Gangsterský ráj - Gangstas Paradise - Wikipedia

Pro další použití viz Gangsta's Paradise (disambiguation).

"Gangsterský ráj"
Gangsta's paradise.jpg
Singl podle Coolio představovat L.V.
z alba Gangsterský ráj, Jsem L.V. a Soundtrack ze hry Dangerous Minds
Uvolněno8. srpna 1995
Nahráno1994–1995
Žánr
Délka4:00
OznačeníTommy Boy
Skladatel (y)
VýrobceDoug Rasheed
Coolio chronologie jednotlivců
„Mami, jsem zamilovaná do gangsta“
(1994)		"Gangsterský ráj"
(1995)		"Příliš horká "
(1995)
Hudební video
"Gangsterský ráj" na Youtube
Ukázka zvuku
Coolio feat. L.V - „Gangsta's Paradise“

"Gangsterský ráj„je píseň amerického rappera Coolio, představovat zpěvák L.V. Píseň byla vydána na Coolio's album stejného jména, stejně jako soundtrack k filmu z roku 1995 Nebezpečné mysli. To Vzorky sbor a instrumentace Stevie Wonder píseň z roku 1976 "Ráj zábavy ".[1]

Píseň byla uvedena na čísle 85 dne Největší písně všech dob na vývěsní tabuli[2] a nejprodávanější singl roku 1995 v USA Plakátovací tabule.[3] V roce 2008 se umístilo na 38. místě VH1 100 největších písní hip hopu.[4] NME uvedli skladbu na čísle 100 v jejich pořadí 100 nejlepších písní 90. let v roce 2012.[5] Coolio byl oceněn a Grammy pro Nejlepší rapové sólové vystoupení, dva MTV Video Music Awards pro Nejlepší rapové video a Nejlepší video z filmu a a Billboard Music Award pro skladbu / album. Píseň byla zvolena jako nejlepší singl roku The Village Voice Pazz & Jop hlasování kritiků.

Píseň se prodala více než 5 milionů kopií pouze ve Spojených státech, Velké Británii a Německu,[6][7][8] a nejméně 6 milionů po celém světě, což z něj činí jeden z nejprodávanější singly všech dob. Coolio provedl tuto píseň živě v roce 1995 Plakátovací tabule Hudební ocenění s L.V. a Wonder a na 38. výroční ceny Grammy s L.V.

Pozadí a psaní

Umělci společně napsali píseň s jejím producentem Dougem Rasheedem Stevie Wonder přijímání kreditů za odběr vzorků jeho písně "Ráj zábavy „z jeho alba Písně v klíči života.

Píseň začíná řádkem od Žalm 23: 4: „Když procházím údolím stínu smrti“, ale pak se rozcházím s: „Podívám se na svůj život a uvědomím si, že už nic nezbylo.“ K některým náboženským podtextům přispívají sborové vokály v pozadí.[9] Coolio uvolnil prvních pár řádků a zbytek textu k němu rychle přišel na jedno posezení. Později tvrdil, že píseň nakonec pocházela ze zdroje mimo něj, když řekl: „„ Gangsta’s Paradise “se chtěl narodit; chtěl ožít a vybral si mě jako nádobu.“ [10]

Díky samplování hudby Stevieho Wondera je „Gangsta's Paradise“ jednou z mála skladeb Coolio, která neobsahuje žádné rouhavost, jak sám Wonder nedovolil. Coolio řekl: „Měl jsem pár vulgarit ... a on s tím nebyl. Tak jsem to změnil. Jakmile to uslyšel, považoval to za neuvěřitelné.“[11]

Kritický příjem

Bill Lamb z About.com popsal píseň jako „strhující a atmosférickou“.[12] David Browne z Zábava týdně řekl, že „to může být nejtemnější melodie, jaká kdy dosáhla vrcholu v žebříčku popových singlů.“ Dodal: „Díky svému přízračnému sboru a textům o 23letém mladíkovi, který se třese zbraní a klečí v pouličním osvětlení a přemýšlí, jestli se dožije 24, zkoumá propast s novinářským chladem.“[13] Tom Ewing z Freaky Trigger poznamenal to jako „úplnou popovou velikost“.[14] Mike Wood z Idolátor nazval píseň „rapovou rapsodií“.[15]

Dopad a dědictví

V roce 1999 The Village Voice uvedli „Gangsta's Paradise“ číslo 4 v seznamu „Top Singles Of The 90's“.[2]

V roce 2008 se umístilo na 38. místě VH1 "100 největších písní hip hopu".[4]

V roce 2012, NME uvedli píseň na 100. místě v žebříčku „100 nejlepších písní roku 1990“.[5]

V roce 2019 Stohovač umístil na číslo 19 v seznamu „Popových písní z 90. let“.[16]

Hudební video

The hudební video protože píseň režíroval Antoine Fuqua a představoval Michelle Pfeiffer opakovat její dřívější roli v Nebezpečné mysli.[17] Coolio se zpočátku zabývalo zpracováním videa slovy: „Chtěl jsem nějaké low-riders a nějaké hovno v tom; Snažil jsem se to vzít jako „kapuci“. “Navzdory tomu věřil Fuquovi a konečný výsledek ho nakonec potěšil.[10]

Když Coolio vyhrál Nejlepší rapové video na MTV Video Music Awards v roce 1996 řekl v a tisková konference že Bone Thugs-n-Harmony zasloužil si ocenění za „Tha Crossroads ".[Citace je zapotřebí ]

Obsazení a kredity

Výkonnost grafu

Singl dosáhl čísla jedna v Spojené státy, Spojené království, Irsko, Francie, Německo, Itálie, Švédsko, Rakousko, Dánsko, Holandsko, Norsko, Švýcarsko, Austrálie, a Nový Zéland, což z něj dělá nejúspěšnější singl Coolia. V Austrálii zůstala píseň č. 1 po dobu 14 týdnů, což je rekord, který by byl o 22 let později zlomen Ed Sheeran „“Tvar tebe ".[18] Po vystoupení Coolia na Celebrity Big Brother 6, znovu vstoupila do britského žebříčku jednotlivců a dosáhla vrcholu 31. Ve Velké Británii je „Gangsta's Paradise“ prvním rapovým singlem, který se prodal přes milion kopií.

Ve Spojených státech strávil singl dvanáct týdnů v prvních dvou Plakátovací tabule Hot 100, z nichž tři byly utraceny v č. 1 a devět v č. 2, vložením „Gangsta's Paradise“ společné čtvrté místo za většinu týdnů strávených na č. 2 jediným v historii grafu. Píseň byla certifikována trojnásobnou platinou RIAA 23. února 1996, což naznačuje 3 miliony prodaných kopií.[19] V září 2017 prodala v USA v digitální éře dalších 1,8 milionu stažení.[20]

Parodie a kryty

Existuje několik parodií písně, včetně „Amish Paradise "od „Weird Al“ Yankovic, která vyšla v následujícím roce a dosáhla čísla 53 v americkém žebříčku. Coolio tvrdil, že parodii nedal povolení, což vedlo k neshodám mezi nimi. Yankovic tvrdil, že mu bylo řečeno, že Coolio dal zelenou prostřednictvím své nahrávací společnosti, a omluvil se. Kvůli tomuto incidentu nyní Yankovic usiluje o schválení parodování písní prostřednictvím samotných umělců, místo aby komunikoval prostřednictvím prostředníků. Fotografie z Satelitní rádio XM stánek v roce 2006 Show spotřební elektroniky naznačují, že Yankovic a Coolio to možná napravili.[Citace je zapotřebí ] Coolio sám v rozhovoru z roku 2011 uvedl, že se od té doby „omluvil (Yankovicovi)“,[21] dále uvádí v Valící se kámen retrospektiva, že námitky proti parodii „byly pravděpodobně jednou z nejméně chytrých věcí, které jsem za ta léta udělal.“ [10]

L.V. vydal sólovou verzi singlu v roce 1996 na svém debutovém albu, Jsem L.V. Tato verze neobsahovala Coolio a obsahovala další texty napsané L.V. sám, s rapovými texty, které napsali Scarface a Dani Blooms.

V roce 1996 byla píseň pokryta baterie pro elektroprůmyslový kompilace různých umělců Provoz Beatbox a jejich album z roku 1996, Vzdálenost.[22] americký post-hardcore kapela Ve strachu a víře píseň zahrnovala v roce 2008. Austrian melodický death metal kapela Artas pokryl píseň v roce 2008 na albu Uzdravení. V roce 2014 post-hardcore band Padání po zpátku pokryl píseň pro kompilační album Punk jde 90. sv. 2. Video zahrnovalo vystoupení Coolia. V roce 2015 Postmoderní jukebox produkoval verzi v jazzovém stylu 20. let. Ten stejný rok, Nový Zéland hard rock kapela Jako bouře pokryl píseň na svém druhém studiovém albu, Probuďte oheň.[23]

V jiných médiích

Ocenění

Plakátovací tabule

  • Koncovky grafů na konci roku Billboard 1995
    • Top Hot 100 Jedno číslo jedna
    • Top Hot 100 Single Sales číslo jedna (2,5 milionu kopií) (2x platina)

ceny Grammy

MTV

Sledovat výpisy

CD single
Ne.TitulDélka
1."Gangsterský ráj"4:00
2."Gangsterský ráj" (instrumentální)3:49
Jednotlivé bonusové skladby na CD
Ne.TitulDélka
1."Gangsterský ráj"4:02
2.„Fantastická plavba“ (originální verze)4:05
3.„Mami, jsem zamilovaná, Wit Gangsta“ (čistý rádiový mix)4:09
4."Gangsterský ráj" (instrumentální)3:50
CD maxi
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."Gangsterský ráj" 4:00
2."Gangsterský ráj" (instrumentální) 3:49
3.„Fantastická plavba“ (verze alba)Coolio4:04

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[85]3 × platina210,000^
Rakousko (IFPI Rakousko)[86]Platina50,000*
Belgie (BEA )[87]Platina50,000*
Německo (BVMI )[88]2 × platina1,000,000^
Itálie (FIMI )[89]Platina50,000dvojitá dýka
Holandsko (NVPI )[90]Platina75,000^
Nový Zéland (RMNZ )[91]Platina10,000*
Norsko (IFPI Norsko)[92]4 × platina40,000*
Švédsko (GLF )[93]Zlato25,000^
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[94]2 × platina100,000^
Spojené království (BPI )[96]3 × platina2,000,000+[95]
Spojené státy (RIAA )[19]
(fyzický ) 		3 × platina3,000,000[97]
Spojené státy
(digitální ) 		—1,800,000[20]

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Reference

  1. ^ „Coolio feat. L.V.'s 'Gangsta's Paradise' - Discover the Sample Source“. WhoSampled. Citováno 11. prosince 2017.
  2. ^ „Největší ze všech horkých 100 singlů: strana 1“.
  3. ^ „Top 100 Hits of 1995 / Top 100 Songs of 1995“. musicoutfitters.com.
  4. ^ A b „100 největších hip hopových skladeb všech dob“. VH1 Blog Reality TV Zprávy a drby.
  5. ^ A b „100 nejlepších písní 90. let“. NME. 8. května 2012. Citováno 2. dubna 2020.
  6. ^ [1] RIAA - prohledávatelná databáze zlata a platiny
  7. ^ Copsey, Rob (19. září 2017). „Britská oficiální mapa„ milionářů “odhalena“. Official Charts Company. Citováno 17. června 2018.
  8. ^ „Gold- / Platin-Datenbank“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Pro přístup musí uživatel zadat název skladby pod Titel, vyberte pod Singles Formát a klikněte SUCHEN.
  9. ^ „Adventures in Missing the Point: 'Gangsta's Paradise'". NAVRÁCENO. Archivovány od originál 24. února 2015.
  10. ^ A b C Epstien, Dan. „Coolio's„ Gangsta's Paradise “: Oral History of 1995's Pop-Rap Smash“. Valící se kámen. Citováno 10. června 2019.
  11. ^ „Hot 100 55th Anniversary: ​​The All-Time Top 100 Songs“. Plakátovací tabule.
  12. ^ Lamb, Bill (7. září 2019). „Nejlepší 100 písní z 90. let“. About.com. Citováno 7. dubna 2020.
  13. ^ Browne, David (10. listopadu 1995). "Gangsterský ráj". Zábava týdně. Citováno 11. listopadu 2020.
  14. ^ Ewing, Tom (20. září 1999). „68. COOLIO ft LV -“ Gangsta's Paradise"". Freaky Trigger. Citováno 20. dubna 2020.
  15. ^ Wood, Mike (9. prosince 2015). „50 nejlepších popových singlů roku 1995 (s novými rozhovory s Alanis Morissette, Garbage, Kylie Minogue, Monica, Ace Of Base a další!)“. Idolátor. Citováno 7. dubna 2020.
  16. ^ Osborn, Jacob (30. dubna 2019). „Nejlepší popové písně z 90. let“. Stohovač. Citováno 22. dubna 2020.
  17. ^ „Orální historie ráje Coolio 'Gangsta's Paradise'".
  18. ^ Brandle, Lars (24. dubna 2017). „Ed Sheeran‚ Shape Of You 'rozbíjí 22 let starý grafový záznam dolů. Plakátovací tabule.
  19. ^ A b „Americké jednotné certifikace - Coolio - Gangsta's Paradise“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  20. ^ A b „Grafy Nielsen SoundScan - Digitální písně - Konec týdne: 14. září 2017“ (PDF). Nielsen SoundScan. Archivovány od originál (PDF) dne 19. září 2017. Citováno 19. září 2017.
  21. ^ Johnson, Billy (1. srpna 2013). „Coolio nechtěl divného Al, aby zfalšoval ráj Gangsty'". Yahoo. Yahoo! Hudba. Citováno 23. prosince 2015.
  22. ^ Christian, Chris (srpen 1996). "Různí umělci: Provoz Beatbox". Sonic Boom. 4 (7). Citováno 17. listopadu 2016.
  23. ^ "Gangster's Paradise - Like a Storm | Song Info". Veškerá muzika. Citováno 23. ledna 2020.
  24. ^ „Melissa McCarthy jde za Tammy'". HuffPost. 13. února 2014. Citováno 31. května 2019.
  25. ^ Shanley, Patrick (23. července 2018). „Studia ještě nejsou unavení z melancholických popových obalů v akčních přívěsech“. The Hollywood Reporter. Citováno 31. května 2019.
  26. ^ Shaffer, Claire (30. dubna 2019). „Trailer„ Sonic the Hedgehog “je tady“. Valící se kámen. Citováno 4. května 2019.
  27. ^ "Australian-charts.com - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj". ARIA Top 50 Singles.
  28. ^ "Austriancharts.at - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj" (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  29. ^ "Ultratop.be - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj" (v holandštině). Ultratop 50.
  30. ^ "Ultratop.be - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj" (francouzsky). Ultratop 50.
  31. ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 2794." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 26. listopadu 2019.
  32. ^ "Nejlepší RPM Dance / Urban: číslo 2783." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 26. listopadu 2019.
  33. ^ „HITY SVĚTA“. Plakátovací tabule. 16. prosince 1995. Citováno 29. prosince 2018.
  34. ^ Dánsko všechno kromě dívky. Plakátovací tabule. 20. ledna 1996. str.47. Citováno 30. listopadu 2010.
  35. ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 12 č. 45. 11. listopadu 1995. str. 21. Citováno 26. listopadu 2019.
  36. ^ "Coolio feat. L.V .: Gangsta's Paradise " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko.
  37. ^ "Lescharts.com - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj" (francouzsky). Les classement single.
  38. ^ "Offiziellecharts.de - Coolio feat. LV - Gangsta's Paradise ". Žebříčky GfK Entertainment.
  39. ^ „Íslenski Listinn Topp 40 (9. prosince 1995 - 15. prosince 1995)“ (PDF). Dagblaðið Vísir - Tónlist. Citováno 3. února 2018.
  40. ^ "The Irish Charts - Výsledky hledání - Coolio feat. L.V. ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 5. ledna 2018.
  41. ^ „Nejlepší národní prodejci“ (PDF). Hudba a média. Sv. 12 č. 51/52. 23. prosince 1995. str. 11. Citováno 26. listopadu 2019.
  42. ^ "Nederlandse Top 40 - Coolio feat. L.V. " (v holandštině). Holandský Top 40.
  43. ^ "Dutchcharts.nl - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj" (v holandštině). Jeden Top 100.
  44. ^ "Charts.nz - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj". Top 40 singlů.
  45. ^ "Norwegiancharts.com - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj". VG-lista.
  46. ^ "Lista Przebojów Programu 3". LP3. Citováno 14. ledna 2018.
  47. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 5. ledna 2018.
  48. ^ Salaverri, Fernando (září 1996). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. vyd.). Španělsko: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  49. ^ "Swedishcharts.com - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj". Top 100 pro jednotlivce.
  50. ^ "Swisscharts.com - Coolio feat. L.V. - Gangsterský ráj". Švýcarský žebříček jednotlivců.
  51. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  52. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců R & B Top 40“. Official Charts Company. Citováno 5. ledna 2019.
  53. ^ „Historie aplikace Coolio (horká 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 5. ledna 2019.
  54. ^ „Coolio Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 5. ledna 2019.
  55. ^ „Coolio Chart History (Rhythmic)“. Plakátovací tabule. Citováno 5. ledna 2019.
  56. ^ „Coolio Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 5. ledna 2019.
  57. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: kniha singlů. Harare: C. Kimberley, 2000
  58. ^ 1995 australský žebříček jednotlivců aria.com Archivováno 3. srpna 2015 na adrese Wayback Machine (Citováno 20. dubna 2008)
  59. ^ „JAHRESHITPARADE 1995“ (v němčině). austriancharts.at. Citováno 4. prosince 2019.
  60. ^ 1995 belgický (Flandry) Singles Chart Ultratop.be Archivováno 30.03.2014, na Wayback Machine (Citováno 20. dubna 2008)
  61. ^ 1995 Belgická (Valonsko) Singles Chart Ultratop.be Archivováno 14.dubna 2014, na Wayback Machine (Citováno 20. dubna 2008)
  62. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. collectionscanada.gc.ca.
  63. ^ „Jeden 100 nejlepších za rok 1995“ (PDF) (v holandštině). Top40. Citováno 19. dubna 2010.
  64. ^ „JAAROVERZICHTEN - svobodný 1995“. dutchcharts.nl. Citováno 4. prosince 2019.
  65. ^ „Tabulky prodejů na konci roku 1995: Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Citováno 2. prosince 2019.
  66. ^ 1995 francouzský žebříček jednotlivců Disqueenfrance.com Archivováno 7. března 2012 na adrese Wayback Machine (Citováno 30. ledna 2009)
  67. ^ „Top 100 Single-Jahrescharts“ (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 7. srpna 2015.
  68. ^ „Árslistinn 1995“. Dagblaðið Vísir (v islandštině). 2. ledna 1996. str. 16. Citováno 30. května 2020.
  69. ^ „Novozélandské koncové grafy roku 1995“. Nahraná hudba NZ. Citováno 2. listopadu 2016.
  70. ^ „Årslista Singlar, 1995“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 24. listopadu 2019.
  71. ^ „Billboard Top 100 - 1995“. Archivovány od originál dne 15. srpna 2009. Citováno 27. srpna 2010.
  72. ^ 1996 Rakouský žebříček jednotlivců Austriancharts.at (Citováno 20. dubna 2008)
  73. ^ 1996 belgický (Flanders) Singles Chart Ultratop.be Archivováno 11. října 2014, v Wayback Machine (Citováno 20. dubna 2008)
  74. ^ 1996 Belgická (Valonsko) Singles Chart Ultratop.be Archivováno 18. října 2014 na adrese Wayback Machine (Citováno 20. dubna 2008)
  75. ^ „Top 100-Jaaroverzicht van 1996“. Holandský Top 40. Citováno 27. února 2020.
  76. ^ "Jaaroverzichten - Single 1996". dutchcharts.nl. Citováno 27. února 2020.
  77. ^ „Tabulky prodejů na konci roku 1996: Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Citováno 17. prosince 2019.
  78. ^ „Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts“. offiziellecharts.de.
  79. ^ „Chart Watch - nejprodávanější singly roku 1996“. Plakátovací tabule. 14. června 1997. Citováno 2. července 2019.
  80. ^ „Årslista Singlar, 1996“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 25. listopadu 2019.
  81. ^ 1996 švýcarský žebříček jednotlivců Hitparade.ch Archivováno 21. října 2013, v Wayback Machine (Citováno 20. dubna 2008)
  82. ^ Geoff Mayfield (25. prosince 1999). „Rok 1999 v hudbě Totálně 90. léta: Deník desetiletí - seznam nejlepších popových alb 90. let a horkých 100 singlů 90. let“. Plakátovací tabule. Citováno 15. října 2010.
  83. ^ „Interaktivní graf k výročí 100. výročí Billboardu“. Plakátovací tabule. Citováno 10. prosince 2018.
  84. ^ „Nejprodávanější singly Spojeného království všech dob“. Official Charts Company. Archivováno z původního 24. června 2018. Citováno 5. července 2018.
  85. ^ „Australská top 100 žebříčků jednotlivců ARIA - týden končící 28. ledna 1996“. Imgur.com (původní dokument publikoval ÁRIE ). Citováno 9. prosince 2016.
  86. ^ „Rakouské jednotné certifikace - Coolio - Gangsta's Paradise“ (v němčině). IFPI Rakousko.
  87. ^ „Ultratop - Goud en Platina - dvouhra 1996“. Ultratop. Hung Medien.
  88. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Coolio; 'Gangsta's Paradise')“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
  89. ^ „Jednotná italská certifikace - Coolio - Gangsta's Paradise“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 1. července 2019. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2019“. V poli „Filtra“ vyberte „Gangsta's Paradise“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  90. ^ „Holandské jednotné certifikace - Coolio - Gangsta's Paradise“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Gangsterský ráj v poli „Artiest of titel“.
  91. ^ „Jednotná certifikace Nového Zélandu - Coolio - Gangsta's Paradise“. Nahraná hudba NZ. Citováno 18. listopadu 2019.
  92. ^ „Norské jednotné certifikace - Coolio - Gangsta's Paradise“ (v norštině). IFPI Norsko.
  93. ^ „Guld- och Platinacertifikat - År 1987−1998“ (PDF) (ve švédštině). IFPI Švédsko.
  94. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Coolio; 'Gangsta's Paradise')". IFPI Švýcarsko. Hung Medien.
  95. ^ Copsey, Rob (22. října 2020). „Official Charts Flashback 1995: Coolio - Gangsta's Paradise“. Official Charts Company. Citováno 22. října 2020.
  96. ^ „Britská samostatná certifikace - Coolio ft LV - Gangsta's Paradise“. Britský fonografický průmysl. Citováno 10. prosince 2019. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Gangsterský ráj v poli „Search BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  97. ^ Sandiford-Waller, Theda (9. listopadu 1996). „Hot 100 Singles Spotlight“. Plakátovací tabule. 108 (45): 83. ISSN  0006-2510. Citováno 26. února 2015.

externí odkazy