Dívky v Dhabasu - Girls at Dhabas - Wikipedia

Dívky v Dhabasu je feministická iniciativa v Pákistánu s více městy, která vede rozhovor o přístupu žen do veřejného prostoru. Dhabas je místní výraz pro silniční čajovny, které jsou v jižní Asii tradičně doménou mužů. Úsilí se stalo virálním v roce 2015 [1] a získal značnou přitažlivost u žen v jižní Asii, které byly vyzvány, aby se fotografovaly na dhabas a nahrajte obrázky na sociální média pomocí hashtagu #girlsatdhabas, sdílejte jejich osobní příběhy, úvahy a příběhy a znovu prozkoumejte jejich vztah k veřejnému prostoru.[2] Virová kampaň vedla k organizovaným shromážděním a offline událostem, od kriketu v ulicích, cyklistických shromáždění v Karáčí, Lahore a Islámábádu a různých dialogů o budování komunity.[3]

Pozadí

Kolektiv začal v roce 2015. Sadia Khatri[4] fotografovala se na a dhaba a poté obrázek nahráli na internet. Cítila, že by se z toho mohla stát větší a naléhavá konverzace zpochybňující tradiční roli žen na veřejných prostranstvích, a proto se spojila se svými přáteli Natašou Ansari,[5] Sabahat Zakariya, Najia Sabahat Khan, Amna Chaudhry, Mehrbano Raja, Sanayah Malik, Yusra Amjad a Sara Nisar a zahájili Tumblr a Facebook online stránky pro rostoucí komunitu.

Další iniciativy

Kampaně #GirlsPlayingStreetCricket a #GirlsOnBikes

V roce 2015 zahájila společnost Girls at Dhabas iniciativu #GirlsPlayingStreetCricket na základě návrhu Natashy Ansari rozšířit úsilí o kriket a cyklistiku, prostřednictvím kterého byly ženy povzbuzovány k hraní kriketu venku v ulicích.[6] Pouliční kriket je populární formou fyzické aktivity mezi pákistánskou mládeží.

V roce 2016 byla žena jménem Aneeqa Ali obtěžována a zraněna při jízdě na kole v Pákistánu Lahore.[7] V reakci na tento incident a jako akt odsouzení a solidarity uspořádaly Dívky v Dhabasu cyklistickou rally (která se stala každoroční akcí) Dívky na kolech zaměřené na povzbuzení žen, aby přijaly cyklistiku a přepravu jednostopých vozidel, což je pro ženy nadále tabu.[8] V Lahore se Noor Rahman připojil ke kapitolám Dívky v Dhabasu a organizoval týdenní jízdy na kole po rally.

Behenchara

Slovo běžně používané k vyjádření „solidarity“ v Urdu je „bhaichara“ (doslova bratrství). Dívky v Dhabasu vytvořily termín „behenchara“ (sesterstvo) jako rotaci originálu. Přepracováním slova „bhaichara“ se dívky v Dhabasu snaží získat jazyk a lidovou mluvu, aby vyjádřily vizi širší feministické solidarity a radikálně znovu představily tradiční genderové vztahy optikou sesterství a kolektivismu.

Behanchara deníky

V roce 2017 založili Safieh Shah a Zehra Naqvi, členové skupiny Girls at Dhabas, sérii podcastů s názvem „Behanchara Diaries“. Podcast obsahuje pět epizod a zkoumá feminismus, intersekcionalitu, politiku veřejných prostor a další.[9] Podcast aktuálně streamuje Patari, největší pákistánskou službu streamování hudby.[10]

Aurat March

V roce 2018 pomohly členky Girls at Dhabas spoluorganizovat „Aurat March “, feministická demonstrace na počest Mezinárodní den žen, oslavovaný každoročně 8. března. V Lahore byly Dívky v Dhabasu jednou z organizačních skupin Aurat March, společně s Feminist Collective, The Women’s Collective a dalšími. V Karáčí byli členové součástí Auratského pochodu ve svých individuálních funkcích, protože organizační výbor nebyl přidružen k žádným skupinám

Kritika

Dívky v Dhabasu vzbudily po hnutí #GirlsOnBikes kritiku od uživatelů sociálních médií, kteří byli proti myšlence žen žádajících o veřejné prostory.[11]

Viz také

Reference

  1. ^ „Dívky v Dhabasu: náročné otázky bezpečnosti nebo„ slušnosti “v městském Pákistánu?“. otevřená demokracie.
  2. ^ Editor, T. N. S. (13. září 2015). „Dívky v Dhabasu: tolik potřebná kampaň“. TNS - Novinky v neděli.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  3. ^ Amjad, Farah (20. března 2019). „Zajištění toho, aby #MeToo fungovalo v Pákistánu“. Nová republika.
  4. ^ „Meet Sadia Khatri: Karachi's Chai Rebel“. Denní doba. 12. října 2017.
  5. ^ „Pákistánské ženy používají selfie k získání stánků s čajem“. Ženy na světě. 10. února 2019.
  6. ^ „BOWLED OVER | ePaper | DAWN.COM“. epaper.dawn.com.
  7. ^ Zaměstnanci, obrázky (19. prosince 2018). „Stejně jako každý druhý rok byl rok 2018 rokem mužského vzteku“. snímky.
  8. ^ „Global Voices - #GirlsOnBikes: Women Ride Bicycles to kultivar public spaces in Pakistan“. Globální hlasy. 12. dubna 2018.
  9. ^ Kumar, Shikha. „Behanchara Diaries: Pákistánské feministky mají nový podcast a volá všechny dámy desi“. Přejděte na.
  10. ^ „BehanChara Diaries“. Patari.
  11. ^ „Global Voices - #GirlsOnBikes: Women Ride Bicycles to kultivar public spaces in Pakistan“. Globální hlasy. 12. dubna 2018.