Germánská jména v Itálii - Germanic names in Italy

Germánská jména v Itálii se začaly množit po pád římské říše v důsledku Barbarské invaze 4.-6. století.[1] [2]

Raná studia Germánská jména v Itálie byly provedeny německými vědci (např. Bruckner (1895),[3] a Gamillsheg[4] 1934 - 1936). [5]

Dějiny

Přijetí germánských jmen v Itálii bylo méně prominentní než v roce Galie, další část římské říše dobytá Barbarská království, a byla spojena s Ostrogothic a Longobardi osada v Itálii. Postupem času docházelo k rostoucímu nesouladu mezi etnicitou a pojmenováním, podobně jako v Galii. Zatímco původně gotická jména patřila Gótům, do 10. století byla volba ovlivněna módou nezávisle na etnickém původu. Jména byla často hybridy: k římským kořenům byly přidány německé přípony (např. Forteramnus = Forte + -beran + -nás ) a naopak (Hrodemia, od Hroðr ). Nakonec převládly germánské názvy, ale ty latinské nevytlačily úplně.[6] křesťanství hrála významnou roli při zachování klasických řecko-latinských jmen souvisejících s náboženskými myšlenkami a světci. Dokonce i jména pohanských bohů byla zachována prostřednictvím jména svatých (např. Mercurius, Victoria )[7] Nakonec, v procesu přijímání Němci, germánská jména zmutovala a stala se novými vlastními jmény.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ Stephen Wilson, Prostředky pojmenování: Sociální a kulturní historie pojmenování v západní Evropě, Kapitola 5 "Germánská jména", Sekce "Latinská až germánská jména", str. 65
  2. ^ Patrick Amory, Lidé a identita v Ostrogothic Itálii, 489-554, 2003, ISBN  0521526353, Kapitola 3: Individuální reakce na ideologii I: Jména, jazyk a profese, str. 86-108 (první vydání: 1997 ISBN  0 521 57151 0)
  3. ^ Bruckner, Wilhelm (1895). Die Sprache der Langobarden „Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker, 75. Strassburg: Karl J. Trübner.
  4. ^ Ernst Gamillsсheg, „Romania Germanica. Sprach- und Siedlungsgeschichte der Germanen af ​​dem Boden des alten Rommerreichs“, jak uvádí v dlouhém přehledu G.W.S. Friedrichsen v Střední Ævum, Sv. 6, 1937, 40
  5. ^ Richard Hodges, San Vincenzo Al Volturno: Nálezy z vykopávek 1980-86, bod 1-2, 2001, (Archeologické monografie Britské školy v Římě; č. 7 atd. Svazek 3, část 1 San Vincenzo Al Volturno), s. 124 (první vydání: 1993)
  6. ^ Wilson, str. 68
  7. ^ Wilson, str. 69
  8. ^ Wilson, str. 74

Další čtení

  • Jonathan J. Arnold, Shane Bjornlie, Kristina Sessa (redaktoři a přispěvatelé), Společník Ostrogothic Itálie, 2016, ISBN  9004315934, 564 stran.
  • Joseph G. Fucilla, Naše italská příjmení, 1987, ISBN  0806311878, 299pp.