Frederick Field (vědec) - Frederick Field (scholar)

Frederick Field (1801–1885) byl anglický teolog a biblický vědec.

Život

Narodil se v Londýně, syn Henry Field a vzdělaný v Kristova nemocnice a Trinity College, Cambridge, kde získal stipendium v ​​roce 1824.[1] Byl vysvěcen v roce 1828 a začal podrobně studovat patristický teologie.

Nakonec vydal upravený a anotovaný text Zlatoústý je Homiliae v Matthaeum (Cambridge, 1839) ao několik let později přispěl Edward Pusey je Bibliotheca Patrum (Oxford, 1838–1870), podobně zpracovaný Chrysostomův text homilií na Pavlovy listy. [2]

V roce 1839 přijal živobytí Velký Saxham, v Suffolk, a v roce 1842 byl představen svou vysokou školou na faru Reepham v Norfolk. V roce 1863 rezignoval a usadil se na Norwich, aby se celý čas věnoval studiu. [2]

O dvanáct let později dokončil Origenis Hexaplorum quae supersunt (Oxford, 1867–1875), nyní dobře známý jako Pole Hexapla, text rekonstruovaný z dochovaných fragmentů Origen Práce tohoto jména spolu s materiály čerpanými z Syrohexaplar verze a Septuaginta z Robert Holmes a James Parsons (Oxford, 1798–1827). Field byl jmenován členem revizní společnosti Starého zákona v roce 1870. [2]

V roce 1881, kdy byla vytištěna Revize Nového zákona, Field publikoval Poznámky k vybraným pasážím řeckého zákona: zejména s odkazem na nejnovější anglické verze, ve kterém kritizoval mnoho změn v novozákonní revizi (Starý zákon byl vydán až v roce 1885). Mnoho lidí považoval za nesprávné gramaticky, stylisticky nebo textově a Field odkazoval na „zbytečné a konečné změny“ [3] Tato kniha byla posmrtně přetištěna v roce 1899 s dodatky autora pod názvem Poznámky k překladu Nového zákona. V rozšířeném vydání byla zahrnuta obhajoba čtení přijatého textu z 1. Timoteovi 3:16 z roku 1882.[4] John William Burgon odkazoval se na vydání z roku 1881 jako na „mistrovský příspěvek k posvátné kritice“.[5]

Reference

  1. ^ „Field, Frederick (FLT819F)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
  2. ^ A b C Chisholm 1911.
  3. ^ Poznámky 1881, s. proti.
  4. ^ Poznámky, 1899 s. 205-208.
  5. ^ Čtvrtletní přezkum, Revize Nového zákona, Nová anglická verze, 1882, s. 37.
Uvedení zdroje

externí odkazy

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Fielde, Fredericku ". Encyklopedie Britannica. 10 (11. vydání). Cambridge University Press. 321–322.