Fred Ladd - Fred Ladd

Novozélandský dopravce, civilní a vojenský pilot, propagátor cestovního ruchu a letectví, viz Fred Ladd (letec).
Fred Ladd
narozený
Fred Laderman

(1927-02-19) 19. února 1927 (věk 93)
Toledo, Ohio, USA
Národnostamerický
obsazeníAnimátor, Návrhář, Umělec, Ředitel

Fred "Ladd" Laderman[1] (narozen 19. února 1927)[1][2] je americký televize a film spisovatel a výrobce. On je pozoruhodný jako jeden z prvních představit japonský animované karikatury na Severní Amerika.

Životopis

Ladd, a Toledo, Ohio rodák, absolvoval Scott High School v roce 1945 a od Ohio State University v roce 1949 s tituly v rádio a mluvený projev.[1][3] Jako dítě se vydával za filmové hvězdy včetně Betty Boop. Když byl Ladd na střední škole, měl rád rozhlasový program pro děti Předstírat, který zdramatizoval dětské příběhy, které by mu sloužily jako inspirace pro výrobu anime.[3] Po přestěhování do New York City oblasti získal Ladd roční práci v FM rádio stanice a poté byl zaměstnán v Cayton, Inc., an reklamní kancelář který se pustil dovnitř filmová produkce. Agentura získala několik Příroda dokumenty a Ladd dostal za úkol přebalit je do celovečerní film. Spíše než přímý prodej byl film nabízen v obchodě evropský distributoři (hotovostní vývoz je omezen na poválečný Europe), výměnou za tržní místní filmovou produkci. Dohoda vyústila v pořízení animovaných filmů a Ladd dostal za úkol přebalit a dabing filmy pro Američany trh.[1][2]

Ladd se stal domácím specialistou na „Westernizace „zámořského animovaného programování. 1937 Němec krátký film o budoucnosti vesmírné cestování Weltraumschiff 1 startet byl získán a zvláštní efekty sekvence byly vyříznuty Laddem. Jeho znovu upravené záběry byly doplněny novými animovanými sekvencemi a staly se součástí série s názvem Vesmírní průzkumníci který byl publikován místním Televizní stanice od konce 50. do počátku 60. let.[1][2]

Ladd spolupracoval s William Cayton při produkci filmové a televizní sériové verze českého filmu Cesta na začátek času.

Výrobce Norm Prescott zaměstnal Ladda, aby pomohl přeformátovat a 1965 belgický animovaný prvek Pinocchio v prostoru, který divadelně vydal Univerzální na konci roku 1965 jako Pinocchio ve vesmíru. Prescott později přivedl Ladda jako spoluautora a koproducenta na jeho domácím pěstování 1972 Filmování Vlastnosti Journey Back to Oz.

Ale bylo to dřívější zapojení s NBC -TV, která pomohla otevřít nový a trvalý trh v Severní Americe. V roce 1963 síť je rozdělení divize, NBC Enterprises, získala severoamerická distribuční práva na japonského animovaného série nárok Tetsuwan Atomu, a konzultoval s Laddem, jak to uvést na trh. Ladd vzal záběry a vytvořil pilotní epizoda, což nakonec vedlo k dlouhotrvající sérii Astro Boy —Nastavující vzhled anime na Západní břehy.[1][2][3] Stal se jeden incident, kdy byl samuraj v seriálu považován za násilníka. Když Ladd přiletěl Mushi Productions v roce 1964 a vysvětlili násilnou povahu, nerozuměli a srovnávali to s policejní brutalitou v USA. Chtěli, aby to vysvětlil, a Ladd jednoduše řekl, že je to kvůli kulturním rozdílům. Animace jako lupič, který držel pušku u hlavy chudého muže a prosil o peníze, a mládenec, který viděl obrázky nahých žen, byl přerušen Laddem tím, že byl nad násilím, a vysvětlil Tezuka o nahých ženách "Promiň, pane Tezuka, to jsme nemohli zachránit, kdybych skončil se všemi těmi výstřely, skončili jsme s dvouminutovým programem. “ [3]

Ladd pokračoval ve své účasti na raných dovozech anime s Gigantor pro Trans-Lux a Kimba bílý lev pro NBC Enterprises.[1][2] Později byl Ladd kreativním konzultantem anglického dubu 90. let Sailor Moon pro DiC Entertainment.[1][2]

Ladd byl také zodpovědný za to, že měl pro svoji společnost Color Systems Inc. různé černobílé karikatury Looney Tunes, Betty Boop Popeye, Oswald Lucky Rabbit a další, které mají být překresleny vybarveny Jižní Korea od roku 1968 do roku 1974.[4]

Další čtení

Fred Ladd s Harveyem Deneroffem, Astro Boy a Anime Come to the Americas: Insider's View of the Birth of a Pop Culture Phenomenon (McFarland, Jefferson NC, 2008) ISBN  0-7864-3866-5

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G h Toledo Blade článek / rozhovor, 22. května 2004 Archivováno 10. října 2012, v Wayback Machine
  2. ^ A b C d E F Animation World Network rozhovor na AWN.com
  3. ^ A b C d „Anime Industry Interviews Episode 4: Writer / Producent Fred Ladd“.
  4. ^ KARTONOVÝ VÝZKUM FAQ 2

externí odkazy