Frei João Álvares - Frei João Álvares - Wikipedia
Frei João Álvares (kolem 1400 palců Torres Novas - c. 1490 v Paço de Sousa) bylo 15. století portugalština mnich a vojenský řád, kronikář a spisovatel.
Álvares sloužil jako komorník a tajemník portugalština královský princ nebo infante svatý Ferdinand, nejmladší z 'Proslulá generace ' (portugalština: Ínclita Geração) - děti krále Jan I. a Philippa z Lancasteru ). Doprovázel Ferdinanda na nešťastné Portugalská kampaň k dobytí Tanger z Marinid Maroko v roce 1437. K ochraně své armády před zničením, princi Henry navigátor, velitel expedice, podepsal smlouvu, která souhlasila s dodáním Ceuta (zajat Portugalci dříve v roce 1415) zpět do Maroka. Henry vydal svého bratra Ferdinanda Marinidům jako ušlechtilého rukojmí, aby zajistil dodávku Ceuty. Jako člen své domácnosti Álvares doprovázel Ferdinanda do marockého zajetí.[1]
Jak se ukázalo, Portugalci odmítli ctít smlouvu a dodat Ceutu, takže Ferdinand byl ponechán v Marinidově zajetí, nejprve v Asilah, pak v Fez, kde nakonec zemřel v roce 1443. Álvares byl však úspěšně vykoupen v roce 1448, pět let po smrti svého pána.[2] V roce 1450 se vrátil do Maroka, aby výkupné za zbývající zajatce a shromáždil relikvie Ferdinanda, který nyní začal být nábožensky založený kultivovaný jako Svatý princi (Infante Santo) v Portugalsku.[3]
Po návratu do Portugalsko Princ Henry pověřil Álvarese vypracováním kroniky Ferdinandova života. Napsal Álvares mezi lety 1451 a 1460 a poprvé publikován v Lisabon v roce 1527 je to jeden z mála záznamů očitých svědků bitvy u Tangeru a zajetí Ferdinanda. Jeho podrobnosti jsou často v rozporu s účtem oficiálního královského kronikáře Rui de Pina a přesto, že byl pověřen Henrym, často nelichotivé Henryho vedení během kampaně v Tangeru.[4] Určeno jako křesťan hagiografie propagovat svatý kult z Ferdinanda, Álvaresova kronika podrobně popisuje Ferdinandovu trpělivou vytrvalost ponížení a utrpení, které podstoupil v Marocký zajetí. Álvares se ale zdrží podpory populárního názoru, pro který se Ferdinand dobrovolně přihlásil mučednictví což jasně ukazuje, že Ferdinand původně očekával, že bude smlouva dodržena a jeho propuštění bude rychle zajištěno.[5]
Někdy před rokem 1460 Álvares doprovázel Isabella z Portugalska (Vévodkyně Burgundska) do Flandry. Je také známo, že v roce 1470 cestoval do Říma a hledal duchovní odpustky připojený k úctě Ferdinanda.
João Álvares byl členem vojenský řád z Rytíři sv. Benedikta z Avizu a v roce 1461 byl pojmenován pochvalný opat z Benediktin klášter v Paço de Sousa (poblíž Penafiel v severní Portugalsko ). Přeložil několik náboženských děl portugalština, včetně prvního vydání Napodobování Krista z Thomas à Kempis. Zemřel v Paço de Sousa kolem roku 1490.
Funguje
- asi 1460, Tratado da vida e dos feitos do muito vertuoso Senhor Infante D. Fernando, poprvé publikováno 1527, Lisabon. Přetištěno 1577, Coimbra. Vydání 1730 retitled Chronica dos feytos, vida, e morte do infante santo D. Fernando, que morreo em Fez, Fr. Jeronimo dos Ramos, redaktor, Lisabon: M. Rodrigues. online
Reference
Zdroje
- Frei João Álvares por Joaquim Veríssimo Serrão. Revista HALP č. 9 (1999).
- Adelino de Almeida Calado (1964) "Frei João Álvares: estudo textual e literário-cultural", Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra, sv. 27 separátní otisk
- Russell, P.E. (2000) Princ Henry „navigátor“: život New Haven, Conn: Yale University Press.