François-Joseph Bérardier de Bataut - François-Joseph Bérardier de Bataut

François-Joseph Bérardier de Bataut (Paříž 1720 - Paříž 1794) byl francouzský učitel, spisovatel a překladatel žijící v Osvícenství.

Životopis

François-Joseph Bérardier de Bataut se narodil v Paříži v roce 1720. Po studiu teologie se stal profesorem rétorika na Collège du Plessis část University of Paris. Je autorem, zejména, a Précis de l'histoire universelle (Smlouva o univerzálních dějinách), což velmi ocenili jeho současníci i Essai sur le récit (Esej o vyprávění), fiktivní dialog o tom, jak vyprávět dobré příběhy, i překladatel Melchior de Polignac je L'Anti-Lucrèce.

Funguje

  • Précis de l'histoire universelle, Paříž: Hérissant fils, 1766, in-8 °, XII-383 p. (Druhé vydání vydal C.-P. Berton v roce 1776 a třetí vydání „revue, corrigée et augmentée“ Charles-Constant Letellier v roce 1823.)
  • Essai sur le récit, nebo Entretiens sur la manière de raconter, par M. l'abbé Bérardier de Bataut, Paříž: C.-P. Berton, 1776, in-12 °, X-725 p. (K dispozici je komentované elektronické vydání od Christofa Schöcha, www.berardier.org, 2010.)
  • L'Anti-Lucrèce en vers françois, přeložil François-Joseph Bérardier de Bataut, Paříž: C.-P. Berton, 1786. (Původní verzi napsal latinsky Melchior de Polignac (1661–1744) a poprvé byla vydána posmrtně v roce 1747; měla velký úspěch a do 18. století byla často přeložena do francouzštiny.)

Sekundární zdroje

Životopisné články

Všimněte si, že některé biografické články z počátku 19. století zaměňují François-Joseph Bérardier de Bataut a opat Denis Bérardier. Následující seznam uvádí pouze spolehlivé zdroje.

  • Umění. "Bérardier de Bataut (François-Joseph)", v: Les siècles littéraires de la France, ou nouveau dictionnaire historique, critique et bibliographique, par N.L. M. Desessarts, Paříž: Desessarts, an VIII (1800), s. 221.
  • Umění. «Bérardier de Bataut (François-Joseph)», v: Dictionnaire universel, historique, kritique et bibliographique, neuvième édition, Paris: Prudhomme fils, 1812, tome XIX, doplnění, str. 61.
  • Umění. «Bérardier de Bataut (François-Joseph)», v: Zkoumat kritiku a doplnění slovníků historických historiků les pas répandus, par Antoine-Alexandre Barbier. Paris: Rey et Gravier, 1820, str. 100–101.
  • Umění. «Bérardier de Bataut (François-Joseph)», v: Francoisises dictionnaire des lettres: Le XVIIIe siècle, nouvelle édition sous la direction de François Moureau, Paříž: Le Livre de poche, 1995, s. 173.

Současné recenze děl Bérardiers

  • (Anon.), «Lettre VI: Essai sur le récit», v: L’Année littéraire 6, 1776, str. 121–137
  • (Anon.), «Essai sur le récit», v: Encyklopedie časopisů 8, 1776, s. 273–286.
  • (Anon.), «Lettre III: L'Anti-Lucrèce en vers françois, par M. l'Abbé Bérardier de Bataut, in: L’Année littéraire 6, 1786, s. 46-63.

Kritické analýzy

  • Adam, Jean-Michel, «L'Analyse linguistique du récit: rhétorique, poétique et pragmatique textuelle», v: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur100, 1990, s. 7-24.
  • Albertan (-Coppola), Sylviane, «La poésie au service de l'apologétique. L'Anti-Lucrèce en vers français de Bérardier de Bataut », v: Cahiers Roucher-André Chénier 10–11, 1990–1991, s. 10 137-148.
  • Sgard, Jean. «Poétique des vies particulières», v: Les Vies de Voltaire: Discours et représentations biographiques, XVIIIe-XXIe siècles, vyd. Jeskyně Christophe a Simon Davies. Oxford: Voltaire Foundation, SVEC 2008: 4, 2008, str. 29–41. (Sekce „Poétique du récit“ je věnována téměř výlučně Essai sur le récit.)

externí odkazy