George Hadley (orientalista) - George Hadley (orientalist) - Wikipedia

George Hadley (zemřel 1798) byl anglický armádní důstojník Východoindická společnost, nyní známý jako orientalista pro svou ranou práci na hindustánský.

Život

Hadley byl jmenován kadetem ve službách Východoindické společnosti v roce 1763 a získal první provizi v Bengálské předsednictví dne 19. června téhož roku. Stal se poručíkem 5. února 1764 a kapitánem 26. července 1760.[1]

Hadley odešel ze služby dne 4. prosince 1771.[1] Vrátil se do Anglie, i když není přesně známo, kdy.[2] Pomáhal orientálnímu samouk William Price, kterého představil William Ouseley.[3]

Hadley zemřel 10. září 1798 v Gloucester Street, Queen Square, Londýn.[1]

Funguje

Jako velitel armády měl Hadley na starosti společnost roty sepoys, ale zpočátku neměli znalost jejich jazyka, Hindustani, který byl poté v angličtině hovorově známý jako „Maurové“. Pro vlastní potřebu napsal Hadley jeho gramatiku v roce 1765. Kopie jeho rukopisu byla vydána v Londýně v roce 1770. Hadley poté pracoval na opraveném vydání, které vypadalo jako Gramatické poznámky (1772).[4] Publikoval také Úvodní gramatické poznámky k perskému jazyku. Se slovníkem, angličtinou a perštině, Bath, 1776.[1]

Hadleyova gramatika byla zaměřena na současné britské potřeby v Bengálsku, aby přiměli Indy pracovat pro ně, bez zprostředkování Munshi. Jeho obsah, jako frázová kniha, odráží ekonomiku a sociální klima té doby a ignoruje Urdština.[5] Hadley správně identifikoval Hindustani jako jazyk v jeho vlastní pravý, spíše než dialekt perštiny. Jeho teorie a Zubní kámen původ byl odmítnut a jeho dílo přišlo ke kritice od John Borthwick Gilchrist, který vznesl námitky proti verzi Hindustani, která byla uvedena.[2]

V roce 1788 Thomas Briggs, tiskař v Trup, přesvědčil Hadleyho, aby dal své jméno do kompilace, Nová a úplná historie města a kraje města Kingston-upon-Hull.[1]

Poznámky

  1. ^ A b C d E Stephen, Leslie; Lee, Sidney, eds. (1890). „Hadley, George (d. 1798)“. Slovník národní biografie. 23. London: Smith, Elder & Co.
  2. ^ A b Prior, Katherine. „Hadley, Georgi“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 11859. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  3. ^ Loloi, Parvin. „Cena, William“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 22774. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  4. ^ Gramatické poznámky k praktickému a vulgárnímu dialektu indostanského jazyka, který se běžně nazývá Moors. Se slovní zásobou, angličtinou a slatinami, Londýn, 1772; 4. edit., Zvětšený, 1796.
  5. ^ Bayly, Christopher Alan (9. března 2000). Empire and Information: Intelligence Gathering and Social Communication in India, 1780-1870. Cambridge University Press. p. 288. ISBN  978-0-521-66360-1.
Uvedení zdroje

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Stephen, Leslie; Lee, Sidney, eds. (1890). "Hadley, George (d. 1798) ". Slovník národní biografie. 23. London: Smith, Elder & Co.