Gilmore Girls (období 2) - Gilmore Girls (season 2)
| Gilmorova děvčata | |
|---|---|
| Série 2 | |
 Obálka DVD ze sezóny 2 | |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 22 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | WB |
| Původní vydání | 9. října 2001 – 21. května 2002 |
| Chronologie sezóny | |
Druhá sezóna Gilmorova děvčata, an americký dramedy televizní seriál, se začalo vysílat 9. října 2001 WB. Sezóna skončila po 21. epizodách 21. května 2002. Série byla přesunuta ze čtvrtek večer na úterý v 8 / 7c (převzetí Buffy, přemožitelka upírů starý časový úsek po UPN vyzvedl to na WB), kde se vysílalo po celou sezónu.
Dne 15. ledna 2002, The WB oznámil, že přehlídka byla obnovena pro třetí sezónu.[1]
Přehled
Sezónu začíná Lorelai, který přijal Maxův návrh. Několik dní předem však odvolá svatbu, protože si uvědomila, že ho opravdu nemiluje. Christopher se vrací s novou přítelkyní Sherry, se kterou se zdá být připraven se usadit. Lorelai i Emily jsou zklamaní, že nebyl připraven se s Lorelai usadit, ale zůstávají v přátelském kontaktu.
Rory tráví sezónu ve vztahu s Deanem, zatímco Tristan, hlavní soupeř pro její náklonnost z první sezóny, je poslán pryč na vojenskou školu. Lukův synovec Jess přichází s ním zůstat poté, co se dostal do problémů doma v New Yorku a jeho zájem o Rory je jasný. Jess a Rory jsou účastníky autonehody, která zničí auto, které Dean zrekonstruoval pro Rory, a opouští Rory se zlomeninou zápěstí. Navzdory protestům Rory celé město viní Jess, která se vrací do New Yorku. Incident způsobil rozpor mezi Lorelai a Lukem.
Richard má pocit, že je v práci tlačen, a tak rezignuje. Bojuje s odchodem do důchodu a nakonec otevírá vlastní podnikání v oblasti pojišťovacího poradenství. Lane se připojí k roztleskávačkám, pokusí se o milostný vztah s Henrym a rozhodne se, že se chce stát bubeníkem. Paris se stává redaktorkou školních novin, což jí dává další důvod, proč si Rory objednat, ale pomalu si uvědomují, že se stali přáteli. Sookie a Jackson se zasnoubili, zatímco Michel navštívil svou matku.
Ve finále sezóny jsou Paříž a Rory zvoleni prezidentem a viceprezidentem třídy, což znamená, že budou muset strávit léto ve Washingtonu. Lorelai spí s Christopherem, ale jejich pokus o rodinu upadne, když uslyší, že je Sherry těhotná a vrací se k ní. Jess se vrací do města a Rory ho políbí, přestože stále chodí s Deanem. Sezónu uzavírá zasažená Lorelai a Rory, kteří kráčejí uličkou jako Sookieovy družičky.
Obsazení
Hlavní obsazení
- Lauren Graham tak jako Lorelai Gilmore
- Alexis Bledel tak jako Rory Gilmore
- Melissa McCarthy jako Sookie St. James
- Keiko Agena jako Lane Kim
- Yanic Truesdale jako Michel Gerard
- Scott Patterson jako Luke Danes
- Liza Weil jako Paris Geller[A]
- Jared Padalecki jako Dean Forester[b]
- Milo Ventimiglia jako Jess Mariano[C]
- Kelly Bishop jako Emily Gilmore
- Edward Herrmann jako Richard Gilmore
Host
- Chad Michael Murray jako Tristan Dugray
- Scout Taylor Compton jako Clara Forester
Opakující se obsazení
- Sean Gunn jako Kirk Gleason
- Liz Torres jako slečna Patty
- Michael Winters jako Taylor Doose
- Jackson Douglas jako Jackson Belleville
- Teal Redmann jako Louise Grant
- Shelly Cole jako Madeline Lynn
- David Sutcliffe jako Christopher Hayden
- Sally Struthers jako Babette Dell
- Emily Kuroda jako paní Kim
- Brian Tarantina jako Bootsy
- Scott Cohen jako Max Medina
- Udělte Lee Phillips jako Grant
- Mike Gandolfi jako Andrew
- Ted Rooney jako Morey Dell
- Adam Wylie jako Brad Langford
- Rose Abdoo jako Cikán
- Dakin Matthews jako ředitel Hanlin Charleston
- Biff Yeager jako Tom
- Mädchen Amick jako Sherry Tinsdale
- Emily Bergl jako Francie Jarvis
- Obsazení poznámek
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony)[2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | "Sadie, Sadie" | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino | 9. října 2001 | 227451 | 5.0 |
| Lane se šílí, když jí rodiče na léto koupí jednosměrnou letenku do Koreje. Luke dává Lorelai hodně na přemýšlení, když mu řekne o Maxově návrhu. Lorelai nakonec řekne Maxovi „ano“ a řekne to všem kromě svých rodičů. Když Rory přivede Deana na speciální večeři v domě jejích prarodičů, aby oslavili, že se v Chiltonu dostane do top 3%, Richard kritizuje Deana za to, že nesplňuje standardy Gilmore excelence. Rory pramení z Deanovy obrany, což vytváří rozpor mezi Richardem a jeho vnučkou. Emily zlomí srdce, když se dozví o svatbě od Sookie místo Lorelai a řekne Richardovi, aby se omluvil Rory. | |||||||
| 23 | 2 | "Kladiva a závoje" | Michael Katleman | Amy Sherman-Palladino | 9. října 2001 | 227452 | 5.0 |
| Lorelai se vyhýbá vyprávět rodičům o svém zasnoubení s Maxem, zatímco Rory ji naléhá, aby se rozlila. Ale kvůli volání Sookie, který je žádal, aby přišli na překvapivou svatební sprchu pro šťastný pár, už vědí a jsou zděšeni, že jim to Lorelai neřekla, a tak jí dali chladné rameno. Mezitím mají Rory a Dean problémy v ráji, protože Rory je najednou posedlá hledáním dostatečných mimoškolních aktivit, které ji odlišují od stovek dalších uchazečů o Harvard. | |||||||
| 24 | 3 | „Červené světlo na svatební noc“ | Gail Mancuso | Daniel Palladino | 16. října 2001 | 227453 | 4.5 |
| Lorelai, Sookie, Emily, Michel a Rory jdou do drag klubu na Lorelaiinu rozlučku se svobodou. Emily předvádí skupinu příběhy o týdnu před svatbou, z nichž některé dávají Lorelai pauzu o jejích vlastních pocitech z manželství. Když všichni ostatní odejdou volat své miláčky, Lorelai zavolá Christopherovi místo Maxe. Později večer doma Lorelai oznámila Rory, že svolává svatbu, protože si uvědomila, že Max není ten pravý pro ni. Matka a dcera se rozhodnou podniknout výlet, aby se vyhnuly sympatiím všech Stars Hollow. | |||||||
| 25 | 4 | „The Road Trip to Harvard“ | Jamie Babbit | Daniel Palladino | 23. října 2001 | 227454 | 4.8 |
| Aby unikli reakci každého na zprávu o zlomeném zasnoubení, vyrazili Lorelai a Rory na cestu a narazili na postel a snídani z pekla, než nakonec dorazili na Harvard, kde Rory ochutná život na vysoké škole a Lorelai přemítá o tom, co by mohlo být . Lane přijde domů nabitý pašeráky ze Soulu. Lorelai se rozplače, když uvidí chuppah, který pro ni vyrobil Luke. Luke souhlasí s Lorelai, i když je tajně nadšený, když slyší, že svatba skončila. Lorelai se rozhodne promyslet svůj sen o otevření hostince ve skutečnost. | |||||||
| 26 | 5 | „Nick & Nora / Sid & Nancy“ | Michael Katleman | Amy Sherman-Palladino | 30. října 2001 | 227455 | 4.8 |
| Lukův synovec Jess přijde žít do Hvězdné Relikvie. Lorelai to zjistí a nabídne Lukovi nějaké vedení, ale je odmítnuta. Jess je mrzutý a naštvaný na všechny kromě Rory a je obviněn z krádeže peněz z trhu. Luke konfrontuje Jess. Paris má v úmyslu znepříjemnit Roryho život, takže sabotuje její účast na filmu „The Franklin“, ale to selže, když poradce fakulty vyzdvihne Roryin článek za pochvalu. Neodradila, Paris přidělí Rory práci s Maxem poté, co ho vidí a Rory se v hale bolestivě vyhýbají. | |||||||
| 27 | 6 | „Prezentace Lorelai Gilmoreové“ | Chris Long | Sheila R. Lawrence | 6. listopadu 2001 | 227456 | 5.6 |
| Na popud svých přátel se Emily rozhodne, že Roryho debut na společenském plese bude ta pravá věc, jak dostat Richarda zpět do společenského proudu. K úžasu Lorelai Rory ochotně souhlasí a Emily se připravuje na nakupování. Christopher souhlasí s tím, aby Rory doprovodil, a Lorelai se uchvátí jeho novou odpovědnou stranou, ale dostane šok, když se dozví o jeho novém vztahu. | |||||||
| 28 | 7 | "Jaká matka, taková dcera" | Dennis Erdman | Joan Binder Weiss | 13. listopadu 2001 | 227457 | 5.1 |
| Ředitel Charleston prohlašuje, že obě dívky Gilmore musí zlepšit své socializační schopnosti v Chiltonu. Roryin pokus o socializaci ji vede k tomu, aby se u oběda zeptala skupiny dívek, zda by se k nim mohla přidat. Po obědě jí Paris řekne, že skupina, do které nevinně narazila, je „The Puffs“, Chiltonovo tajné spolčení. The Puffs „unesou“ Rory, Paris a ostatní se jednoho rána zavázali brzy pod záminkou, že je vezmou na snídani, ale místo toho je vezmou do kanceláře ředitele Charlestona, aby byli zasvěceni do skupiny. Objeví je Charleston a ochranka. Lorelai se připojuje k klubu Booster Club a nabízí hostování módní přehlídky v hotelu Inn. Ke svému zděšení zjistí, že modelkami jsou matky Booster Clubu; protože chce získat malou návratnost, přihlásí Emily také k modelování. | |||||||
| 29 | 8 | „Vstupy a výstupy z hostinců“ | Michael Katleman | Daniel Palladino | 20. listopadu 2001 | 227458 | 4.4 |
| Lorelai a Sookie připravují své plány na otevření hostince, ale narazí na zátaras, když majitel jejich vysněné lokality odmítne nemovitost prodat. Mia, majitelka hostince Independence neočekávaně navštíví, a Lorelai začne pociťovat vinu za opuštění hostince, kterému říkají domů. Ale Mia je podporující a nadšená a oznamuje, že to byla jen příležitost, na kterou čekala na prodej hostince. Lorelai tato zpráva zarmoutila a řekla Emily, jak moc pro ni Inn znamená, aniž by zapomněla na bolest, kterou matce způsobuje. Lorelain emocionální zmatek vyvrcholí hádkou se Sookie. Po nadšené řeči od Luka se Lorelai omlouvá Sookie. Emily se rozhodne setkat s Miou, aniž by o tom Lorelai věděla, zeptat se, jestli má nějaké fotky dívek z těch dob, a Mia dychtivě souhlasí, že jí je pošle. Někdo zasadil falešnou scénu vraždy před tržiště Doose. Poté, co Taylor prohledal Stars Hollow a hledal viníka, Taylor konfrontuje Luka v restauraci a obviní Jess. Luke skočí na Jessovu obranu a vyhodí Taylora ven. Později toho večera narazí Luke, Lorelai, Rory a Mia na tajnou schůzku města, kde je Jess obviněna. Luke opět stojí za svým synovcem, podporovaný Lorelai. Následujícího dne Rory řekne Jess, že ví, že je skutečně viníkem, a že je blbec, když nechá Luka vzít všechno teplo od všech ve Stars Hollow. | |||||||
| 30 | 9 | „Uteč, malý chlapče“ | Danny Leiner | John Stephens | 27. listopadu 2001 | 227459 | 4.9 |
| Lorelai obdrží pozdní svatební dar bez přiložené karty a trvá na tom, aby byl vrácen. Sookie řekne Lorelai, aby uzavřela svůj vztah s Maxem. Rory, Paris, Madeline a Louise mají za úkol představit scénu smrti z filmu „Romeo a Julie“ jako součást Chiltonského shakespearovského festivalu. Když dojde k rozvrhu plánování se zkušebnou, skupina se sejde ve Stars Hollow, aby si procvičila. Tristan neztrácel čas tím, že šel na trh a vysmíval se Deanovi. Následujícího dne ve škole Rory prosí Tristana, aby nemluvil Deanovi o jejich polibku na večírku. Když se Dean objeví, aby se díval na zkoušku, Tristan se vysmívá Deanovi i Rorymu, než konečně zaplatí kauci. Večer představení není Tristan nikde. Nakonec se objeví, aby Rorymu řekl, že ho jeho otec vytáhl z Chiltonu. Paris zaútočí, oblékne si kostým a převezme roli Romea. | |||||||
| 31 | 10 | „Večeře v Bracebridge“ | Chris Long | Daniel Palladino | 11. prosince 2001 | 227460 | 5.0 |
| Vánice brání skupině navštěvovat historickou večeři, kterou Sookie pečlivě připravila na jejich žádost, a tak se s Lorelai rozhodli pozvat všechny své přátele ve Stars Hollow, aby si užili hostinu v hostinci. Na Roryino naléhání Lorelai také zve Richarda a Emily ve snaze povzbudit Richardovu náladu. Během večeře je Emily zraněná a rozhněvaná, když Richard prozradí, že opustil práci, aniž by se s ní poradil. Jess se snaží dostat mezi Rory a Deana, když je Dean rozptylován svou malou sestrou. | |||||||
| 32 | 11 | "Tajemství a půjčky" | Nicole Holofcener | Linda Loiselle Guzik | 22. ledna 2002 | 227461 | 5.3 |
| Lorelai a Rory se pohádají poté, co Rory půjde proti vůli své matky a požádá své prarodiče, aby půjčily Lorelai peníze, které potřebuje na opravu poškození termitů v jejich domě. Laneova touha stát se roztleskávačkou způsobí napětí v jejím vztahu s Rory. Po vyčerpávajícím a neproduktivním pokusu o získání finančních prostředků, které potřebuje, na základě vlastního úvěrového hodnocení, je Lorelai nucena požádat Emily, aby podepsala půjčku. Rory pobláznila Paříž, když odmítla prozradit své skóre PSAT. | |||||||
| 33 | 12 | „Richard in Stars Hollow“ | Steve Gomer | Frank Lombardi | 29. ledna 2002 | 227462 | 5.3 |
| Richard navštíví Stars Hollow a poblázní Lorelai a Rory úsudkem o všech aspektech jejich života. Paris navštíví Stars Hallow a hledá „zběsilé podbřišku“ pro přední příběh Franklina. Rory získává nečekanou chválu, když omylem podnítí cenzuru v obchodě Stars Hollow Video, který Paris používá jako základ pro svůj úkol. | |||||||
| 34 | 13 | „A-Tisket, A-Tasket“ | Robert Berlinger | Amy Sherman-Palladino | 5. února 2002 | 227463 | 5.0 |
| Každoroční aukce s obědem na piknikovém koši Stars Hollow vyvolává kontroverze mezi páry po celém městě. Jess překoná Deana za Roryho koš, což způsobí, že se Dean a Rory pohádají, když Rory dodržuje tradici a sdílí oběd s Jessem. Jackson odmítá přihazovat na Sookieho koš poté, co ho přivede k přesvědčení, že se k sobě nechce nastěhovat. Luke přijde na záchranu Lorelai poté, co slečna Patty připraví Lorelai s trojicí nevhodných uchazečů. Henry pneumatiky na konci běží kolem paní Kim a volá, že to skončí s Lane. Rory a Jess to u oběda udeřili a Jess odejde s tajným suvenýrem - náramkem, který Dean dal Rory, který si jej vyzvedne a drží ho poté, co ho Rory upustí. Sookie a Jackson vyřeší věci tak dobře, že to navrhne a ona to přijme. Lorelai a Rory se hádají, když Rory zjistí, že její matka poskytla sympatické ucho Deanovým obavám o Jess. Poté, co Emily souhlasí s nedůvěrou své dcery k Jessovi, si Lorelai uvědomí, že se oba mýlí, a omlouvá se své dceři. | |||||||
| 35 | 14 | „To měla být Lorelai“ | Lesli Linka Glatter | Daniel Palladino | 12. února 2002 | 227464 | 4.9 |
| Christopher přijde do města za Rory, aby debatovala, ale vezme s sebou svou přítelkyni Sherry. Vzhledem k tomu, že vztah Sherry a Christophera začíná být vážný, chce se Sherry začít spojovat s Rory - v pátek večer. Bez konzultace s Emily Lorelai omluví Rory z večeře Gilmore v pátek večer a místo toho s sebou vezme Christophera. Když se Emily dozví o Sherry nad koktejly, má zhroucení a spěchá do kuchyně. Lorelai ji sleduje a zjistí, že Emily si vždy představovala, že Lorelai a Christopher skončí společně. Nyní, když vidí, že se to nestane, viní Emily Lorelai z toho, že ho a všechny ostatní vždy udržovala na délku paže. Poté, co Lorelai přemýšlela nad slovy své matky, řekla další ráno Christopherovi, že si vždy myslela, že se také vrátí, a proto nikdy neměla vztah, který by trval, včetně vztahu s Maxem. Christopher se velmi rozčílí a odmítá převzít odpovědnost za způsob, jakým Lorelain romantický život dopadl. | |||||||
| 36 | 15 | "Ztráty a nálezy" | Gail Mancuso | Amy Sherman-Palladino | 26. února 2002 | 227465 | 4.8 |
| Rory se pustí do kampaně, která má zlepšit vztah Lorelai s Jess, a přesvědčí ji, aby ho nechal vyčistit jejich příkopy, aby mohl vydělat nějaké peníze navíc. Luke, rozčilený svými stísněnými obytnými místnostmi, se vydává na lov bytů. S pomocí Lorelai je Luke schopen najít skvělé místo, ale je šokován, když zjistí, kdo je vlastníkem budovy. Mezitím si Dean všimne, že Rory nemá na sobě náramek, který pro ni vyrobil. Rory si vymyslí výmluvu, ale později přejde do panického režimu, když náramek nemůže najít. | |||||||
| 37 | 16 | "Tady je Rub" | Amy Sherman-Palladino | Sheila R. Lawrence | 9. dubna 2002 | 227466 | 4.8 |
| Když Emily a Lorelai jdou na víkend do lázní do lázní, Emily jí nechá spadnout vlasy, nakopne jí podpatky a nakonec se spojí s Lorelai způsobem, který by mohla inspirovat jen její dcera. Rory, nadšená tím, že má dům sama pro sebe, doufá, že doma stráví klidnou noc praním a indickým jídlem. Její plány jsou zmařeny - nejprve Paris, pak Jess a nakonec Dean. Přitom zjistí, že má překvapivého spasitele, tajného nápadníka a skeptického miláčka. | |||||||
| 38 | 17 | „Mrtví strýcové a zelenina“ | Jamie Babbit | Daniel Palladino | 16. dubna 2002 | 227467 | 4.5 |
| Lorelai a Rory se představí u večeře, zatímco Luke plánuje pohřeb svého strýce Louieho. Taylor je zneklidněn, když se na náměstí otevře farmářský trh, což mu tlumí podnikání. Emily jde úplně přes palubu a pomáhá Sookie naplánovat její svatbu. Rory podněcuje Jess k tomu, aby byla spíše pomocníkem. Luke je naštvaný, když rodina a přátelé uvádějí Louiinu nepříjemnou osobnost jako důvod, proč se nezúčastnil jeho pohřbu, ale uklidňuje se, když pro něj a jeho strýce nakonec přijde Stars Hollow. | |||||||
| 39 | 18 | „Zpátky v sedle“ | Kevin Dowling | Linda Loiselle Guzik | 23.dubna 2002 | 227468 | 4.8 |
| Rory požádá Richarda o pomoc při vytváření a uvádění na trh lékárničky pro každoroční Chiltonův obchodní veletrh, což ho vede k poznání, že je v důchodu nešťastný a chce zahájit druhou kariéru. Čerstvý z toho, že podhodil Roryin obědový koš a ztrátu náramku, který pro ni vyrobil, Dean jde přes palubu a snaží se být blízko Rory, obává se, že o něj ztrácí zájem, a nakonec rezignuje na svou náklonnost k Jess. Zpočátku je Michel v extázi, když navštíví jeho okázalá matka Giselle, ale poté, co mu Lorelai způsobí problémy, když Giselle odhalí, že se Michel zdržoval od své matky, je Michel neustále blázen neustálým výslechem jeho matky. | |||||||
| 40 | 19 | "Nauč mě dnes večer " | Steve Robman | Amy Sherman-Palladino | 30.dubna 2002 | 227469 | 5.1 |
| Stížnost Lorelai na Taylorovu volbu filmu „Film na náměstí noci“ jí dává odpovědnost za výběr večerní zábavy, ale její nadšení pro tento úkol je rychle utlumeno, když jí Taylor sdělí, že si musí vybrat ze seznamu bezplatných filmů, který však není nezahrnuje žádná mistrovská díla. Proti svému lepšímu úsudku Lorelai souhlasí s Lukeovou žádostí, aby Rory doučovala Jess-up-to-flunk-out. Rory a Jess se rozhodnou přestat studovat, aby si dali zmrzlinu, a s Jessem za volantem se dostanou k autonehodě, při které opustí Rory se zlomeninou zápěstí a totálním autem. Rozrušená Lorelai viní z nehody Luka, což v jejich vztahu způsobilo vážnou roztržku. Christopher přijde uprostřed noci připravený vyrazit za Jessem, ale už opustil Stars Hollow, aby se vrátil domů. Kirkův krátký film má premiéru na Filmové noci. | |||||||
| 41 | 20 | "Přijmeme pomoc" | Chris Long | Allan Heinberg | 7. května 2002 | 227470 | 4.6 |
| Richard otevírá novou kancelář a najímá si s pomocí Lorelai sekretářku jménem Karen. Dean přijde domů a Rory sedí na jeho verandě, píše Deanovi poznámku s vysvětlením, co se stalo s její rukou a autem, které pro ni vytvořil. Mezitím se Lane zamiluje do bicí sady v novém hudebním obchodě Stars Hollow a objeví že stát se rockovou bubeníčkou je jejím novým snem v životě. Rory je zděšena, když zjistila, že všichni viní Jess z nehody navzdory jejím protestům. Ke zděšení všech ve Stars Hollow Luke zavře večeři a jde na ryby. | |||||||
| 42 | 21 | „Den maturit Lorelai“ | Jamie Babbit | Daniel Palladino | 14. května 2002 | 227471 | 3.4 |
| Lorelai a Rory snídají u Sookie ve snaze vyhnout se Lukovi, ale Lorelai se nemůže vyhnout nepříjemnému setkání s ním na Doose's Market, kde nedokáže zachytit její rady, aby to napravil. Ve snaze pomoci Lorelai při stresu ze závěrečné zkoušky ji Rory nadchne pro účast na slavnostním promoci na vysoké škole a tajně zve Richarda a Emily, a to navzdory tvrzení Lorelai, že by se nikdy nezúčastnili. Po pozdním nočním telefonátu od Jesse Rory další den impulzivně přerušil školu a navštívil ho na Manhattanu. Christopher pošle Lorelai promoční dárkový koš plný zábavných dobrot a drahého náhrdelníku. Lorelai je šokovaná, když vidí Emily, Richarda a filmový štáb, který je doprovází na její promoci, a musí se potýkat s nepříjemným spolužákem s postojem k bohatým. Rory na sebe zuří, když jede špatným autobusem domů a postrádá matčiny promoce. Když Rory konečně dorazí domů, Lorelai jí odpustí, když si uvědomí, že cesta do New Yorku může naznačovat, že se její dcera zamilovala do Jess, a to navzdory jejím opakům. | |||||||
| 43 | 22 | „Nemohu začít“ | Amy Sherman-Palladino | Amy Sherman-Palladino, John Stephens | 21. května 2002 | 227472 | 5.2 |
| Sookieova svatba se blíží, zatímco Lorelai konečně ochabne a jde do jídelny, kde se Lukovi hojně omlouvá. Christopher přijde do města, aby odstranil obsazení Rory, a rozhodne se zůstat na Sookieho svatbě. Zatímco se zdá, že Lorelai a Chris spolu vycházejí, Sherry odhodí bombu. Paris se uchází o prezidenta studentského sboru a jako viceprezidentka zaměstnává Rory. Jess se vrací do Stars Hollow a ptá se Luka, jestli může zůstat. | |||||||
Vydání DVD
| Kompletní druhá sezóna[3] | ||||
| Nastavit podrobnosti | Speciální funkce | |||
|
| |||
| Datum vydání | ||||
| Severní Amerika | Spojené království | Kontinentální Evropa | Norsko | Austrálie |
| 7. prosince 2004 | 13. března 2006 | 15. března 2006 | 8. března 2006 | 5. dubna 2006 |
Reference
- ^ "TV zprávy". Los Angeles Times. Los Angeles, Kalifornie. 16. ledna 2002.
- ^ ""Gilmore Girls „Hodnocení USA“.
- ^ Tyner, Adam (23. prosince 2004). „Gilmore Girls: The Complete Second Season“. DVD Talk. Citováno 20. února 2012.