George Brown (benediktinský) - George Brown (Benedictine)

George Brown (zemřel 21. října 1618), který později přijal náboženské jméno Gregory, byl Angličan Benediktin a předchozí sv. Vavřince, Dieulouard. Na nějakou dobu byl identifikován jako anonymní překladatel Život sv. Máří Magdalény de 'Pazzi (1619), identifikace, která je nyní zpochybněna.

Životopis

Brown se narodil v roce Essex, a byl vzděláván po dobu dvou let ve Španělsku Katolický seminář, English College, Douai. Poté odešel do Řádu svatého Benedikta ve Španělsku. V roce 1605 byl tvrdil v opatství Santa Maria v Obarnes kde převzal náboženské jméno Gregory. Od roku 1609 do roku 1610 byl Brown převorem kláštera sv. Vavřince v Dieulouard Lorraine.[1] Tento klášter byl obsazen anglickými benediktiny, založenými v roce 1608 mnichy prchajícími před Anglická reformace a vyškoleni Katoličtí misionáři pro přeměnu své domovské země.[2] Podle Athanasius Allanson, Brown byl „pilným propagátorem“ benediktinských náboženských domů ve Francii a Nizozemí. Od roku 1613 až do své smrti pobýval Brown ve francouzském benediktinském klášteře jeptišek v Chelles, připojující se k Francisu Walgravovi a Augustine Bradshaw, na žádost Père Bénarda, před College of Cluny.[3] Zde Brown zemřel 21. října 1618.[1]

Život sv. Máří Magdalény de 'Pazzi (1619)

Anglický překlad italské biografie Mary Magdalene de 'Pazzi, Život sv. Máří Magdalény de 'Pazzi (1619), byl Brownovi připsán katolickým historikem z 19. století, George Oliver. Tato identifikace byla založena na Oliverově nesprávné identifikaci společnosti Brown as kaplan anglického benediktinského kláštera, St Benet, Brusel, založený jeho nesprávným čtením klášterní kroniky kláštera. Protože původní překlad byl věnován lady Mary Percy, abatyše bruselského kláštera,[4] Oliver označil Browna za jeho autora. Tato identifikace byla zpochybněna A. F. Allisonem a D. M. Rogersem v jejich Současná tištěná literatura anglické protireformace (1989), místo toho identifikovat Tobie Matthew jako pravděpodobnější kandidát.[1]

Reference

  1. ^ A b C Bellenger, Dominic Aidan. "Brown, George [jméno v náboženství Gregory]". Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 3605. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  2. ^ Beattie, Gordon (1997). Gregoryho andělé. Gracewing Publishing. p. 75. ISBN  9780852443866.
  3. ^ Arblaster, Paul. „Šedesát let založení, 1615-1676“ (PDF). Opatství Douia. p. 3. Citováno 5. října 2019.
  4. ^ Cooper, Thompson (1886). „Brown, George (d. 1628)“. v Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 7. London: Smith, Elder & Co.