Frederic Balch - Frederic Balch - Wikipedia

Frederic H. Balch
Oregonský autor Frederic Balch
Oregonský autor Frederic Balch
narozený(1861-12-14)14. prosince 1861
Libanon, Oregon
Zemřel3. června 1891(1891-06-03) (ve věku 29)
Portland, Oregon
obsazeníMisionář
Národnostamerický
VzděláváníDomácí školní docházka
Pozoruhodná práceMost bohů

Frederic Homer Balch (1861—1891) byl americký autor z Pacifický Severozápad, nejlépe známý pro The Bridge of the Gods: A Romance of Indian Oregon, jediné dílo publikované během jeho krátkého života. Balch byl prvním severozápadním spisovatelem Domorodí Američané hlavní postavy a první, kdo oslavil severozápadní krajinu, její prales, velké řeky a sopečné hory.

Balch zemřel tuberkulóza ve věku 29 let. Během svého života zápasil s neustálou chudobou, nedostatkem formálního vzdělání a paradoxní izolací pohraniční divočiny, jejíž scénu vychvaloval.[1] Pravděpodobně ještě jako teenager měl Balch jasnou autorskou vizi: „Aby Oregon proslavil Skotsko; aby byly Kaskády tak známé jako Vysočina; ... aby nádherná scéna Willammette byla plná zázemí pro romantiku vášně a vznešenosti. “[2][poznámka 1]

Časný život

Narozen v Libanon, Oregon, 14. prosince 1861, James A. Balch a Harriet Maria Snider, Balch byl primárně doučován doma jeho otcem, který byl absolventem práva Wabash College v Indianě.[3] Oba jeho rodiče přišli krytým vozem z Indiany do Oregonu, respektive v letech 1851 a 1852. Sirotek Harriet Snider byl dvakrát ženatý a ovdověl, než se oženil s Jamesem Balchem. Frederic Balch tak měl dva starší sourozence, milovanou nevlastní sestru Allie Gallagherovou, která silně podporovala jeho psaní, a nevlastního bratra Williama Bensona Helma, jehož dobrodružného ducha velmi obdivoval.[4]

Kvůli Harrietině astmatu hledala rodina Balchových v roce 1871 sušší podnebí východně od Kaskádový rozsah a přestěhoval se na farmu poblíž Goldendale v té době v Washingtonské území.[5] Pak téměř deset, mladý Frederic nejprve spatřil tyčící se čedičové útesy, stříbřité vodopády a řvoucí kaskády Soutěska řeky Columbia, zážitek, který na něj hluboce zapůsobil a našel výraz v jeho pozdější fikci. Mladý Balch, fascinovaný místními indiány, se učil Chinook žargon, severozápadní obchodní jazyk čerpající ze směsi rodné slovní zásoby, francouzštiny a angličtiny a některých dalších Klickitat, místní kmen v regionu.[6] Jak později napsala jeho mladší sestra Gertrude Balch Ingallsová, žádná chata nebo tábor nebyly příliš vzdálené, „kdyby na konci stezky našel zástupce nějakého starého kmene, který si pamatoval fragmenty ... legend ... vyprávěných jeho předkové. “[7] Na rozdíl od mnoha svých současníků Balch důsledně projevoval úctu k indickým tradicím, bez ohledu na to, jak se liší od jeho vlastní kultury.[8]

Balčové několikrát přestěhovali svou domácnost na různá místa poblíž řeky Columbia, včetně pobytu v Mount Tábor 6 mil (9,7 km) východně od Portland, kde, s výjimkou krátkého působení v okresní škole Number Six poblíž Goldendale.[9] Balch získal jedinou formální výuku ve škole Mount Tabor a na své učitele zapůsobil rozsáhlým čtením.[10] Vyrůstat v Lyle Balch, malý přístav ve washingtonské bance, se stal jediným živitelem své rodiny, když jeho otec utrpěl duševní krizi a byl poslán k trvalému pobytu se sestrou v Indianě.[6] Pracoval nejprve jako dělník na farmách sousedů a později pomáhal pokládat vozovku pro první železniční trať na oregonské straně řeky. Každý den vesloval do práce, namáhal se desetiminutovým lámáním kamene, pak vesloval zpět na farmu Lyle, psal daleko do noci a dokončil Wallulah, raná verze Most bohů která se zaměřovala výhradně na prehistorické indiány.

Spisovatelská kariéra

Přibližně v době jeho 21. narozenin byl Balch náhle převeden ze svého předchozího agnosticismu na křesťanství a spálil svůj jediný rukopis Wallulah protože obsahoval příliš mnoho „pohanských“ prvků.[11][6] Ačkoli si nejprve adoptoval matčinu Metodismus Z Balchovy náboženské víry se postupně vyvinulo „liberální“ křesťanství, které přijímalo všechny lidi „bez ohledu na rasu nebo vyznání“ jako děti Boží.[12] Nejprve pracoval jako domácí misionář a sloužil místním komunitám podél Kolumbie. V roce 1887 byl oficiálně vysvěcen v Sborový kostel, a přestěhoval se do svého největšího sboru v Hood River, Oregon, kde zorganizoval stavbu nového kostela.[10] V roce 1887, když držel nespočet probuzení pozoruhodných pro jejich tichou duchovnost, začal také psát Most bohů, představující postavu Cecila Graye, a Nová Anglie Puritán ministr, který se na počátku 90. let 20. století vydává na transkontinentální výpravu jako misionář domorodých Američanů.[6]

Most bohů

V idealistické postavě Graye nabízí Balch pohled zvenčí na nativní kulturu severozápadního Pacifiku, na kterou misionář pohlíží se smíšenými emocemi. Na začátku příběhu Balch vytváří scénu, která ilustruje světonázor romance, ve kterém jsou jemně propleteny fyzická hmota, neviditelný duch a lidská mysl. Gray, když je stále ve své vesnici v Nové Anglii, prožívá bdělou vizi, ve které vidí davy Indiánů překračujících mohutný přírodní most vyklenující neznámou západní řeku. Zeměpis odhalený v tomto zjevení se stává předmětem Greyova hledání, když prochází divočinou Severní Ameriky.[13][poznámka 2]

Když Gray dosáhne oblasti Kolumbie, je konfrontován s postavou Multnomah, despotického domorodého šéfa, který vládne nad obrovskou říší, která sahá od Mount Shasta, v dnešní severní Kalifornii, kmenům žijícím dále na sever, v současné době Britská Kolumbie. Nezastupitelný válečník „nezdolné vůle“, Multnomah opovrhuje Greyovým poselstvím lásky a míru, a zároveň umožňuje misijní svobodě toulat se a dodržovat rodné zvyky. Balch využívá vědomí protagonisty k popisu autoritativně nativních šatů, stravy, ubytování a sociálních návyků, jako je hazard a potlatches, ve kterém hostitel dává hostinu a nabízí bohaté dárky každému hostovi.[14]

Gray se ve své ostrovní chatě setkává také s Wallulah, Multnomahovou dcerou jeho zesnulé asijské manželky, která se původně plavila, aby se provdala za orientálního prince, dokud její loď nevystoupila z kurzu a neztroskotala na pobřeží Oregonu. Wallulahovo obydlí, vybavené poklady z věna její matky, obsahuje tapisérie, šperky a rukopisy poezie, které ji její matka naučila číst. Neotevřené balíky hedvábí také skrývají smrtící odkaz ze starého světa, který nakonec zničí lid jejího otce. Po svém příchodu do Multnomahovy domény se Gray dozví, že most jeho vize je posvátný („tomanowos“, stvoření nadlidských sil) a totem nebo symbol Willamette kmen, nad nimiž Multnomah ovládal železo. V nativním proroctví bude pád mostu předzvěstí konce Willamette, stejně jako jejich imperiální konfederace podrobených kmenů.[15]

Balch mylně zobrazil přírodní most přes Kolumbii jako stoupající kamenný oblouk. Ve své předmluvě k Most bohůtrval na historičnosti mostu a napsal, že když spadl, vytvořil kaskády Kolumbie, poslední překážky po proudu řeky indických kánoí. Geologické studie od té doby obhájily dřívější existenci mostu, ale velmi odlišné od toho, jak si to Balch představoval. Mezi asi 1416 a 1452 CE obrovský sesuv půdy - skluzavky Bonneville - zcela přehradily řeku, vytvořily bariéru vysokou 200–300 stop (61–91 m) a umožnily domorodým obyvatelům cestovat přes řeku, aniž by museli mokasíny mokrý.[16][17] Kolumbie nakonec porušila sesuv půdy, ale na místě mohly zůstat velké čedičové desky, které umožnily kmenům pokračovat v přechodu. Možná shodou okolností Balch stanovil zhroucení hrází blízko roku 1700 n. L., Roku posledního Subdukční zóna Cascadia severozápad Pacifiku zasáhlo zemětřesení.[18][19]

Další spisy

Balch plánoval udělat Most bohů mýtická předehra k naturalističtějším románům, které napsal, aby ilustroval zásadní události v historii severozápadu, ale pouze Genevive: Příběh Oregonu přežije kompletní. Upravil a posmrtně publikoval v roce 1932 Alfredem Powersem, poté profesorem na University of Oregon, román je věnován „jednomu, nyní mrtvému, jehož jméno dává knize její název a jehož postava je zobrazena na jejích stránkách.“[20] Titulní hrdinkou je Genevra Whitcomb, mladá žena, kterou Balch miloval a která nečekaně zemřela v devatenácti letech v lednu 1886.[21] S využitím autorova privilegia fikčně vzkřísil Ženevu, které dal známější podobu jejího jména, aby ji spojil se svým alter egem Gudiem Colonnou. Nej autobiografičtější z jeho děl, postava Colonny je synem italského vlastence a ženy domorodého Američana, pohrdaná jako „poloviční plemeno“ a místní obyvatelé téměř lynčovaní. Stejně jako Balch se jeho hrdina rozhodl napsat „nejskvělejší ze všech indických románků“.[22] Jak je v Balchově díle zvykem, jednou z nezapomenutelných postav je indická princezna Winnemah, stará čarodějka, kterou nenáviděla nenávist k angloamerickým osadníkům, kteří ukradli půdu jejího lidu. Pro historika je román pokladem severozápadního společenského života a postojů, včetně záznamů rasových předsudků.[23]

Powers také editoval Memaloose, sbírka Balchových básní a esejů, publikovaná v roce 1934.[24] Krátce před svou smrtí načrtl Balch šest kapitol Kenasket: Příběh Oregonu v roce 1818, kterou popsal jako svou „nejkratší ... a nejlepší knihu.“[25] Tato kniha, pojmenovaná po indickém vůdci, který později vedl válku proti bělochům v polovině století, kombinuje fiktivní a důvěryhodné historické postavy na Aljašce i v Oregonu. Během posledních dnů Balch také napsal svou jedinou známou povídku „How the Camas Prairie Girl Saw the World“, publikovanou v roce 1993.[26] Realisticky zachycující dopady chudoby a izolace na ženy na hranici Washingtonu zdůrazňuje, že „tragédie v domácnosti jsou [ne méně] živé a intenzivní, protože herci jsou oděni v tisku nebo v kombinéze“.[27]

Smrt

V roce 1889 si Balch vzal volno ze sborové církve Hood River, aby se zúčastnil Tichého teologického semináře v Oaklandu v Kalifornii (nyní Pacifická škola náboženství ) v Berkeley. Stipendista nesl plnou akademickou zátěž, včetně hebrejštiny, řečtiny, historie církve a křesťanské nauky, zatímco stále psal beletrii.[1] Ve svém druhém ročníku semináře onemocněl tuberkulózou, což si vyžádalo jeho návrat k řece Hood v březnu 1891. Zemřel v Dobrá samaritánská nemocnice v Portlandu, 3. června 1891.[6]

Dědictví

Balch, významný regionální spisovatel, byl prvním autorem, který dal severozápadnímu Pacifiku pocit jeho velkolepé topografie a hodnoty jeho původních obyvatel. Překonáním izolace venkovských hranic, hranic sebevzdělávání a krátkosti svého života dosáhl Balch pouze částečného naplnění svých literárních cílů při vzpomínce na rodnou prehistorii a při zobrazování zvyků a chování oregonské společnosti z konce devatenáctého století.[6]

Poznámky

  1. ^ Sir Walter Scott (1771-1832) byl básník a romanopisec, který se tehdy proslavil svou historickou fikcí, jako např Waverly, Ivanhoe, a Srdce Midlothiana.
  2. ^ Ačkoli dnešní literární kritici rozlišují jen zřídka, mnoho autorů z devatenáctého století rozlišovalo mezi románem, který představuje fyzický a psychologický realismus, a romantikou, formou, která může přesahovat známé a pravděpodobné, jako například Nathaniel Hawthorne je Marble Faun a Dům sedmi štítů. (Richard Chase, Americký román a jeho tradice, New York: Doubleday, 1957.)

Reference

  1. ^ A b Harris, Stephen L., „Frederic Homer Balch and the Romance of Oregon History,“ Oregonský historický čtvrtletník (Winter, 1996-1997), sv. 97, č. 4, str. 390-427.
  2. ^ Powers, str. 325.
  3. ^ Powers, str. 323.
  4. ^ Wiley, str. 29.
  5. ^ Wiley, str. 27-28.
  6. ^ A b C d E F Richard W. Etulain, „Frederic Homer Balch (1861-1891): Romancer and Historian,“ Oregonský historický čtvrtletník (Winter, 2016), roč. 177, č. 4, str. 604-635.
  7. ^ Powers, str. 326. Viz také dopis od Gertrude Balch Ingallsové (nedatováno, s razítkem 14. září 1902), rukopis 794, sbírka Johna B. Hornera, Oregonská historická společnost, Portland, Oregon.
  8. ^ George H. Himes, "Frederic Homer Balch" (n. D.), Oregonský státní archiv, Salem, Oregon.
  9. ^ Elizabeth Stultz, „Poznámka redakce“ Klicitat County News (6. prosince 1934), s. 7. Stejné noviny vydaly Stultzovu monografii o Balchovi v číslech z 22. listopadu 1934 (str. 1, 6) a 29. listopadu 1934 (str. 5).
  10. ^ A b Delia M. Coon, „Frederic Homer Balch,“ Washingtonský státní historický čtvrtletník (Leden 1924), sv. 15, č. 1, str. 32-43.
  11. ^ Alfred Powers, „Frederic Homer Balch,“ Genevieve: Příběh Oregonu, Portland, Oregon: Metropolitan Press, 1932, s. Vi-vii, xxiii.
  12. ^ Balch, Genevieve, str. 332.
  13. ^ Balch, The Bridge of the Gods: A Romance of Indian Oregon, str. 36.
  14. ^ Balch, Most bohů, str. 244-247. Viz také Robert H. Ruby a John A. Brown, Průvodce indiánskými kmeny severozápadního Pacifiku„Norman and London: University of Oklahoma Press, 1986, s. 178 a 209.
  15. ^ Balch, Most bohů, str. 67, 225-226.
  16. ^ Jim E. O'Connor, "Vyvíjející se krajina soutěsky řeky Columbia: Lewis a Clark a Cataclysms na Kolumbii", Oregon Historical Quarterly (podzim, 2004), sv. 105, č. 3, str. 390-421.
  17. ^ Patrick Pringle, „The Bonneville Slides“ (PDF) Explorations: Columbia Gorge Interpretive Center Museum, (podzim – zima 2009), s. 2–3. Citováno 13. prosince 2017.
  18. ^ Atwater, str. 24-25.
  19. ^ Stephen L. Harris, „Subdukční zóna Cascadia: Studium historických zemětřesení na severozápadě Pacifiku nám pomáhá připravit se na zemětřesení,“ Columbia (Jaro, 2017), roč. 31, č. 1), s. 6-12.
  20. ^ Balch, Genevieve, str. iii.
  21. ^ Wiley, str. 88-93.
  22. ^ Balch, Genevieve, str. 114.
  23. ^ Balch, Genevieve, str. 49-57, 58-67, 221-50.
  24. ^ Balch, Memaloose.
  25. ^ Dopis Balcha G. B. Ingallsovi (21. dubna 1890), citovaný ve Wiley, str. 118.
  26. ^ Stephen L. Harris, "Příběh severozápadu: Dívka Camase Prairie od Frederic Homera Balcha", Columbia (Spring, 1993), sv. 7, č. 1, str. 37-44.
  27. ^ Frederic Homer Balch, „Jak svět viděla dívka s prérijní kamerou“ Columbia (Spring, 1993), sv. 7, č. 1, str. 39-44.

Bibliografie

  • Atwater, Briane et al, Sirotčí tsunami z roku 1700: Japonské stopy po zemětřesení rodičů v Severní Americe, Seattle: University of Washington Press, 2. vydání, 2015. ISBN  0295998083
  • Balch, Frederic Homer, The Bridge of the Gods: A Romance of Indian Oregon, s úvodem Stephen L. Harris, Pullman, Washington: Washington State University Press, 2016. ISBN  9780874223439
  • Balch, Frederic Homer, Genevieve: Příběh Oregonu, s úvodem Alfreda Powerse, Portland, Oregon: Metropolitan Press, 1932.
  • Balch, Frederic Homer, Memaloose, Portland, Oregon: Metropolitan Press, 1934.
  • Powers, Alfred (1935). Dějiny oregonské literatury, Metropolitan Press, Portland, Oregon. OCLC 250868947
  • Wiley, Leonard (1970). The Granite Boulder: A Biography of Frederic Homer Balch. Portland, Oregon: Leonard Wiley, ISBN  0911742034