Fleta - Fleta

Pro další použití viz Fleta (disambiguation).

Fleta je pojednání napsané v latinský, s podtitulem seu Commentarius juris Anglicani, na zvykové právo z Anglie. Anonymní autor knihy je někdy označován jako „Fleta“, i když to ve skutečnosti není jméno osoby.[1] Kniha získala společný název, protože její předmluva obsahuje poznámku, že by ji bylo možné nazvat „Fleta„jak bylo napsáno v„ Fleta “: význam tohoto komentáře je však nejasný (viz Autorství níže).

Z interních důkazů se zdá, že práce byla napsána za vlády Edward I., a byly dokončeny krátce po roce 1290.[2]

Úřad

Tato kniha je jednou z těch, které Blackstone uvedl autoritativní prohlášení zákona v době, kdy byla sepsána.[3] Edward Coke cituje Fletu jako autoritu ve své Instituty na mnoha místech.[vyčíslit ][4]

Článek o Fleta v Encyklopedie Britannica Jedenácté vydání říká, že „je to většinou špatná napodobenina“ De Legibus et Consuetudinibus Angliae podle Henry de Bracton. O. Hood Phillips popsal jako „ztělesnění“ této knihy.[5] G. O. Sayles dokázal ukázat, že autor Fleta měl po ruce kopii Bractona, ale ta (stejně jako ostatní kopie) byla místy vadná a že byl povinen provést mnoho vlastních doplňků a vylepšení.[6] The Oxfordský slovník národní biografie popisuje Fleta jako „aktualizace a zkrácení“ Bractona.[7]

Rukopisné kopie

Jeden kompletní rukopis kopie této knihy přežívá ze čtrnáctého století.[8] Drží ji Britská knihovna kde jeho odkaz je BL, Bavlna MS Julius B.viii. Několik pasáží této knihy přežije také v jiném rukopisu. Toto je také v držení Britské knihovny, kde je její odkaz BL, Bavlna MS Nero D.vi.[7][9]

Oběh

Protože přežije jen málo výtisků, má se za to, že tato kniha „nebyla středověkými právníky příliš čtena“.[7]

Autorství

Často se předpokládalo, že prohlášení, že kniha byla napsána Fleta„znamená, že to bylo napsáno během autorovy vězení v Fleet vězení. Předpokládalo se, že autor byl jedním z těch soudců, kteří byli Edwardem I. uvězněni za nezákonné praktiky.[10] Noël Denholm-Young a Paul Brand navrhli jako alternativního kandidáta Matouše státní pokladny, a yeoman královské domácnosti a právníka, který byl v roce 1290 usvědčen z padělání a dva roky se zavázal k flotile.[7][11] Prvek „flotila“ (což znamená „rychlý“ i „vodní tok“) se však v Anglii vyskytuje také v jiných místních jménech; nebo název mohl jednoduše odkazovat na rychlost nebo stručnost samotného pojednání.[7]

Edice

První tištěné vydání Fleta byl publikován John Selden v roce 1647. Jeho součástí byla disertační práce Selden, jejíž název je „Joannis Seldeni ad Fletam dissertatio“. Druhé vydání vyšlo s opravami v roce 1685. Nové vydání první ze šesti knih Fleta byla publikována v roce 1735, editoval Thomas Clarke budoucnost Mistr rolí: nic víc však nepublikoval. Příští vydání se objevilo ve Francii v roce 1776, editoval David Hoüard: vycházelo z předchozích tištěných vydání a bylo místy zkráceno. Všechna tato vydání jsou z různých důvodů považována za nedokonalá.[7][12]

Standardní moderní vydání (s anglickým překladem) vydali H. G. Richardson a G. O. Sayles, a publikoval ve třech svazcích Selden Society mezi lety 1955 a 1984. Předpokládaný čtvrtý svazek, který měl zahrnovat redakční aparát (poznámky a rejstříky), se nikdy neobjevil: byl by to nominálně svazek 1, a proto jsou tři publikované svazky očíslovány 2–4. Svazek 4 obsahuje 17stránkový „Úvod“ od Saylese, který představuje nejucelenější shrnutí vědeckých znalostí o dosavadní práci.

Kniha derivátů

Kniha známá jako Britton byl založen na této knize.[7][13]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Slovník národní biografie, Oxford University Press, 1889.
  2. ^ Sayles 1984, s. Xii – xiv.
  3. ^ William Blackstone, Komentář k anglickým zákonům, Kniha I, strana 72 1791 Ed.
  4. ^ Hledání kopií PDF na Vyhledávání knih Google dne 11. března 2009
  5. ^ První kniha anglického práva, Sweet and Maxwell, 4. vydání, 1960, s. 188, poznámka pod čarou 12
  6. ^ Sayles 1984, s. Xiv – xviii.
  7. ^ A b C d E F G Seipp 2004.
  8. ^ Toto datum rukopisu je dáno Slovník národní biografie, Oxford University Press, 1889
  9. ^ Sayles 1984, s. Xi – xii.
  10. ^ Chisholm 1911.
  11. ^ Sayles 1984, str. Xxiv – xxv.
  12. ^ Sayles 1984, s. Ix – xi.
  13. ^ Sayles 1984, str. xxv.

Reference

  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Fleta". Encyklopedie Britannica (11. vydání). Cambridge University Press.
  • Seipp, David J. (2004). „Fleta (fl. 1290-1300)". Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 9716. (vyžadováno předplatné)
Moderní vydání