Gian Paolo Borghetti - Gian Paolo Borghetti

Gian Paolo Borghetti
narozený(1816-06-23)23. června 1816
Talasani, Korsika, Francie
Zemřel4. listopadu 1897(1897-11-04) (ve věku 81)
Bastia, Korsika, Francie
obsazeníSpisovatel, básník, politik
JazykItalský, francouzský
Národnostfrancouzština
Státní občanstvíFrancie
VzděláváníLék
Literární hnutíRomantismus
Books-aj.svg aj ashton 01.svg Portál literatury
Francouzská literatura
podle kategorie
Francouzská literární historie
Francouzští spisovatelé
  • Chronologický seznam
  • Spisovatelé podle kategorie
  • Esejisté
  • Romanopisci
  • Dramatici
  • Básníci
  • Autoři povídek
  • Dětští spisovatelé
Portály
  • Francie
  • Literatura

Gian Paolo Borghetti (Korsičan: Ghjuvan-Paulu Borghetti, francouzština: Jean-Paul Borghetti, 23. června 1816 - 4. listopadu 1897) byl a Korsičan spisovatel, básník a politik. Byl popsán jako „jeden z největších korsických básníků psajících v italštině“,[1] a „jeden z nejskvělejších korsických intelektuálů devatenáctého století“.[2]

Časný život

Gian Paolo Borghetti se narodil v roce Talasani, Korsika dne 23. června 1816[3] do jedné z nejznámějších rodin regionu Tavagna, jejíž členové byli příbuzní Luiggi Giafferi, se zvláště vyznamenali za vlády Král Theodore a v době Pasquale Paoli. Vystudoval medicínu Pisa od roku 1835 do roku 1839 a po kvalifikaci se vrátil na Korsiku. V roce 1841 se zapsal do francouzského námořnictva jako chirurg lodi a v této funkci cestoval po Středomoří a Atlantiku až do začátku roku 1848.[4]

Politická kariéra

Při oznámení Únorová revoluce rezignoval na svůj post a usadil se Bastia, kde vstoupil do politické arény. Hodně ovlivněn jeho knihou Histoire des Girondins, Borghetti byl velkým obdivovatelem Lamartin. V prvních volbách konaných pod všeobecné (mužské) volební právo ve dnech 13. a 14. května 1849 byl zvolen Conseiller Général svého domovského kantonu Pero-Casevecchie.[5] Ne ten, kdo byl snadno ochoten kompromitovat své ideály, byl rychle zklamaný, když viděl politické intriky a klientelismus zvítězil nad obecným zájmem a nechal se nahradit jako Conseiller Général jedním z jeho přátel, smírčí soudce Octavian Renucci, který si tento post udržel až do konce Druhá říše.[6] Po státní převrat ze dne 2. prosince 1851, opustil veřejný život.[3] Od roku 1849 do roku 1870 zůstal Borghetti v opozici vůči režimu. Na rozdíl od mnoha jiných ve své pozici nebyl poslán do vyhnanství, ale byl často předmětem administrativního obtěžování. Když se v roce 1870 zhroutilo Druhé impérium, Borghetti opět nalezl přízeň u úřadů a byl jmenován (v r. Ajaccio ) Náčelník štábu nového prefekta Dumenicu Francescu Ceccaldiho.[5]

Žurnalistika

Přispěl do deníku Progresivní de la Corse (Bastia) v roce 1848, v následujícím roce založil vlastní noviny La Korsika, psaný v italštině, aby jej populace lépe pochopila. Noviny otevřeně kritizovaly zahraniční politiku Louis Napoleon, což vedlo k jeho uzavření již po pěti vydáních.[1][4]

Později se stal šéfredaktorem Le Golo (1869), Bulletin Officiel de la Corse (1870-1871), La République (1871-1872), La Solidarité (1879-1885) a Colomboa založil deníky Le Républicain de la Corse (1871), Le Démocrate de la Corse (1871) a La Concorde (1880).[3][7]

Poezie

Zatímco jeho profesionální a politické aktivity během jeho života často dostaly přednost před jeho literárním dílem, Gian Paolo Borghetti je dnes primárně připomínán jako jeden z největších korsických básníků, kteří píší v italštině.[1]

Hodně z jeho poezie bylo inspirováno jeho republikánským přesvědčením. V roce 1848 složil a canto lirico ve cti Lamartin jehož byl velkým obdivovatelem, a byl odměněn osobním poděkováním vedoucího prozatímní vlády Druhá republika. Ve stejném roce ocenil novou republiku v básni o šesti verších s názvem Alla libertà, jehož první sloka představuje zjevné analogie s La Marseillaise, ve kterém hovoří o hořce znovuzískané svobodě, která by se brzy mohla dostat k ostatním národům Evropy, počínaje sousední Itálií.[5]

Dalším významným zdrojem inspirace bylo il Risorgimento. V roce 1859 vydal Vittorio Emanuele II, slaví Viktor Emanuel II a jedna z jeho nejdůležitějších básní, verš 1018 Giuseppe Garibaldi (epizodio della guerra per l'indipendenza italiana), poprvé publikovaná v roce 1927, originálním způsobem přispěla k vytvoření Garibaldian mýtus.[2] V neposlední řadě jeho úspěchů v této oblasti bylo složení verze Camicia rossa Garibaldina za což mu osobně poděkoval sám Garibaldi.[5]

V květnu 1869, k připomenutí stého výročí Bitva u Ponte Novu (ve kterém jeho dědeček bojoval a byl vážně zraněn) publikoval v několika splátkách v týdeníku Bastia Phare de la Corse, obrovská poetická freska skládající se ze čtrnácti canti s názvem Pasquale Paoli.[1]

Další aktivity

V letech 1870 až 1871 byl Borghetti odborovým archivářem na Korsice a šéfredaktorem Bulletin Officiel de la CorseOd roku 1878 do roku 1894 byl ředitelem veřejného zdraví v Bastii.[3]

V prosinci 1880 byl také spoluzakladatelem a následujících patnáct let tajemníkem La Société des Sciences historiques et naturelles de la Corse.[3][8]

Politické myšlenky, osobní filozofie a charakter

Přesvědčený republikán, Gian Paolo Borghetti byl stejně inspirován křesťanskými a humanistickými tradicemi.[5] Jeho politické myšlenky jsou ty Giuseppe Mazzini: Bůh a lidé, lidstvo a republika.[2]V první splátce La Korsika, noviny, které založil v roce 1849, Borghetti nabízí svým čtenářům dlouhou reflexi nazvanou La Repubblica e la religione cristiana kde ukazuje veškerou spřízněnost mezi učením Kristovým a těmi, které obhajuje nová republika.[5]

Politicky osciloval mezi touhou zajistit, aby ostrov zůstal ve Francii konvertované k federalismu, a přáním, aby byla Korsika integrována se speciální administrativou do hypotetické „Italské spolkové republiky“.[4]Poté, co strávil většinu svého života hájením používání italského jazyka a obhajováním spojení Korsiky s Itálií, vznikl v roce 1870 jako prudký obránce francouzské a republikánské Korsiky proti těm (Henri Rochefort a Georges Clemenceau například), kteří po Battle of Sedan, chtěl postoupit Korsiku do Itálie.[2] V životě Borghettiho však byla stálá jeho láska ke Korsice a neméně pevné připoutání k myšlence demokracie jako jediné formy vlády slučitelné s moderními politickými myšlenkami univerzality, svobody a spravedlnosti.[5]

Jeho postava byla popsána jako „zároveň impulzivní a strnulý a často přehnaný, protože jeho polemické tlaky byly tvrdé. Byl však upřímný a nezajímal se, i když jeho názory byly extrémní a jejich výraz nebyl příliš kompromisní."[9] Jelikož se těší velké popularitě na severu Korsiky a má mnoho užitečných politických vazeb na jihu, mohl aspirovat na kariéru na národní úrovni, místo aby se omezil na pozici Conseiller Général ve volbách v roce 1849 a po dosažení tohoto postavení jej mohl snadno použít pro svůj vlastní postup ve společnosti, která nejen přijala, ale ani neočekávala nic jiného od těch ve veřejných funkcích. V obou případech však zvolil obecný zájem nad osobním ziskem.[6]

Osobní život a poslední roky

Měl tři syny a pět dcer svou první manželkou Pauline Hyacinthe Salvatelli, která zemřela v roce 1862. V roce 1878 se oženil s Delphine Louise Ciavaldini a měl další tři dcery a jednoho syna. Všichni jeho synové a čtyři z jeho dcer zemřeli během jeho života.[10][11][12] V říjnu 1868 přišel o druhého syna Eugenia, kterému bylo sotva dvacet let,[11] a tato tragická ztráta inspirovala jeho báseň In morte di mio figlio Eugenio.[13]

V roce 1894 ztratil Borghetti pozici, kterou zastával od roku 1878 jako ředitel veřejného zdraví v Bastii David Raynal, Ministr vnitra vlády České republiky Jean Casimir-Perier (považovaný radikály a socialisty za prezident de la réaction), vyjádřil své údiv nad tím, že „zdravotnická služba v Bastii byla svěřena nepříteli Francie!“. Pro Borghetti to byl začátek strašného stáří stráveného na hranici chudoby. Zemřel v Bastii dne 4. listopadu 1897 v nejhlubší lhostejnosti. Jen málo lidí se zúčastnilo jeho pohřbu, který se konal v malé kapli Capannelle v Bastii.[5]

Bibliografie

Poezie

  • Il Poeta esule italiano. Bastia: razítko. Fabiani. 1847. str. 30.
  • Niccolò Tommasèo, zpěv G. P. Borghettiho. Bastia: Fabiani. 1847. str. 10.
  • Lamartin, Canto lirico di G. P. Borghetti. Bastia: Leonetti. 1848. str. 16.
  • A Sua Maestà Vittorio Emmanuele II, re di Sardegna, ec. ec., ode di G. P. Borghetti. Bastia: Fabiani. 1859. str. 8.
  • In Occasione dei sponsali del signor Filippo Marchetti colla signora Felicina Fernandi, ode di G. P. Borghetti. Bastia: Fabiani. 1873. str. 8.
  • Giuseppe Garibaldi. Episodio della guerra per l'indipendenza italiana. Livorno: Raffaello Giusti (Edizioni de Il Giornale di politica e di letteratura). 1927. str. 44.
  • Pasquale Paoli: Episodio dell'ultima guerra dell'indipendenza corsa (Etude kritique de Francesco Guerri). Livorno: Chiappini (Edizioni di "Corsica antica e moderna"). 1938. str. 99.

Eseje

  • „Etude sur la Corse“. L'Aigle Corse (Bastia: Ollagnier). Od č. 39 (15. února 1867) a dále.
  • „Le Cinq Mai, étude historique sur Napoléon“. L'Aigle Corse (Bastia: Ollagnier). Od 15. května 1868.
  • La Corse et ses détracteurs. Bastia: Ollagnier. 1870. str. 48.
  • Le Bonapartisme dévoilé, ou Pages d’Histoire Contemporaine. Bastia. 1878. str. 80.

Nepublikovaná díla

  • Suvenýry z historie a italštiny (1833-1835), román.
  • Poésie varié anacréontique (1834 - 1837).
  • Amore, gloria e sventura (předmět převzatý z historie Korsiky).
  • Ubaldo, poema epico (předmět inspirovaný historií Alerie).
  • Sampiero Corso, poema eroico.
  • Inno di guerra dei corsi.
  • (Básně v italštině: Le voce interne. Rudná perduta. La Musa. Ode a l'amicizia).

Dvě básně, novinový článek a výtažky z La Corse et ses détracteurs jsou zahrnuty v „Anthologie des écrivains corses“ od Hyacinthe YVIA-CROCE, Editions Cyrnos et Méditerranée, Ajaccio, 1987, svazek 2, (str. 68–76).

Reference

  1. ^ A b C d Gherardi, Geniu (2004). Esprit corse et romantisme. Ajaccio: Albiana. ISBN  9782846980838.
  2. ^ A b C d Vinciguerra, Marie-Jean (2010). Chroniques littéraires: la Corse à la croisée des XIXe et XXe siècles. Ajaccio: Éditions Alain Piazzola. str. 73–76. ISBN  9782915410808.
  3. ^ A b C d E YVIA-CROCE, Hyacinthe (1987). Anthologie des ecrivains corses. Ajaccio: Edice Cyrnos et Méditerannée.
  4. ^ A b C Dictionnaire historique de la Corse. Ajaccio: Albiana. 2006. ISBN  9782846980685.
  5. ^ A b C d E F G h Gherardi, Geniu (červen 2009). „L'avenir est en retard ... Gian Paolo Borghetti de Tavagna (1816-1897)“. Études mrtvoly. Ajaccio: Albiana (68).
  6. ^ A b „Le Docteur Jean Paul Borghetti“. Petit Bastiais. 29. – 30. Května 1958.
  7. ^ Caporossi, Ours-Jean (Orsu Ghjuvanni). „Cronica di a Corsica, La chronique de la Corse“. Citováno 25. ledna 2013.
  8. ^ „Société des Sciences historiques et naturelles de la Corse“. Citováno 25. ledna 2013.
  9. ^ „Chronique de la Vielle Corse - Figures en Veilleuse“. Petit Bastiais. 2. dubna 1958.
  10. ^ Registre d'état civil de Bastia
  11. ^ A b Registre d'état civil de Talasani
  12. ^ Archives du Département de la Haute-Corse
  13. ^ „In morte di mio figlio Eugenio“. L'Aigle Corse. 5. ledna 1869.

Další čtení

externí odkazy