Gaston Miron - Gaston Miron

Gaston Miron, mezi lety 1943-1947

Gaston Miron OQ (Francouzská výslovnost:[ɡastɔ̃ miˈʁɔ̃]; 8. ledna 1928 - 14. prosince 1996) byl důležitý básník, spisovatel, a editor z Quebec Tichá revoluce. Jeho místrovské dílo, L'homme rapaillé (částečně přeloženo jako Pochod k lásce: Vybrané básně Gastona Mirona, jehož název odráží jeho oslavovanou báseň La marche à l'amour ) se prodalo přes 100 000 výtisků a je jedním z nejčtenějších textů Quebecois literární kánon. Gaston Miron, oddaný odloučení svého lidu od Kanady a vytvoření samostatného frankofonního národa v Severní Americe, zůstává nejdůležitější literární postavou Quebekovo nacionalistické hnutí.

Časný život

Gaston Miron se narodil v Sainte-Agathe-des-Monts, v oblasti Laurentianských hor, 100 kilometrů severně od Montreal. Jeho otec Charles-August Miron byl úspěšným tesařským podnikatelem a jeho smrt v roce 1940 byla rozhodující událostí dětství jeho syna. Příští rok, když se Gastonova matka ocitla v nejisté finanční situaci, poslala svého syna, aby studoval jako stipendista na internátní škole Brothers of the Sacred Heart poblíž Granby v Montérégie. V Sacred Heart měl mladý Miron plánovat kariéru ve vzdělávání jako učitelský bratr. Po promoci se však poté, co rok pracoval ve škole poblíž Montrealu, vzdal svých slibů a plánoval kariéru učitele. Začal jeho dlouhý, bolestivý pochod k jeho povolání jako muže dopisů.

Mladý spisovatel a založení Hexagone

Devatenáctiletý Miron se přestěhoval do Montrealu v roce 1947. Konzervativní Maurice Duplessis vládl jako premiér v Quebecu a v populární a literární kultuře společnosti dominovala katolická církev. Miron pracoval nějaký čas jako organizátor a vůdce katolické mládežnické organizace, Objednávka du bon temps. Večer absolvoval kurzy na Fakultě sociálních věd University of Montreal, nikdy však titul nezískal. V roce 1953, s Olivier Marchand, Miron vydal svou první sbírku básní, Deux Sangs („Two Bloods“) v Éditions de l'Hexagone, řemeslná nakladatelská společnost založená autory a čtyřmi jejich přáteli. Hexagone byl prvním vydavatelem ve francouzské Kanadě, který se věnoval poezii: Miron by se v příštích třiceti letech stal ústřední silou jeho příspěvku ke kultuře Quebecois. Redakční linií společnosti Hexagone bylo vytvořit „národní literaturu“ a ukončit „odcizení básníka“ v tehdejší společnosti. Miron rychle podepsal mladé a inovativní básníky jako Jean-Guy Pilon a Fernand Ouellette, čímž se prodlužuje úsilí modernistů bezprostředně předcházející generace Alain Grandbois, Paul-Marie Lapointe a Roland Giguère, kteří vydali své první knihy před založením Hexagone a později se připojili k seznamu autorů.

Od roku 1953 do konce tohoto desetiletí pracoval Miron v knihkupectví Beauchemin Bookstore a dalších pracovních místech souvisejících s knihami v Montrealu. Ve volných hodinách četl rukopisy a zpracovával korespondenci pro svou vydavatelskou společnost. Kromě toho Miron psal poezii (zejména La Marche à l'amour), kterou občas publikoval v novinách jako Le Devoir, a někdy odešel do zásuvky a čekal, až mu přijde na mysl správné slovo nebo fráze, když se je snažil zdokonalit. 10. června 1957 byl Miron kandidátem na kanadské federální volby v Outremontu za socialistickou kooperativní federaci společenství. V letech 1959 až 1961 žil Miron v Paříži, zdánlivě proto, aby studoval sázení, ale využil příležitosti a navázal kontakty s mnoha básníky a dalšími spisovateli francouzské literární scény.

Národní básník

Po svém návratu do Montrealu animoval desítky uměleckých a politických kruhů v kavárnách kolem Square St-Louis, kde žil. Jeho okázalý styl a vášnivé projevy z něj učinily populární postavu tehdejší revitalizace Plateau Mont-Royal. Básně, které napsal na počátku šedesátých let, se zaměřovaly na podřadné postavení francouzského jazyka v Kanadě a na bouřlivou politickou situaci v Quebecu. Některé z nich publikoval v nových literárních časopisech Tiché revoluce Liberté a krátkodobý, ale důležitý Parti Pris. Mnoho z těchto básní by bylo široce šířeno v rukopisné podobě díky Mironově popularitě mezi určitou literární elitou. Jeho poezie byla pro širokou veřejnost prakticky neznámá až do roku 1966, kdy Jacques Brault přednesl na univerzitě v Montrealu důležitou přednášku „Miron le Magnifique“, která začala: „Qui parmi nous ne connaît pas Gaston Miron?“ (Kdo z nás nezná Gastona Mirona?). Na konci šedesátých let Miron hrál v několika četbách poezie, nejslavnější bylo 27. března 1970, legendární „Nuit de la Poésie“, která přilákala do divadla Gesù v Latinské čtvrti 4000 diváků. V roce 1969 se po krátké aféře s matkou stal otcem svého jediného dítěte Emmanuelle, které vychoval.

Ke konci šedesátých let mnoho přátel a kolegů tlačilo na Mirona, aby umožnil, aby jeho rozptýlená díla mohla být vydána jako kniha. Navzdory obavám, že jeho básně ještě nejsou připraveny, Miron souhlasil a publikoval L'homme rapaillé v roce 1970. Kniha, která střídá dojemné texty lásky a bolestivé texty vyjadřující odcizení frankofonního Québécoise, měla okamžitý úspěch. Básně se vyznačují vysokou kvalitou jejich poetického výrazu La Bâteche, Monologues de l'aliénation délirante, a L'Amour et le militantní nedlužíme ústní tradici Quebecu.

Krátce po vydání své knihy byl Miron během událostí v USA zatčen a bez soudu uvězněn Říjnová krize. Toto zatčení upevnilo jeho oddanost politice a podporu quebebské politické svobody. V roce 1975 vydal sbírku Courtepointes, který by později byl integrován do L'homme rapaillé. Drtivá porážka prvního referenda o nezávislosti Quebecu v květnu 1980 byla pro Mirona hořkým zklamáním, stejně jako pro ostatní přesvědčené separatisty. V osmdesátých letech Miron hodně cestoval, zejména ve Francii, kde si užíval starých přátelství a cítil se v pohodě ve svém jazyce, přičemž ocenil chválu, kterou nyní dostává jeho poezie. Porážka druhého referenda o nezávislosti Quebeků ze dne 30. října 1995, i když těsně, byla pro Mirona stejně skličující.

V prosinci 1996 Miron zemřel v Montrealu a stal se prvním autorem Quebecois, který obdržel státní pohřeb.

Město Montreal uctil památku Gastona Mirona tím, že dal své jméno budově, která v současné době hostí kanceláře městské umělecké rady. Tato neoklasická budova se nachází na ulici Sherbrooke Street Lafontaine Park, a až do roku 2002 byl místem hlavní veřejné knihovny města.

Funguje

  • Deux zpíval (spoluautor Gaston Miron a Olivier Marchand), Montréal, Éditions de l'Hexagone, 1953.
  • L'homme rapaillé, Montréal, Presses de l'Université de Montréal (pro první vydání), 1970.
  • Courtepointes, Ottawa, Éditions de l'Université d'Ottawa, 1975.
  • Pochod k lásce: Vybrané básně Gastona Mirona (Mezinárodní poezie). Editoval Douglas Jones. Překlady Douglas Jones, Louis Simpson, John Glassco, Marc Plourde, Brenda Fleet, Dennis Egan. Athény: Ohio University Press, 1987.
  • À bout portant (korespondence 1954-1965), Éditions Lemeac, 1989. Mezi Gastonem Mironem a jeho francouzským přítelem Claudem Haeffelym došlo k výměně dopisů.
  • Poèmes épars, vydání textů z roku 1947 à 1995, pod vedením Marie-Andrée Beaudet a Pierra Nepveu, Montréal, Éditions de l'Hexagone, 2003.
  • Un long chemin (d'autres prses), texty v próze, pod vedením Marie-Andrée Beaudet a Pierra Nepveu, Montréal, Éditions de l'Hexagone, 2004

Vyznamenání

Práce na Gastonovi Mironovi

  • Jacques Brault. (1967). "Miron le magnifique", v Chemin faisant„Montréal, Boréal, kol. „papiers collés“, 1994 [1975], s. 23-55.
  • Pierre Nepveu (1979). Les mots à l'écoute, Québec, Les Presses de l'Université Laval / Éditions Nota bene, 1979/2002.
  • Yannick Gasquy-Resch (2003). Gaston Miron, le Forcené magnifique, Éditions Hurtubise.
  • Christine Tellier (2003) Jeunesse et poésie. De l'Ordre de Bon Temps aux Éditions de l'Hexagone, Montréal, Fides, 322 stran. (Nouvelles études québécoises).
  • Claude Filteau (2005). L'espace poétique de Gaston Miron, předmluva Jerusa Pires Ferreira, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, kol. „Francophonie“, 2005, 310 stran.
  • Pierre Nepveu (2011). Gaston Miron: La vie d'un homme, Montreal, Éditions Boréal, 2011, 904 s.
  • Různé populární a „popové“ hudební umělce (2011). Douze hommes rapaillés (sv. 1 a 2). Písně inspirované Mironovými básněmi a publikované na dvou digitálních kompaktních discích a soubory MP3 ke stažení online.
  • David Palmieri. „Od personalismu k dekolonizaci: Gaston Miron mezi francouzskou Kanadou a Quebecem,“ Quebec Studies 60 (2015).

Reference

externí odkazy

  • Kanadská encyklopedie, [Gaston Miron] ([1] )