Dostat (komedie) - Geta (comedy) - Wikipedia

Dostat, dvanácté století elegická komedie podle Vitalis z Blois, je volná adaptace Plautus ' hrát si, Amfitryon. Oba vyprávějí příběh o tom, jak Jupiter, transformuje se, aby vypadal Amfitryon, spí s Amphitryonovou ženou, Alcmena. Ale v Dostat, Amphitryon není Řecká armáda vůdce, ale filozof, a Herkules Dítě, které se narodilo ze spojení boha a Alcmeny, není ani zmíněno.[1][2] V obou příbězích je Amphitryonův sluha, který je poslán dopředu na panství svého pána, aby oznámil Amphitryonův návrat domů do Alcmeny, odvrátil Merkur, který je maskovaný jako ten samý sluha a který ho přesvědčí, že on (Merkur) je skutečný služebník ; ale v Dostat, tomuto triku napomáhají sofistikované argumenty, které slouží k výsměchu sofisté obecně, kteří se stylují jako filozofové.

Poznámky

  1. ^ Sedm středověkých latinských komedií, trans. Alison Goddard Elliott (New York: Garland, 1984).
  2. ^ Plautus, Plautus, trans. Paul Nixon (New York: G. P. Putnam's Sons, 1916).