Ganyu dialekt - Ganyu dialect

tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Dialekt Ganyu“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (duben 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Ganyu dialekt je (zjednodušená čínština : 赣榆 话; tradiční čínština : 赣榆 話; pchin-jin : Gànyú huà) je dialekt Mandarinská čínština. Mluví se tím prvním Ganyu kraj, nyní přejmenovaný na Okres Ganyu a severozápadní část Hrabství Donghai, v Jiangsu provincie Čína.

Ganyu dialekt je druh Mandarinská čínština, ale v dělení mandarínské čínštiny existují velké spory. Někteří lingvisté to považují za jeden z Central Plains Mandarin jako Xuzhou Dialect kvůli stejnému vývoji vstupujícího tónu ve starověké čínštině s Central Plains Mandarin. Někteří lingvisté to však považují za jakýsi druh Jiaoliao Mandarin kvůli stejnému počátečnímu souhláskovému systému. Ve skutečnosti Ganyu Dialect sdílí běžnější slovní zásobu s Jiaoliao Maandarin. Pro člověka, jehož mateřským tónem je Central Plains Mandarin, je trochu obtížné porozumět dialektu Ganyu.

V dialektu Ganyu existují velké rozdíly. Přízvuk muže ze severozápadního Ganyu poslouchá spíše jako muž, který se narodil a vyrostl v sousední oblasti provincie Šan-tung. Rozdíl však nikdy neovlivní komunikaci místních lidí.

Několik běžných příkladů rozdílu mezi standardní mandarínskou abecedou a dialektem Ganyu je: 百 nebo 白 se vyslovuje „bei“ místo „bai“. Další možností je použití slova 肉, vyslovovaného jako „vy“ místo „rou“. Toto jsou běžná slova, která mohou bez dodatečného přepisu velmi zkomplikovat následující rozhovory.