Gerhard Rohlfs - Gerhard Rohlfs
Gerhard Rohlfs (Berlin-Lichterfelde, 14. července 1892 - Tübingen, 12. září 1986) byl německý lingvista. Učil Románské jazyky a literatura na vysoké školy z Tübingen a Mnichov. Byl popsán jako „archeolog slov“.
Životopis
Rohlfs se narodil v Berlíně. Jeho hlavním zájmem byly jazyky a dialekty, kterými se mluví v jižní Itálii, a v této oblasti hodně cestoval. Studoval Italiot řecky (jazyk, kterým se v několika jazycích stále mluví Salento, jižní Apulie a v Bovesia, jižní Kalábrie ) a našel několik náznaků, které naznačují, že italiotština-řečtina je přímým potomkem jazyka, kterým původně mluvili řečtí kolonisté z Magna Grecia. Nejprve tuto teorii rozvinul ve své knize Griechen und Romanen v Unteritalien (1924). Publikoval také dva úplné slovníky dialektů, kterými se mluví Bovesia (1938-1939) a v Salento (1956-1961).
Jeho hlavní dílo je považováno za jeho Historická gramatika italského jazyka a jeho dialektů (Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten1949-1954). Získal čestné tituly od University of Calabria v Cosenza a University of Salento v Lecce.
Vybraná díla
- Romanische Sprachgeographie: Geschichte und Grundlagen, Aspekte und Probleme mit dem Versuch eines Sprachatlas der romanischen Sprachen. C. H. Beck, Mnichov 1971.
- Historische Grammatik der italienischen Sprache und ihrer Mundarten, 3 Bände, Francke, Bern 1949–1954; Neubearb. unter dem Titel Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, 3 Bde., Einaudi, Turín 1966–1969 und mehrere Nachdrucke.
- Rätoromanisch. Die Sonderstellung des Rätoromanischen zwischen Italienisch und Französisch; eine kulturgeschichtliche und linguistische Einführung. C. H. Beck, München 1975, ISBN 3-406-05730-6.
- Le Gascon. Etudes de philologie pyrénéenne. Vydání Marrimpouey Jeune, Pau & Niemeyer, Tübingen 1977.
- Druh Sermo vulgaris Latinus. Vulgärlateinisches Lesebuch. Niemeyer, Tübingen 1951 (Sammlung kurzer Lehrbücher der romanischen Sprachen und Literaturen; skupina 13).
- Lexicon graecanicum Italiae inferioris. 2., erw. u. völlig neubearb. Aufl. Niemeyer, Tübingen 1964 (1. Aufl. U.d.T .: Etymologisches Wörterbuch der unteritalienischen Gräzität).
- Nuovo dizionario dialettale della Calabria. Souhlas italo-calabro. Nuova vyd. interamente rielab., ampl. ed aggiornata, 3. rist. Longo Ravenna 1982.
- Soprannomi siciliani. Palermo 1984 (Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani. Lessici siciliani; skupina 2).
- Gerhard Rohlfs - La Calabria contadina - Scavo linguistico e fotografie del primo Novecento, cura di / Hrsg. Antonio Panzarella, Edizioni Scientifiche Calabresi, Rende 2006, ISBN 88-89464-10-0 (Bildband mit Fotos, die Rohlfs aufgenommenen und sprachwissenschaftlich kommentiert hat).
- Primitivní kuppelbauten v Evropě. BAdW. Beck'sche Verlagsbuchhandlung München 1957 (it. Ausg. Primitivní costruzioni a kopule v Evropě, Firenze 1963)
Bibliografie
- Hans Helmut Christmann: Gerhard Rohlfs (1892–1986). V: Eikasmós 4, 1993, S. 317–320 (PDF ).
- Frank-Rutger Hausmann (2003), „Rohlfs, Gerhard“, Neue Deutsche Biographie (NDB) (v němčině), 21, Berlin: Duncker & Humblot, s. 768–769; (plný text online )
- Salvatore Gemelli: Gerhard Rohlfs (1892–1986). Una vita per l’Italia dei dialetti. Rom 1990 (mit Schriftenverzeichnis von Liselotte Bihl, S. 237–290, insgesamt 727 Titel).
- Utz Maas: Verfolgung und Auswanderung deutschsprachiger Sprachforscher 1933-1945. Pásmo 1: Dokumentace. Biobibliographische Daten A-Z. Stauffenburg Verlag, Tübingen 2010, S. 841
Reference
externí odkazy
- Literatura od Gerharda Rohlfse v Německá národní knihovna katalog
- Veröffentlichungen von Gerhard Rohlfs im Opac der Regesta Imperii
- Eintrag "Rohlfs, Gerhard" in Munzinger Online / Personen - Internationales Biographisches Archiv, URL: http://www.munzinger.de/document/00000005329