Gaberlunzie - Gaberlunzie

Gaberlunzie /ɡ…b.rˈlʌnji/ je středověký Skoti slovo pro licenci Žebrák. Jméno může pocházet z peněženky, kterou tito lidé nosili,[1] ale není tam žádná jiná známá derivace. Slovo se objevuje u několika sirů Walter Scott knihy.

Gaberlunzies byli také známí jako King's Bedesmen nebo modré gouns (šaty byly součástí almužna daný panovníkem). Scott podává v úvodu popis zvyků a konkrétních bedesmenů, které znal Starožitník.

Skot Donald Farfrae používá toto slovo Thomas Hardy je Starosta Casterbridge: „V tom vůbec není věčný sníh a vlci! - s výjimkou sněhu v zimě a - no - trochu v létě, jen občas, a sem a tam pronásledování„ gaberlunzie “nebo dvou, pokud je můžete nazvat nebezpečnými . “[2]

Toto slovo se objevuje také v románech Patrick O'Brian je Série Aubrey – Maturin - Zrada přístavu a Sto dní.[je zapotřebí objasnění ]

Na toto slovo se odkazuje také v seriálu Outlander - 8. epizoda 1. sezóny. Postava jménem Hugh Munro nosí na hrudi mnoho žetonů, které mu dávají povolení žebrat v různých skotských farnostech.

Dá se to hláskovat gaberlunyie, protože z byl původně a mňam.[Citace je zapotřebí ]

Tady je Skotský lid stejnojmenné duo, které vystupuje od začátku 70. let.[3]

Viz také

Reference

  1. ^ Wood, Jamesi, vyd. (1907). „Gaberlunzie“. Nuttall Encyclopædia. Londýn a New York: Frederick Warne.
  2. ^ Hardy, T. (1886), Starosta Casterbridge, Kapitola 8.
  3. ^ „Gaberlunzie“. www.gaberlunzie.com. Citováno 13. července 2017.

externí odkazy


Objevuje se také v Ohnivém kříži od Diany Gabaldonové.