Fouad Awad - Fouad Awad

Fouad Awad
Fouad Awad.jpg
narozený
Fouad Awad

1956
Nazareth, Izrael
Aktivní roky1979 – dosud

Fouad Awad (narozen 7. října 1956; arabština: فؤاد عوض; hebrejština: פואד עווד) je avantgarda izraelský -Palestinec divadelní režisér a prominentní postava v palestinském divadelním hnutí.[1][2][3][4]

Životopis

Awad se narodil 7. října 1956 v Nazareth na Palestinec rodiče. Zúčastnil se Nazaretská baptistická škola, kde poprvé zažil divadlo účastí na školních představeních. V roce 1979 debutoval režií inscenací „Král je král“ (podle románu zesnulého syrského dramatika Saada Ally Wannouse). Získal titul Bachelor of Fine Arts od Tel Avivská univerzita v roce 1982. Zatímco na univerzitě v Tel Avivu režíroval „Slečno Julie " napsáno August Strindberg a "Muži na slunci "napsal palestinský spisovatel, Ghassan Kanafani. "Muži na slunci "pojednává o cestě čtyř Palestinci snaží se cestovat do Kuvajtu v naději, že si tam během ropného boomu najde práci. Procházeli kontrolním stanovištěm za druhým, poháněni nepolapitelným snem o lepší budoucnosti, ale po dosažení Kuvajtu je našli mrtví. Od roku 1983 do roku 1987 pracoval v Městském kulturním středisku v Nazaretu. Během svého působení v Kulturním centru režíroval několik divadelních her, například „Dervišové hledají pravdu“, které napsal syrský spisovatel Mustafa Al Hallaj a také „Ashater Hasan "na základě folklóru známého pod stejným názvem.

V roce 1986 režíroval „Píseň deformovaného vojáka“, která představovala zlom v divadelní produkci a kombinovala různé formy divadelního umění, jako jsou loutky a masky. Hra se zabývala povinnou vojenskou službou mezi Druze společenství. V roce 1987 režíroval „Ptactvo "hra, kterou napsal Ibrahim Khalaileh a která se zabývá palestinskou touhou osvobodit se od izraelské okupace. Tato hra byla v mnoha evropských zemích dobře přijata. V roce 1989 získal Awad cenu" Nejlepší divadelní režisér "a" Nejlepší divadelní dílo " cena za hru "Jaberova hlava "z Acre Theatre Festival. V roce 1991 založil se svým dlouholetým partnerem Mohammedem Aoudtallou kulturní centrum Alsadaka. V roce 1992 režíroval Ulička ve spolupráci se Samií Kazmouz Bakri, která se zabývá emigrací Palestinců a vzpomínkami na domov a město; místa procházející demografickými změnami. V roce 1993 režíroval „Noc a hora „napsal Abed Alghaffar Makawi a vytvořil v hebrejštině.“Noc a hora „- jemenská legenda zabývající se strachem způsobeným okupací - byla produkce divadla„ Hakhan Hayerushalme “v Jeruzalémě. V roce 1994 režíroval on a jeho kolega Eran Bene'el“Romeo a Julie „William Shakespeare, hra, která zahájila festival Lille ve Francii. Jednalo se o společnou produkci mezi divadlem Al Kasaba v Ramalláh a divadlo Al Khan v Jeruzalém. Tato hra byla považována za obrovský úspěch a získala mezinárodní uznání. V roce 1995 „Noc a hora „byl přepracován pro divadlo Alkasaba. Od konce roku 1995 a do 4. 4. 1998 pracoval jako manažer Nazarethského současného kulturního centra, centra, které bylo výsledkem vlastní iniciativy. Během této doby centrum hostilo řadu uměleckých galerií , skupiny folklórního tance, semináře a filmy. V roce 1998 režíroval divadelní hru jménem „Le Montrer „pro divadlo Almidan. Hru - která je o humanizaci a vzpouře loutek umělce a jejich pokusu otrávit jej - napsal Andrée Chedid.

Od poloviny roku 1998 a do konce roku 2002 pracoval jako umělecký vedoucí v divadle Almidan. A během této doby byla vytvořena řada inscenací, například „Suhmata“, „Edrab Maftouh“, „Abeir File No.96 / 63“, „Jazerat Al Ma'az“, „Athkur“ (muzikál), „Bayt Assayida“ "a" Zaghroudat Al Ard ". V roce 1999 režíroval „Abeir spis č. 96/63 ", hra založená na románu"Sběratel „od britského autora John Fowles. Hra zobrazuje izraelsko-palestinský konflikt; osadník unese palestinskou umělkyni a drží ji ve veřejném bunkru s tvrzením, že s ní chce žít v míru, což je nemožné. Hra sklidila úspěch a uznání díky odvážnosti, v níž hra oslovuje izraelskou okupaci Palestiny. Hru lze z hlediska produkce popsat jako soutok kina a divadla, kde jsou filmové záběry zakomponovány do divadelní produkce. Na konci roku 2002 ukončil své funkční období jako manažer divadla Almidan, což znamenalo 5 let úspěchů a úspěchů, které se katapultovaly divadlo se dostalo do popředí a následně se stalo předním divadlem sloužícím jako národní divadlo pro palestinskou menšinu v Izraeli. V roce 2003 režíroval „Autobus ", hra zobrazující postintifadské vztahy mezi Palestinci a Izraelci a izraelská perspektiva vůči Palestincům ve světle sebevražedných bombových útoků, které v té době vyvstaly. Wad se jí zúčastnil mnoha divadelních konferencí a festivalů v Evropě a arabském světě a byl hostující lektor v některých z nich, včetně Berlínského festivalu, Kartágského festivalu a Avignon, kde se podělil o své zkušenosti a hovořil o palestinském divadle. Působil jako umělecký konzultant v Izraelském filmovém fondu. Rok 2004 působil jako člen uměleckého výboru divadelního festivalu v Akku (Akko). 2004-2007 Byl generálním ředitelem divadla Almidan. V té době divadlo prošlo těžkostí. Proto, jakmile se stal manažerem, musel obnovit dřívější postavení divadla. Zvýšil počet inscenací ročně a podařilo se mu oživit divadlo. Během tohoto období založil divadelní festival Almidan. Dokončil autobiografii “Zákon Kont ... „(If You Were ...), který napsal autor a novinář Naji Daher.

V roce 2008 začal pracovat jako vedoucí kulturního oddělení v obci Nazareth. Během této doby založil Nazareth Mezinárodní dětský divadelní festival.

Podílel se na 24. ACCO,[5] a divadlo v multikulturní společnosti Jeruzalémská konference, 7. – 9. ledna 2008.[6]

Je považován za předního divadelního režiséra, protože měl hlavní roli při formování filmu Palestinec divadelní hnutí v Izraeli; Awad jako první přinesl divadelní filmový přístup a vložil filmové záběry do divadelní produkce.[7]

V současné době vyučuje divadlo na Dramatické akademii v Ramalláhu a pracuje jako vedoucí kulturního oddělení v Nazaretu.

Práce

Jevištní produkce

  • Král je král (1979)
  • Muži na slunci (1982)
  • Slečno Julia (1982)
  • Dervišové hledají Pravdu (1985)
  • Píseň deformovaného vojáka (1986)
  • Ptactvo (1987)
  • Jaberova hlava (1989)
  • Ulička (1992)
  • Noc a hora (1993)
  • Romeo a Julie (1994)[1]
  • Le Montrer (1998)
  • Soubor Abeer č. 96/63 (1999)
  • Autobus (2003) [8]

  • Muži na slunci, 1982

  • Píseň deformovaného vojáka, 1986

  • Jaberova hlava, 1989

  • Ulička, 1992

  • Ulička, 1992

  • Noc a hora (hebrejsky), 1993

  • Noc a hora (hebrejsky), 1993

  • Noc a hora (hebrejsky), 1993

  • Romeo a Julie, 1994

  • Romeo a Julie, 1994

  • Noc a hora (arabsky), 1995

  • Noc a hora (arabsky), 1995

  • Le Montrer, 1998

  • Le Montrer, 1998

  • Autobus, 2003

  • Autobus, 2003

Ocenění

Nejlepší režisér - Acco Theatre Festival 1989

Reference

  1. ^ A b http://www.newsweek.com/id/124721
  2. ^ "Pohlednice z mírového procesu", Palestine Israel Journal
  3. ^ http://digitool.haifa.ac.il/R/?func=dbin-jump-full&object_id=504851&local_base=GEN01
  4. ^ http://www2.tau.ac.il/theatre/view_pritim.asp?id=2475
  5. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-05-31. Citováno 2010-02-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-02-23. Citováno 2010-02-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ http://al-masrah.com/portal2/archives/362
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12.04.2018. Citováno 2010-03-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy