáhla vrcholu Spotify Virální graf v Brazílii a video bylo sledováno na YouTube více než 5 milionů krát za tři týdny.[27] V lednu 2018 byl Groove uveden na singlu Aretuza Lovi „Joga Bunda“ spolu s Pabllo Vittar;[4][25] jeho hudební video režíroval Felipe Sassi[28] získal za měsíc více než 10 milionů zhlédnutí na YouTube.[27] V květnu 2018 vydala společnost Groove skladbu „Arrasta“, kterou produkoval Os Catioros a představovala ji sekera zpěvák Léo Santana.[26][29] Jako fanoušek se Groove rozhodl pozvat Santanu a doufal, že partnerství pomůže oslovit širší veřejnost.[26] Hudební video pro film „Arrasta“ režíroval Sassi a bylo vydáno v červnu.[30] Ve stejném měsíci byl Groove uveden v remixové verzi „Zobrazit das Poderosas ", vydané Anitta jako součást a Warner Music kampaň pro LGBT hrdost měsíc.[31]
Další singl skupiny Groove, „Apaga a Luz“, byl vydán v září 2018 a jeho hudební video režírované Sassi bylo zpřístupněno v říjnu.[32] Romantik R & B. píseň, to se změnilo v komentář k nevhodným vztahům Sassi.[33] V listopadu byla zpěvačka uvedena v Lexa Jediné a hudební video "Provocar".[34][35] V lednu vydal Groove singl „Coisa Boa“, který produkovali Pablo Bispo, Sergio Santos a Ruxell.[36] Inspirováno brazilským politickým kontextem po volbě Jair Bolsonaro,[37] hudební video bylo natočeno ve zaniklém vězení na návrh režiséra Sassiho.[38] Video bylo ovlivněno Lady Gaga „“Telefon " a Oranžová je nová černá[38] a sledovalo jej více než milion a půl diváků za dva dny.[36]
Umění a veřejný obraz
Daniel definuje osobnost „Gloria Groove“ jako „napůl táhnout, napůl rapper“ a Grooveovy skladby se liší od soulu, pasti, R & B a brazilského funku.[16] Zpěvačka je také známá tím, že vystupuje a zpívá jako „mužský rapper“ a „ženský divný“;[16] například zpěvák to dělá ve videoklipech „Dona“, „Império“,[10] "Bumbum de Ouro",[4] a „Apaga a Luz“.[16] Jako „queer, zženštilý, nebílý drag queen.“ Je Grooveova kariéra zpěvačky způsob, jak „pomocí vlastního hlasu poukázat na to, co se děje [v Brazílii]“.[27] Od první písně „Dona“ ukázal Groove tuto vlastnost sarkastickými liniemi jako „Oh My Lord / What animal is that? / Nice to meet you, my name is art, milling“.[16] Zpěvačka si klade za cíl reprezentovat LGBT komunitu: „Moje hudba doufá, že bude znamenat existenci tisíců LGBTIQ lidí - naše hudba se stane platformou lásky a sebepřijetí.“[16]
Groove byl ovlivněn hip hopem od dětství; zpěvačka ocenila mužské rappery, jako např Usher,[7] ale hlavní inspirace pro zpěv pochází od ženských rapperek, včetně Lil 'Kim, Missy Elliott, Nicki Minaj, Karol Conká, a Flora Matos .[26] Groove zprvu neměl v úmyslu být označen jako „drag rapper“, ale později si myslel, že by to mohlo být něco, co odlišuje práci zpěváka.[26] Zatímco O procedurátor bylo považováno za převážně rapové dílo, již obsahovalo písně, které mixovaly rap a pop jako „Muleke Brasileiro“,[7][11] také řekl, aby byl „Reggaeton -jako píseň “.[16] Následující píseň „Bumbum de Ouro“ byla považována za zcela popovou s funkovou inspirací.[7][26] Zpěvák to udělal vědomě v naději, že osloví širší veřejnost[26] a mělo to být výkopem pro vydání alba zaměřeného na pop.[7]
Groove byl brazilskými médii popsán jako „idol“ LGBT.[39] Zpěvačka byla uvedena v „Eseji deště“, fotografické eseji publikované v srpnovém vydání brazilského vydání roku 2017 Móda časopis.[39][40] Přes toto označení byla Grooveova píseň také populární mezi veřejností, která není LGBT.[5][16]
Diskografie
Alba
Titul | Podrobnosti o albu |
---|---|
O procedurátor[11][41] |
Seznam skladeb
|
Písně a hudební videa
Titul | Rok | Album | Hudební video | Video režisér | |
---|---|---|---|---|---|
Singles (jako vedoucí umělec) | |||||
"Dona"[14][15] | 2016 | O procedurátor | Ano | João Monteiro | |
„Império“[5][17] | Ano | ||||
"Gloriosa"[20][21] | 2017 | Ano | |||
„Muleke Brasileiro“[22][23] | Ano | Rafael Kent | |||
„Bumbum de Ouro“[10][25] | TBA | Ano | Os Primos (João Monteiro a Fernando Moraes) | ||
"Arrasta"[26][30] (představovat Léo Santana) | 2018 | Ano | Felipe Sassi | ||
„Apaga a Luz“[32] | Ano | ||||
„Coisa Boa“[36][38] | 2019 | Ano | |||
„YoYo“ (představovat Iza ) | Ano | ||||
"Mil Grau" | Alegoria | Ano | João Monteiro | ||
„Purpurový Ca $ h“ (představovat Monna Brutal) | Ano | ||||
„Sedanapo“ | Ano | Felipe Sassi | |||
"A Caminhada" | Ano | ||||
„Nepodmíněné“ (představovat Gina Garcia) | 2020 | TBA | Ano | Gloria Groove | |
„A Tua Voz“ | Aféra | Ano | João Monteiro | ||
„Vício“ | Ano | Flávia Lima | |||
"Sinal" | Ano | Gloria Groove | |||
„Suplicar“ | Ano | João Monteiro | |||
Singles (jako uváděný umělec) | |||||
"Catuaba"[4][18] (Aretuza Lovi představovat Gloria Groove) | 2016 | Mercadinho | Ano | João Monteiro | |
„Filhos do Arco-Íris“[24] (více umělců) | 2017 | Non-album single | Ne | N / A | |
„Joga Bunda“[25][28] (Aretuza Lovi představovat Pabllo Vittar a Gloria Groove) | 2018 | Mercadinho | Ano | Felipe Sassi | |
"Provocar"[34][35] (Lexa představovat Gloria Groove) | Só Depois do Carnaval | Ano | |||
"Quem Tem Joga"[42] (Drik Barbosa představovat Gloria Groove a Karol Conká) | 2019 | Drik Barbosa | Ano | Thatiane Almeida a Fred Ouro Preto | |
„Só o Amor“[43] (Preta Gil představovat Gloria Groove) | TBA | Ano | Rodrigo Pitta | ||
„Sente o Drama“ (MC Dora představovat Gloria Groove a Drik Barbosa) | TBA | Ano | |||
"Lágrima" (Hiran představovat Gloria Groove, Baco Exu do Blues a ÀTTØØXXÁ) | TBA | Ano | BLITZKRIEG | ||
„Alavancô“ (Karol Conká představovat Gloria Groove a Linn da Quebrada ) | TBA | Ne | |||
Jiné skladby než alba (jako doporučený umělec) | |||||
„Quebradeira“[44][45][46] (Danna Lisboa představovat Gloria Groove) | 2017 | Ideais a Quebradeira | Ano | Los Cabras (Antônio Adriano a Thiago Reys) | |
"Liga o Mic"[47][48] (Murillo Zyess představovat Guigo a Gloria Groove) | Žádný Recinto | Ano | Amanda Gatii | ||
"Necomancia"[49][50] (Linn da Quebrada představovat Gloria Groove) | Pajubá | Ano | Jup do Bairro a Linn da Quebrada | ||
„Rebola“[51] Iza představovat Carlinhos Brown a Gloria Groove) | 2018 | Dona de Mim | Ne | N / A | |
„Terremoto“[52][53] (Lia Clarková představovat Gloria Groove) | É da Pista | Ano | Felipe Sassi | ||
"Sem Terror"[54][55] (Quebrada Queer představovat Gloria Groove) | Ser | Ano | Lucas Kakuda a Luiz Becherini |
Filmografie
Filmy
Rok | Titul | Role |
---|---|---|
2016 | TupiniQueen | Dokumentární |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
2020 – dosud | Narodila se královna | Sám (v tahu) | Hostit a soudit |
Poznámky
- ^ Daniel po celou dobu dospívání a poté, co se stal zpěvákem, pracoval jako herec hlasu. Některá díla zahrnoval Justin Bieber v Nikdy neříkej nikdy,[3] Pronásledujte PAW Patrol, Jake Holling dovnitř Power Rangers: Megaforce a dovnitř Mikey Kudo Digimon Fusion.[8]
- ^ Zdroje se liší podle toho, kdy Daniel hrál roli Vlasy; Globo.com G1 říká, že to bylo, když mu bylo 15,[9] zatímco Výlet[3] a Ó Povo napsal, že mu bylo 18.[10]
- ^ Zatímco Universo Online zprávy 17,[6] Výlet informuje, že bylo 18.[3]
Reference
- ^ Gloria Groove no The Bate Boca - MixFm Youtube
- ^ Sanches, Carolina (23. ledna 2016). „Conheça jako drag queens que participam do quadro Bishow no 'Amor & Sexo'". TV Globo. Citováno 21. dubna 2017.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str Hama, Lia; Prudenciano, Gregory (20. února 2017). „Gloria Groove: a dona da porra toda“ [Gloria Groove: ta, kdo kurva vládne]. Výlet (v portugalštině). Universo Online. Citováno 22. ledna 2019.
- ^ A b C d E F G h i Lima, Luís; Finco, Nina; Garcia, Sérgio (8. února 2018). „As drag queens cantoras que são as novas divas do Carnaval“ [Zpěváci královny tahu, kteří jsou novými divy karnevalu]. Época (v portugalštině). Citováno 22. ledna 2019.
- ^ A b C d E Oliveira, Rebeca (8. září 2016). „Gloria Groove diz que a cultura drag no Brasil ainda precisa de valorização“ [Gloria Groove říká, že drag [queen] kultura stále potřebuje ocenění]. Correio Braziliense (v portugalštině). Citováno 23. ledna 2019.
- ^ A b C d E F Perline, Gabriel (28. března 2018). „Ex-Balão Mágico rompe com a igreja e faz sucesso como cantora e drag queen“ [Bývalý člen Balão Mágico [člen] se distancuje od církve a stal se úspěchem jako zpěvák a drag queen] (v portugalštině). Universo Online. Citováno 24. ledna 2019.
- ^ A b C d E F „Gloria Groove deixa rap e mergulha no pop em nova fase: 'É carnaval, época de mexer a bunda'" [Gloria Groove opouští rap a jde do popu v nové podobě: "Je to karneval, čas potřást zadkem"]. G1 (v portugalštině). Globo.com. 9. února 2018. Citováno 23. ledna 2019.
- ^ Ortega, Rodrigo (15. ledna 2018). „Efeito Pabllo Vittar: Após estouro da cantora, veja 10 artistas drags, trans e travestis que são apostas para 2018“ [Pabllo Vittaf effect: Po velkém úspěchu zpěváka, podívejte se na 10 umělců drag, trans a travesti]. G1 (v portugalštině). Globo.com. Citováno 24. ledna 2019.
- ^ A b Pinhoni, Marina; Regadas, Tatiana; Lima, Thaís (6. října 2017). „Gloria Groove: quem disse que drag queen não pode ser rapper?“ [Gloria Groove: kdo řekl, že drag queen nemůže být rapper?]. G1 (v portugalštině). Globo.com. Citováno 24. ledna 2019.
- ^ A b C d E Rodrigues, Rubens (8. února 2018). ""Bunda não deveria ser uma questão ", diz Gloria Groove" ["Zadek by neměl být problém", říká Gloria Groove]. Ó Povo (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b C d E F Rodrigues, Rubens (2. března 2018). „Gloria Groove comenta o álbum de estreia 'O Proceder'" [Gloria Groove hovoří o debutovém albu 'O Proceder']. Ó Povo (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „Conheça jako drag queens que participam do quadro Bishow no 'Amor & Sexo'" [Seznamte se s drag queens, kteří se zúčastnili segmentu Bishow v 'Amor & Sexo']. GShow (v portugalštině). Globo.com. 23. ledna 2016. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „Fernanda Lima impressiona público com vestido confeccionado com 40 000 cristais“ [Fernanda Lima zapůsobí na publikum v šatech se 40 000 krystaly]. Veja São Paulo (v portugalštině). 21. února 2016. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b C d Criscuolo, Isaque (5. března 2016). „O ritmo e atitude de Glória Groove“ [Rytmus a přístup Glorie Grooveové]. Omelete (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b „Dona - svobodná“ (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b C d E F G h i Miranda, Beatriz (13. listopadu 2018). „Seznamte se s Queer hudebníky bojujícími za umění a jejich životy v Brazílii, světové vražedné hlavní město LGBTQI“. Zřízení. Citováno 22. ledna 2019.
- ^ A b „Império - Single“ (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b Gauthier, Jorge (25. listopadu 2016). „Aretuza Lovi e Gloria Groove lançam single em homenagem à catuaba“. Correio (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019.
- ^ Tintel, Guilherme (22. února 2017). „Que hino! Gloria Groove anuncia a pop 'Gloriosa' como seu próximo single". Pop! (v portugalštině). MTV. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b „Glória Groove lança clipe para a faixa Gloriosa; assista“ [Glória Groove vydává klip ke skladbě Gloriosa; Bacha]. Observatório G. (v portugalštině). Universo Online. 16. června 2017. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b „Dona / Império / Gloriosa (ONErpm Studios Mix) - single“ (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b „Gloria Groove lança novo clipe“ Muleke Brasileiro „cheio de coreografias“. Midiorama. Ó Povo (v portugalštině). 3. prosince 2017. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b „Muleke Brasileiro (Remixes) - Single“ (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b Nunes, Caian (11. června 2017). „Sandy, Pabllo Vittar, Preta Gil a další umělci se juntam em„ Filhos do Arco-Íris “, single pró-LGBT“ [Sandy, Pabllo Vittar, Preta Gil a další umělci se znovu sešli v singlu "Prohos LGBT" "Filhos do Arco-Íris"]. POPline (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b C d E „Aretuza Lovi, Pabllo Vittar e Gloria Groove jogam a bunda em novo clipe“ [Aretuza Lovi, Pabllo Vittar a Gloria Groove otřásají zadkem v novém klipu]. Internetová skupina (v portugalštině). 19. ledna 2018. Citováno 24. ledna 2019.
- ^ A b C d E F G h Bento, Emannuel (21. dubna 2018). „Gloria Groove: 'A música LGBT tem dado passos largos em um país que anda para trás'. Confira a entrevista" [Gloria Groove: „LGBT hudba se pohybuje vpřed v zemi, která se vrací zpět“. Podívejte se na rozhovor]. Diário de Pernambuco (v portugalštině). Citováno 24. ledna 2019.
- ^ A b C Assunção, Muri (2. března 2018). „Uvnitř brazilské drag revoluce: Jak nové královny mění homofobní kulturu“. Plakátovací tabule. Citováno 21. ledna 2019.
- ^ A b „Veja imagens do clipe de Joga bunda, de Aretuza Lovi com Pabllo Vittar“ [Viz obrázky klipu Joga Bunda od Aretuzy Lovi s Pabllo Vittar]. Correio Braziliense (v portugalštině). 20. prosince 2017. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ Querino, Rangel (31. května 2018). "Gloria Groove lança" Arrasta ", hudba em parceria com Léo Santana; Ouça" [Gloria Groove vydává píseň „Arrasta“ ve spolupráci s Léem Santanou; Poslouchej to]. Observatório G. (v portugalštině). Universo Online. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b Rodrigues, Rubens (5. června 2018). „Gloria Groove lança clipe de" Arrasta ", com Léo Santana" [Gloria Groove vydává klip k filmu „Arrasta“ s Léem Santanou]. Ó Povo (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019.
- ^ Fereira, Mauro (28. června 2018). „Anitta faz dueto com Gloria Groove e Iza se junta com Gadú para celebrar dia do orgulho gay com gravações inéditas“ [Aniita dělá duet s Gloria Groove a Iza se připojila ke Gadúovi, aby oslavila den gay pride novými nahrávkami]. G1 (v portugalštině). Globo.com. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b Dutra, Marilia (3. října 2018). ""Apaga A Luz "e vem assistir ao novo clipe poderoso da Gloria Groove" ["Vypněte světlo" a podívejme se na nový klip nové Glorie Groove]. Pop! (v portugalštině). MTV. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ Pacheco, Paulo (2. října 2018). "Gloria Groove relembra namoro abusivo, tema do clipe" Apaga a Luz "; assista" [Gloria Groove si pamatuje nevhodný vztah, téma klipu „Apaga a Luz“; dívat se] (v portugalštině). Universo Online. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b „Rita Ora, Lexa, Ludmilla: lançamentos da semana“ [Rita Ora, Lexa, Ludmilla: zprávy týdne]. Billboard Brazílie (v portugalštině). 3. listopadu 2018. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b Godinho, Rafael (22. listopadu 2018). "Lexa e Gloria Groove lancam klipy de" Provocar "no Rio" [Lexa a Gloria Groove, uvolňovací klip pro "Provocar" v Riu]. Quem (v portugalštině). Globo.com. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b C Hoje em Dia staf (12. ledna 2019). „Gloria Groove lança o clipe de" Coisa Boa ", forte candidata ao hit do verão de 2019" [Gloria Groove vydává klip k písni „Coisa Boa“, která je silným uchazečem o letní hit roku 2019]. Hoje em Dia (v portugalštině). Archivovány od originál 13. ledna 2019.
- ^ Pacheco, Paulo (10. ledna 2019). „Gloria Groove volta às raízes em funk contra opressão:“ Quero sobreviver"" [Gloria Groove se vrací k počátkům s funkem proti oprese: „Chci přežít“] (v portugalštině). Universo Online. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b C Correa, Ademir (11. ledna 2019). ""Dentro de uma situação de opressão, cabe a nós sermos resistentes ", diz Gloria Groove sobre clipe gravado em prisão" [„V situaci útlaku musíme být rezistenty,“ říká Gloria Groove o klipu natočeném ve vězení.] GQ (v portugalštině). Globo.com. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ A b „Gloria Groove fala sobre papel como ídolo da cena LGBTQ“ [Gloria Groove hovoří o roli idolu na LGBTQ scéně]. Vogue Brasil (v portugalštině). 26. dubna 2018. Citováno 23. ledna 2019.
- ^ „Pabllo Vittar, Liniker e artistas LGBT se unem em ensaio na Vogue Brasil“. O Estado de S.Paulo (v portugalštině). 27. července 2017. Citováno 23. ledna 2019.
- ^ "O procedur" (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ Antunes, Pedro (17. května 2019). „Drik Barbosa começa a mostr o primeiro disco com a música" Quem Tem Joga ", com Gloria Groove, Karol Conká e funk 150 BPM" [Drik Barbosa začíná předvádět své první album prostřednictvím písně „Quem Tem Joga“, ve které vystupují Gloria Groove a Karol Conká ve funkcích za 150 úderů za minutu]. Valící se kámen (v portugalštině). Citováno 14. listopadu 2019.
- ^ „Preta Gil e Gloria Groove dokumenty, dokumenty a historie transexuais“ [Preta Gil a Gloria Groove vydávají dokument o životě trans žen]. Quem (v portugalštině). Globo.com. 28. října 2019. Citováno 14. listopadu 2019.
- ^ "Ideais" (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „Quebradeira - EP“ (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „Danna Lisboa - Quebradeira (feat. Gloria Groove) (Clipe Oficial)“ (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019 - přes YouTube.
- ^ „No Recinto“ (v portugalštině). Spotify. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „Murillo Zyess - Liga O Mic (část. Guigo & Gloria Groove) [Clipe Oficial]“ (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019 - přes YouTube.
- ^ "Pajubá" (v portugalštině). iTunes. Jablko. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „Linn da Quebrada - Necomancia ft. Gloria Groove (Áudio-Vídeo Oficial)“ (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019 - přes YouTube.
- ^ Fereira, Mauro (22. dubna 2018). „Iza canta com Carlinhos Brown, Ivete e Thiaguinho no álbum 'Dona de mim'" [Iza zpívá s Carlinhos Brown, Ivete a Thiaguinho na albu 'Dona de mim']. G1 (v portugalštině). Globo.com. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „Lia Clark odhalila seznam skladeb a data z nového alba É da pista!'" [Lia Clark odhaluje seznam skladeb a datum vydání nového alba 'É da pista!']. Correio Braziliense (v portugalštině). 20. listopadu 2018. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ Junior, Andre (9. října 2019). „Lia Clark comenta vídeo de 'Terremoto' com Gloria Groove: 'A ideia é interligar os clipes'" [Lia Clarks hovoří o hudebním videu „Terremoto“ představujícího Gloria Groove: „Ideou je propojit klipy“]. Observatório de Música (v portugalštině). Universo Online. Citováno 14. listopadu 2019.
- ^ Abel, Joãao (30. listopadu 2018). „Quebrada Queer lança EP de estreia e questiona presença LGBT no rap“ [Quebrada Queer vydává debutové EP a griluje přítomnost LGBT v rapu] (v portugalštině). Terra Networks. Citováno 25. ledna 2019.
- ^ „#QuebradaQueer SEM TERROR feat. Gloria Groove (Apuke Beat) (Visual Áudio)“ (v portugalštině). Citováno 25. ledna 2019 - přes YouTube.