Žába a ropucha - Frog and Toad
![]() Přední obálka první knihy s připevněnou pečetí: Caldecott Honor Book (1971) | |
Autor | Arnold Lobel |
---|---|
Ilustrátor | Lobel |
Země | Spojené státy |
Žánr | Dětská obrázková kniha, sbírka povídek |
Vydavatel | Harper & Row |
Publikováno | 1970–1979 |
Počet knih | 4 |
Žába a ropucha jsou hlavní postavy v řadě snadno čitelných dětské knížky, napsal a ilustroval Arnold Lobel (kdo také napsal Myší polévka ).
Každá kniha obsahuje pět jednoduchých, často vtipných, někdy uštěpačných povídek zaznamenávajících činy antropomorfní žába a jeho přítel, a ropucha. Mezi jejich dobrodružství patří pokus o létání na drakovi, čištění špinavého domu ropuchy místo toho, aby odkládal domácí práce na další den, a zjištění různých důvodů izolace.
Žába je vyšší se zeleným odstínem a je veselší a uvolněnější než ropucha; Ropucha je kratší a tlustá s hnědým odstínem, a přestože je stejně starostlivá a přátelská jako Frog, je také vážnější a upřímnější z dua.
V roce 2008 tři nezbarvené, nepublikované Arnold Lobel Žába a ropucha knihy byly objeveny při prodeji nemovitosti. Byly sloučeny do dvou knih a vybarveny Lobelovou dcerou Adrianne Lobel.[1]
Počátky
Když byl Lobel po většinu druhé třídy nemocný a byl mimo školu, zabýval se kreslením. Použil své zvířecí kresby jako způsob, jak se vyrovnat se sociální nejistotou svého návratu a získat přátele. Z těchto zkušeností byly čerpány jeho knihy o zvířecích přátelích, jako jsou Žába a Ropucha. Sám Lobel napsal: „Žába a ropucha jsou ve skutečnosti dva mé aspekty.“[2] v Newyorčan, jeho dcera, scénografka Adrianne Lobel, navrhla „že trvalá popularita seriálu má ještě další rozměr. Žába a ropucha jsou„ stejného pohlaví a milují se navzájem “,“ a že „„ Žába a ropucha “byly ve skutečnosti jeho začátek vychází ".[3]
Knihy
- Frog and Toad are Friends (1970), LCCN 73-105492[4]
- Žába a ropucha společně (1972), LCCN 73-183163[5]
- Žába a ropucha po celý rok (1976), LCCN 76-2343[6]
- Dny s žábou a ropuchou (1979), LCCN 78-21786[7]
Souhrnná vydání
- Pokladnice Žába a ropucha (1996), ISBN 0060267887
zahrnuje Frog and Toad are Friends, Žába a ropucha společně, a Žába a ropucha po celý rok - Dobrodružství žáby a ropuchy (2005), ISBN 0760771049
zahrnuje Frog and Toad are Friends, Žába a ropucha společně, a Dny s žábou a ropuchou - Frog and Toad Storybook Treasury (2013), ISBN 0062292587
zahrnuje všechny čtyři původní knihy
Dvě knihy, které obsahují odkazy na Frog a Toad, byly dokončeny Lobelinou dcerou Adrianne z neobarveného materiálu pro tři knihy. Jsou psány, ilustrovány a dodávány odlišným způsobem od čtyř knih Žába a Ropucha.
- Všechny žáby a ropuchy zpívaly (2009), barva Adrianne Lobel, LCCN 2008-51768
- Odd Owls and Stout Pigs: A Book of Nonsense (2009), barva Adrianne Lobel, LCCN 2009-1406
Ocenění
Frog and Toad are Friends byl Caldecott Honor Book, nebo finalista pro roční Americká knihovnická asociace (ALA) Caldecottova medaile, která uznává ilustraci dětské obrázkové knihy.[8] V roce 2012 se v průzkumu zveřejněném v žebříčku „Top 100 Picture Books“ zařadil na 15. místo Školní knihovní deník.[9]
Žába a ropucha společně byl Newbery Honor Book, který uznává dětskou literaturu.[10]
Žába a ropucha po celý rok vyhrál Christopher Award v roce 1977 - jedna z pěti, v době, kdy knihy pro mladé byly jedinou kategorií ocenění.[11] Ocenění oceňují „média, která„ potvrzují nejvyšší hodnoty lidského ducha “... Vítězové ocenění povzbuzují diváky, aby viděli lepší stránku lidské přirozenosti, a motivují umělce i širokou veřejnost, aby za své instinkty používaly své nejlepší instinkty.“[12]
Adaptace
Obrazovka
V 80. letech Churchill Films produkoval 18minutové a 30minutové adaptace prvních dvou knih s použitím jílová animace (claymation) stop-motion.[13] Producent George McQuilkin, výkonný producent Robert B. Churchill. Oba filmy režíroval John Clark Matthews, připočítán také jako skladatel tematické hudby a jeden hlavní animátor. Žába a Ropucha byli vyjádřeni Will Ryan a Hal Smith.[14][15] Vyprávěl je Lobel.[Citace je zapotřebí ] Žába a ropucha jsou přátelé byl propuštěn 23. května 1985; Žába a ropucha společně 3. září 1987.[Citace je zapotřebí ] Byly distribuovány pouze na domácí trh (přímé video ).[Citace je zapotřebí ]
Etapa
The Žába a ropucha knihy inspirované a Broadway hudební, Rok s žábou a ropuchou. Muzikál zadala Lobelova dcera Adrianne Lobel, hrála mimo Broadway a krátce běžel na Broadwayi v roce 2003. Byl nominován na tři Tony Awards. Před tím knihy inspirovaly nehudební hru „Žába a ropucha (Forever)“ napsanou Y Yorkem a uvedenou v Seattle Children's Theatre (1998) a First Stage Milwaukee (1999).
Reference
- ^ Block, Melissa (8. června 2009). „Přepis:„ Žába a ropucha “vyskočili ze stránky znovu“. NPR.org. Citováno 14. března 2018.
- ^ "Arnold Lobel: Životopis". Rodičovská dětská média a recenze hraček. Volba rodičů. Citováno 10. ledna 2017.
- ^ Stokes, Colin (31. května 2016). "Žába a ropucha: obojživelná oslava lásky osob stejného pohlaví “. Newyorčan. Newyorčan. Citováno 14. března 2018.
- ^ Žába a ropucha jsou přátelé od Arnolda Lobela " (hodnocení s hvězdičkou). Kirkus Recenze. 1. srpna 1970. Citováno 2015-09-19.
- ^ „Žába a ropucha společně od Arnolda Lobela“. Kirkus Recenze. 1. dubna 1972. Citováno 2015-09-19.
- ^ „Žába a ropucha po celý rok od Arnolda Lobela od Arnolda Lobela“. Kirkus Recenze. 1. dubna 1976. Citováno 2015-09-19.
- ^ „Dny se žabou a ropuchou od Arnolda Lobela od Arnolda Lobela“. Kirkus Recenze. 1. října 1979. Citováno 2015-09-19.
- ^ „Caldecott Medal & Honour Books, 1938 – současnost“. Sdružení pro knihovnickou službu dětem (ALSC). American Library Association (ALA.org). Citováno 2015-09-18.
- ^ Bird, Elizabeth (6. července 2012). „100 nejlepších výsledků ankety o obrázkových knihách“. Výroba pojistky č. 8. Blog. Školní knihovní deník (blog.schoollibraryjournal.com). Citováno 2012-08-19.
- ^ "Newbery Medal and Honour Books, 1922 - současnost". ALSC. ALA. Citováno 2015-09-18.
- ^ „Christopher Awards 1970–1979“. Book Help Web (bookhelpweb.com). Archivovány 06.02.2007. Citováno 2015-09-19.
- ^ „Ceny Christophera“. Christophers (christophers.org). Citováno 2015-09-19.
Oficiální seznamy vítězů jsou zveřejňovány online až od roku 2001. - ^ Lenburg, Jeff (1999). Encyclopedia of Animated Cartoons. Zaškrtávací knihy. p. 264. ISBN 0-8160-3831-7. Citováno 6. června 2020.
- ^ „Žába a ropucha jsou přátelé (1985)“. Databáze internetových filmů (IMDb.com). Citováno 2015-09-19.
- ^ „Žába a ropucha společně (1987)“. IMDb. Citováno 2015-09-19.
externí odkazy
- Recenze seriálu v Bulletin Centra pro dětské knihy
- „Šance na hledání vede k novým lobulovým obrázkovým knihám“, Sue Corbett, Vydavatelé týdně, 28. května 2009
- Video z YouTube od HarperCollins - Adrianne Lobel popisuje, jak byly objeveny ručně vyrobené knihy jejího otce a jak je obarvovala