Georges-Olivier Châteaureynaud - Georges-Olivier Châteaureynaud
Georges-Olivier Châteaureynaud (narozen 1947 v Paříži) je francouzský prozaik a spisovatel povídek. Byl oceněn Prix Renaudot v roce 1982 pro román La Faculté des Songes a Prix Goncourt de la nouvelle v roce 2005 pro Připálte savant tabassé par deux klauni. Od roku 2010 je generálním tajemníkem Prix Renaudot.
Životopis
Georges-Olivier Châteaureynaud se narodil v Paříži v roce 1947. Po rozvodu rodičů žil sám se svou matkou, nejprve v pokoji služebné v Paříži a poté v předměstských městech. Jeho dětství je poznamenáno nejistotou - problémy s bydlením v poválečných letech - a depresí jeho matky. Dědeček z otcovy strany, úředník na ministerstvu financí, je jeho otcovská postava. Se svými prarodiči, strýci, tetami a bratranci strávil všechny své prázdniny v Bretani. Tyto životopisné prvky lze nalézt v mnoha Châteaureynaudových textech, vždy z hlediska fikce. Jeho dílo by nemělo být považováno za autobiografické, s výjimkou La Vie nous ohledem passer, kde Châteaureynaud evokuje své dětství a mládí, roky tréninku, objev literatury (obzvláště fantastické) a setkání se svými budoucími společníky.
V 70. letech on a jeho přítel Hubert Haddad založil několik literárních časopisů s pouhými několika dodávkami, které však rozhodně zaměřily jeho literární angažovanost.
V roce 1973 vydal Le Fou dans la chaloupe na Éditions Grasset, sbírka tří knih tří dlouhých příběhů, a v roce 1974 román Poslové , který vyhrál cenu Prix des Nouvelles littérares. Do doby, kdy byl Renaudot oceněn v roce 1982, si vydělával na živobytí tím, že pracoval jako pokladník, řidič kamionu v Saviem, obchodník, knihovník, zatímco pokračuje v literární tvorbě.
Georges-Olivier Châteaureynaud vyhrál cenu Prix Renaudot za La Faculté des Songes v roce 1982. Od roku 1996 je členem poroty pro tuto cenu. Je součástí proudu zvaného magický realismus. Olivier Châtaureynaud předsedal Société des gens de lettres od roku 2000 do roku 2002 a nyní je jedním z ředitelů. Je členem mnoha literárních porot, včetně Prix Bretagne. Od roku 2010 je generálním tajemníkem Prix Renaudot.
Práce
Autor důležitého díla - sto povídek a devět dosud vydaných románů - Chateaureynaud buduje osobní a poetický vesmír. Jeho texty, které jsou často popisovány jako fantastické, spíše souvisejí s doménou snů. V jeho spisech není nic krvavého ani krvavého, ale zvláštní vize světa a společnosti, která se záměrně odchyluje od sociálního pozorování a autofikce.
Châteaureynaud zejména ve své předmluvě rozvinul své myšlenky na fantazii Divinités du Styx , antologie příběhů Marcel Schneider, jeden z jeho uznávaných modelů. Poté, co se zmínil o velmi rozmanitých způsobech, jakými Schneider a Roger Caillois Když Châteaureynaud hovořil o fantastických, odmítl Cailloisovu koncepci, podle níž by strach ve fantastické literatuře nutně převládal.[1] "(předmluva k Divinités du Styx, str. 21). Chateaureynaud tak při mnoha příležitostech vyjádřil vysoký názor, že stejně jako Marcel Schneider má prestiž fantastické literatury, která je podle něj schopnější pochopit realitu bytí než různé realistické proudy.
Je jedním z řemeslníků obrození krátký příběh ve Francii v 70. letech, s Annie Saumont, Claude Pujade-Renaud nebo Christiane Baroche.
Châteaurenaud patří do literární skupiny nouvelle fiction , skupina vytvořená v 90. letech kolem spisovatele Frederick Tristan.
Bibliografie
- 1973: Le Fou dans la chaloupe, Grasset
- 1974 Les Messagers, Grasset a Actes Sud, 1997
- 1976: La Belle charbonnière, Grasset
- 1978: Mathieu Chain, Grasset
- 1982: La Faculté des Songes, Grasset, ISBN 978-2246261810, Prix Renaudot,
- 1985: Le Congrès de fantomologie, Grasset
- 1989: Le Jardin dans l'île
- 1993: Nouvelles, 1972-1988, Juillard
- 1994: Le Château de verre, Julliard
- 1994: La Fortune, le Castor astral
- 1996: Les Ormeaux, Éditions du Rocher
- 1996: Le Jardin dans l’île (et autre nouvelles), Librio
- 1997: Le Kiosque et le Tilleul, Actes Sud
- 1997: Le Goût de l'ombre, Actes Sud
- 1999: La Conquête du Pérou, Ed. du Rocher
- 1999: Le Héros blessé au bras, Actes Sud
- 1999: Le Démon à la crécelle, Grasset
- 2002: Civils de plomb, Ed. du Rocher
- 2002: Les Amants sous verre, Le Verger
- 2004: Au fond du paradis, Grasset
- 2004: L’Ange et les Démons, Grasset
- 2004: Drobné apartmá černošská, s Hubert Haddad a Frédérick Tristan, Le Rocher
- 2005: Připálte savant tabassé par deux klauni, Grasset, Prix Goncourt de la nouvelle
- 2006: Les Intermittences d'Icare, Éditions du Chemin de fer
- 2006: Mécomptes krutosti, Rhubarbe
- 2007, L’Autre Rive, Grasset, Grand Prix de l'Imaginaire
- 2010: Le Corps de l’autre, Grasset
- 2011: La Vie nous ohledem passer, Grasset
- 2011: Résidence dernière , éditions des Busclats
- 2013: Jeune vieillard assis sur une pierre en bois, Grasset,
- 2014: C'était écrit, Rhubarbe
- 2016: Le Goût de l’ombreGrasse
Práce Georgesa-Oliviera Châteaureynauda byly přeloženy do asi patnácti jazyků. Poslední překlad do dnešního dne:
- 2010 Život na papíře, výběr povídek, anglický překlad Edwarda Gauvina, Small Beer Press, New-York
O autorovi
- 2010: Christine Bini, Le Marbre et la Brume: L'univers littéraire de Georges-Olivier Châteaureynaud,[2] Alphée
Reference
- ^ Strach, který se počítá do fantastického, je ten, který autor vyvolává méně, než strach, kterého se snaží zbavit. Literární fantazie si klade jiné ambice než pouhou zábavu; Strach čtenáře pak představuje pouze strusku, v lepším případě sekundární účinek nebo derivátový produkt.
- ^ Le marbre et la brume l'univers littéraire de Georges-Olivier Châteaureynaud
externí odkazy
- Site de l'auteur
- Nouvelle de G.- O. Châteaureynaud Le Tout Petit, à lire en ligne sur le blog de Michel Volkovitch
- Critique du roman Le Corps de l'autre sur le site Actualitté
- Critique du roman L'Autre Rive v Télérama
- Le blog d'Edward Gauvin (en), le traducteur américain de Châteaureynaud. Nombreux articles sur l'auteur
- „Georges-Olivier Châteaureynaud“. Citováno 19. února 2017.