Francisco Páez de la Cadena - Francisco Páez de la Cadena

Francisco Páez de la Cadena (narozen 1951 v Madrid ) je Španěl zahrada historik. Je držitelem titulu Ph.D. ve filozofii a je také zemědělským inženýrem specializovaným na krajinnou architekturu. Jeho disertační práce se zabývá vztahem mezi zahradami a filozofickými texty renesance, jako jsou Erazmovy dialogy Convivium religiosum, Lipsius ' De Constantianebo Juan de Mariana De morte et nesmrtelný. Napsal několik knih o zahradách a zahradnictví Historia de los estilos en jardinería[1] (Istmo, 1982) (Historie zahradnických stylů), která se stala referenční učebnicí španělštiny k dějinám zahrad. Nedávno vydal historii španělských zahrad, Jardines, la belleza cautiva (2008) s fotografiemi fotografa a zahradního designéra Eduarda Mencose. Je aktivním profesorem historie a krajiny v zahradě University of La Rioja.

Napsal také beletrii (La derrota más hermosa, Debate, 1985, získal Cenu krátkého románu Sésamo za rok 1985) a poezie: Cabos sueltos, Cuadernos de la Granada, 2007). Byl aktivním překladatelem z angličtiny od konce 70. let a mezi jeho překlady do španělštiny (více než šedesát knih) jsou romány od V. S. Naipaul (Nobelova cena za literaturu 2001), Anthony Burgess, Dashiell Hammett a Raymond Chandler, vědecké práce od Francis Crick (1962 Nobelova cena za fyziologii nebo medicínu ) a Antonio Damasio (Cena prince z Asturie in Science and Technology 2005[2]) a poezie, takzvané „krajinné“ básně Cesare Pavese.

Reference

  1. ^ „Páez de la Cadena reivindica los jardines como cultura y reflejo de la naturaleza“. El País. 31. prosince 1982. Citováno 5. července 2010.
  2. ^ Tecnologías, Desarrollado con webControl CMS od Intermark. „Antonio Damasio - Premiados - Premios Princesa de Asturias - Fundación Princesa de Asturias“. Citováno 2016-09-09.