Cizojazyčný knihkupectví - Foreign Language Bookshop
Cizojazyčný knihkupectví bylo nejstarší a největší jazykové knihkupectví ve městě Australasie, založená v roce 1938 jako bezplatná půjčovací knihovna Williamem Bernardem (WB) Wigstonem.[1]
Stručná historie
WB otevřela dveře do cizojazyčného knihkupectví v Bourke Street, Melbourne v roce 1938. Primárním cílem podnikání bylo snížit izolaci migrantů; zejména pro evropské migranty z Německa, Francie, Itálie, Československa a Rakouska, kteří vystupují z lodí do Austrálie.[2]
V průběhu času vzrůstající imigrace z mnoha dalších zemí vyvolala potřebu expandovat do nových jazyků - trend, který pokračuje dodnes.
Wigston byl následně zvolen do funkce starosty Bourke Street Traders Association.
Historie majitelů (chronologie)
William Bernard (WB) Wigston se narodil a vyrůstal v Ashtead Surrey v Anglii a byl podnikatelem, který trávil čas v Jižní Afrika se svým mladším bratrem Nigelem, který na konci 20. let řídil těžební operace. Na počátku 30. let se přestěhoval do Austrálie.[3]
Dobře situovaný gentleman, když byl v roce založen cizojazyčný knihkupectví Bourke Street začalo to jako knihovna a hlavně trávil čas jako obchodník s akciemi a pomocí zaměstnanců „knihovny“ udržoval své záznamy o akciích. WB žil v Toorak zámek s živou služkou a jeho kočkou.
Nedovolil, aby pro něj pracovaly vdané ženy, ale udělal výjimku pro paní Bess Carmichael, která pro něj začala pracovat jako svobodná dáma a v pozdějších letech byla zařazena do seznamu, aby pokryla krátká období pro ostatní zaměstnance na dovolené nebo mimo nemoc.
V průběhu druhá světová válka byla knihovna nucena přestěhovat se do rohu Bourke Street a Elizabeth Street. Právě na tomto webu se knihovna stala knihkupectvím. Obával se o své zhoršené zdraví ve 40. letech 20. století, a tak si dával pozor na šoféra Herbieho, který ho sledoval při ranních procházkách, protože měl pocit, že by bylo společensky nevhodné zemřít na jeho procházce a zůstat ležet na silnici. WB zemřel v roce 1956.
WB nechal ve své závěti peníze všem zaměstnancům a přenechal činnost cizojazyčného knihkupectví paní Connie Tinkové, která je prodala v roce 1959 paní Felderové, která je v roce 1966 prodala paní Leserové. V roce 1971 paní Leser prodala podnik paní Annette Monester.
V roce 1982 paní Monester přesunula podnik na horní konec roku Collins Street.
FLB je nyní ve vlastnictví Bookery, což je zase ve vlastnictví univerzitního sektoru v Austrálii.
Od června 2020 Bookery přestala fungovat jako knihkupectví a nyní je výhradně online.
Reference
- ^ Miceli, Jacob (únor 2008), „Jazyk lásky“, knihkupec a vydavatel, 28, ISSN 0004-8763
- ^ „Historie majitelů“. www.foreignlanguagebookshop.com.au. 11. prosince 2008. Archivovány od originál dne 21. ledna 2016. Citováno 11. prosince 2008.
- ^ „Historie majitelů“. www.foreignlanguagebookshop.com.au. 11. prosince 2008. Archivovány od originál dne 21. ledna 2016. Citováno 11. prosince 2008.
- https://www.caval.edu.au/solutions/language-resources
- http://www.bookeryeducation.com.au/edu_history.php