Gamila El Alaily - Gamila El Alaily

Gamila El Alaily
Gamila.png
narozený20. března 1907Upravte to na Wikidata
Mansoura  Upravte to na Wikidata
Zemřel11. dubna 1991Upravte to na Wikidata (ve věku 84)
obsazeníBásník  Upravte to na Wikidata

Gamila El Alaily nebo Jamila El Alaily nebo Jamila al-‘Alayili (v arabštině جميلة العلايلي narozen v Mansoura, Egypt 20. března 1907 a zemřel 11. dubna 1991)[1] byl egyptský básník a romanopisec, který čelil myšlenkám, které poté společensky přijímali vzdělaní muži o ženách.

Životopis

Jako první ženský člen dříve všichni muži Společnost básníků Apolla, byla průkopnicí na literární scéně v Egypt a vlivný modernista.[1] Pravidelně publikovala v deníku společnosti a během literárních kruhů produkovala tři svazky vlastní poezie.[1][2] Během svého života také vytvořila měsíční zpravodaj „Literární cíle“.[1][3]

Raná léta

Gamila El Alaily se narodila v roce 1907 ve velmi konzervativní rodině v roce al-Mansoura, Egypt, který se nachází v zemi Delta Nilu kraj.[4] Aby své rodině ušetřila případné veřejné rozpaky kvůli jejím spisům, nepublikovala pod svým skutečným jménem, ​​ale stala se aktivní mladou spisovatelkou. Zatímco ještě žila v Mansourě, založila vlastní literární sdružení s názvem Rodina kultury a založila Sdružení spisovatelů arabismu a al-Ahdaf časopis.[4]

Když se v 50. letech přestěhovala do Káhiry a provdala se, založila literární salon v naději, že bude napodobovat slavný spisovatel a držitele salonu. Mayy Ziyadah (1886–1941), která byla pověřena podněcováním literatury arabského jazyka prostřednictvím svého salonního režimu, který se konala v Zijadah doma v Káhiře v úterý večer 23 let.[4]

Práce

Podle Radwa Ashour, et. al.,[4] spisovatelky v té době čelily omezujícím výzvám, které povzbudily mnoho spisovatelů, včetně El Alaily, k psaní poezie jako způsobu vyjádření svých emocí. Někteří z dalších ženských básníků své doby zahrnovali Rawhiya al-Qallini, Jalila Rida, Malak ‘Abd al-‘ Aziz, Pěkně Abu Shadi, Hayfa 'al-Shanawani, a Suf 'Abd Allah. Podle Ashoura El Alaily a všichni tito další básníci „prosazovali sebevyjádření a psali o lásce a vášni, prosazovali svobodu, porušovali omezení tradice a často používali obrazy pořízené z přírody“.[4] Ashour pokračuje,

„Někteří básníci se rozhodli vyhnout se zakázaným zónám ve své poezii a omezili se na veřejné záležitosti, zatímco jiní porušovali tabu a zabývali se tématy, která byla pro ženy dlouho nepřístupná. Kritická oslava„ dámské poezie “ilustrovala rozsah přijetí či odmítnutí společností. vstupu žen do veřejné sféry. Na jedné straně byly básnice kriticky uznávané, čím více hovořily konfesním tónem, bouřily se a porušovaly tabu; na druhé straně byly také vystaveny kriticko-morálnímu útoku, který připisoval popularita „literatury osvobozených rebelských žen“ u kontroly, kterou v jejich myslích uplatňovala omezení a tabu. “[4]

Poezie

Gamila El Alaily si vždy uvědomovala obtížné sociální klima, v němž egyptské ženy psaly poezii.[4] Do skupiny Apollo se připojila ve 30. letech a vydala první sbírku poezie, Sada ahlami (Ozvěna mých snů) v roce 1936. Byla známá tím, že se bouřila proti několika omezením často kladeným na básníky, dokonce i proti tradiční formě a obsahu poezie; psala poezii volného verše a prózy, stejně jako lyriku, která vychvalovala krásu přírody a věčnou přirozenou svobodu vesmíru a stvoření. Její vášeň pro přírodu se neomezovala pouze na hmatatelné jevy. Příroda se spíše stala více přístupem a inspirací a stala se filozofickým pojetím existence, života a smrti.[4]

V Egyptě protichůdné názory společnosti na tradiční role žen, které začaly „zaútočit na baštu arabské kultury“, ještě více ztěžovaly cestu, které čelila El Alaily a její současníci, a jejich úspěch byl ještě pozoruhodnější.[4]

Romány

Gamila El Alaily psal romány, včetně al-Ta'ir al-ha'ir (The Confused Bird) (1935), ve kterém přímo diskutovala o vztahu mezi muži a ženami ve společnosti, která se rychle mění.[4]

S dalším románem publikovaným v roce 1947 Arwah tata’allaf (Souls in Harmony), El Alaily se zapojila do kulturní bitvy, kde konfrontovala řadu široce přijímaných myšlenek, které o ženách měli vzdělaní muži. Román je vytvořen jako série dopisů mezi egyptským spisovatelem jménem Mayy a revolučním novinářem jménem Sa’id. “(Autorův slavný káhirský přítel, majitel salónu Mayy Ziyadah, vedl plodnou dlouhodobou korespondenci s básníkem Kahlil Gibran, který začal v roce 1912 a dopisy byly později publikovány v několika jazycích. Mayy je myšlenka k sloužila jako inspirace pro knihu El Alaily z roku 1947, která vyšla po smrti Mayy v roce 1941.)[4][5][6]

Časopisy

Publikovala také v al-Nahda al-Misriya, ženský časopis a další al-Mar'a al-Misriya a její básně se objevily Abullu.[4]

Vybrané publikace

Podle WorldCat existuje 16 knih napsaných Gamilou El Alaily (používajících pravopis Jamila al-'Alayili), všechny v arabštině, které jsou od roku 2020 celosvětově uchovávány v knihovnách.[4]

  • al-Rāʻiyah: majmūʻat qiṣaṣ, [Alexandria]: [al-Maṭbaʻah al-Fārūqīyah], [193-?]
  • al-Ṭāʼir al-ḥāʼir, Mīt Ghamr: Maṭbaʻat Wādī al-Nīl, 1935
  • Hindiyah, [Káhira]: Dār al-Taʼlīf, [mezi lety 1900 a 1999]
  • Ṣadá aḥlāmī, al-Iskandarīyah: Maṭbaʻat al-Taʻāwun, [1936]
  • al-Amīrah, al-Fajālah: Maṭbaʻat Saʻd Miṣr, 1939
  • Rasūl al-Rasūl Jalālat al-Malik Khālid ibn 'Abd al-ʻAziz, Malik al-Mamlakah al-ʻArabīyah al-Suʻūdīyah, [vydavatel nebyl identifikován], [1978]
  • Īmān al-īmān, [Káhira]: Maṭbaʻat al-Ṣāwī, [19--]
  • al-Násik, [Káhira]: al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ĀĀmmah lil-Kitāb, 1972[7]
  • Bayna abawayn: qiṣṣah, [Káhira]: al-Majlis al-A'lá lil-Thaqāfah, 1981
  • Nabaḍāt shāʻirah: shiʻr, [Káhira]: al-Hay'ah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, 1981
  • Bayna abawayn: qiṣṣah, [Káhira]: al-Majlis al-A'lá lil-Thaqāfah, 1981
  • Nabaḍāt shāʻirah: shiʻr, [Káhira]: al-Hay'ah al-Miṣrīyah al-ĀĀmmah lil-Kitāb, 1981
  • Hindiyah, [Káhira]: Dār al-Taʼlīf, [mezi lety 1900 a 1999]
  • Jamīlah al-ʻAlāyilī tuqaddimu Qaṭarāt min al-ḥubb al-ilāhī. [Káhira]: Maṭbaʻat Dār al-Taʼlīf, 1985
  • Amānī: qiṣṣah Miṣrīyah, [vydavatel nebyl identifikován], [194-?]

Pocty

V březnu 2019 byla Alaily uvedena v a Doodle Google slaví své 112. narozeniny.[1][2]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E „Přední egyptská poetka Gamila El Alaily poctěna Google Doodle“. Arabské zprávy. 2019-03-20. Citováno 2019-07-04.
  2. ^ A b „112. výročí narození Gamily El Alailyové“. www.google.com. Citováno 2019-07-04.
  3. ^ Kijamii. „Gamila El Alaily: průkopnický egyptský básník oslavovaný Googlem“. nilefm.com. Citováno 2019-07-04.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m „Arabské spisovatelky: Kritická referenční příručka, 1873–1999 - stažení PDF zdarma“. epdf.pub. p. 117. Citováno 2020-05-07.
  5. ^ Buck, Claire (1992). Průvodce po ženské literatuře v Bloomsbury. Londýn: Bloomsbury. ISBN  978-0-7475-0895-3. OCLC 185786618.
  6. ^ "Život ženy". web.archive.org. 2007-04-18. Citováno 2020-05-08.
  7. ^ „Alāyilī, Jamīlah (1972). الناسك (v arabštině). الهيئة المصرية العامة للكتاب ،.

externí odkazy