Fishermens Chapel - Fishermens Chapel - Wikipedia
The Rybářská kaple (francouzština: Chapelle-ès-Pêcheurs, Jèrriais: Chapelle ès Pêtcheurs[1]) je malý kaple umístěný vedle Kostel sv v St Brelade, Trikot, u pobřeží na západním konci St Brelade's Bay.
Dějiny
Pouze několik středověkých kaplí přežilo zničení více než padesáti dalších z rukou Reformátoři v 16. století. Toto je jedna z mála zbývajících s výjimkou některých Manorial Chapel a těch v La Hougue Bie.
Název kaple je Chapelle-ès-Pêcheurs a původně se předpokládalo, že je spojena s rybolov cechy, o nichž se říká, že na ostrově existovaly.[2] Přesvědčivěji Warwick Rodwell navrhl, že „pêcheurs“ (rybáři) je korupcí „pécheurs“ (hříšníci ); to souhlasí s jeho archeologickými výzkumy, které ukazují, že kaple byla „kaple kaple ", tj. kaple financovaná místní rodinou, aby sloužila mše za duše mrtvých. Neexistují žádné důkazy o„ rybářských cechech ".
Zdi této starobylé kaple jsou pověstné z poloviny 6. století; některé úřady uvádějí pozdější datum.
Archeologické práce, které provedl Warwick Rodwell, uvádějí datum kaple dobře po stavbě hlavního farního kostela; protože je menší a nemá pozdější architektonické narůstání, má starodávnější vzhled, ale je to ve skutečnosti povrchní. Rodwell však naznačuje, že na tomto místě mohla existovat primitivní dřevěná stavba jako první „kostel sv. Blade“; toto bylo nahrazeno jádrem současného kostela z kamene, s místem vhodnějším pro expanzi, první byl používán k bohoslužbám, zatímco druhý byl stavěn. Dřevěná konstrukce byla poté přestavěna jako sekundární ohnisko uctívání a později převzata jako Chantry kaple.
Materiál použitý v budově je stejný jako materiál použitý ve farním kostele: klíště skořápky se rozdrtily a rozpustily ve vroucí mořské vodě. Režim postupu byl následující: nejprve postavili své zdi, opláštěli to stejné na všech stranách a potom nalili tekutou vápennou maltu do zdi.
Kamenná střecha byla zvýšena ve 14. století. Duchovním toho období se zjevně zdála příliš nízká střecha a dřepěli si na nástěnné malby. Ty byly objeveny v roce 1918. Po prudké bouři byla na stropě odhalena barva a obrázek „Předpoklad "byl viděn, ale ve poškozeném stavu. Ale pod omítkou byl nalezen další obraz, 'The Zvěstování ", asi 1310–1315 n. l. Na úpatí tohoto obrazu je vidět čtrnáct postav, údajně členů staré rodiny Jerseyů, jejichž hlava za tento obraz zaplatila.
Podlaha byla obnovena na dřívější úroveň v 80. letech na středověkou úroveň a „nízký, dřepělý“ aspekt kaple, který se objevuje na raných fotografiích, je nyní pryč, protože je patrné správné proporce.
Část dalšího obrazu Zvěstování je vidět na jižní zdi za obloukem. Kousek na západ je vidět ruku blahoslavené Panny sevřenou na knize spočívající na pultu. Nedaleko je vidět hlava jednoho z Magi, se jménem „ Melchior „nad ním a blízko dalšího z moudrých mužů s nápisem„ les Mages “. Mezi moudrými muži je tělo a nohy vojáka posílaného řetězem zcela odlišné.
Na západní zdi je předmět „ Vzkříšení „a“Poslední soud „. Nad severními dveřmi je obraz Herodes Roy - krále Heroda; v blízkosti je další:„ Bičování Krista “. Na severním stropu nad dveřmi je obraz našeho Pána„ Jízda na oslu “; v blízkosti je obrázek římského vojáka. Na jižním stropě v malé kancléři, části Adam a Eva a děti je třeba vidět.
Rané dějiny farního kostela sv. Brelade [3] udělal mylnou identifikaci s Svatý Brendan což je nepochybně špatné. Svatý Brelade byl také známý jako Saint Branwalader a nemá žádné spojení se St Brendan. V důsledku toho však barevná okna v Rybářské kapli zobrazují scény ze života svatého Brendana.
Reference
Bibliografie
- Rybářská kaple, J.A. Balleine
- Rybářská kaple: Stručný průvodce, reverend W. Tabb
- Rybářská kaple, Warwick Rodwell, 1990, ISBN 0901897191
- The Bailiwick of Jersey, G.R. Balleine
- Balleineova historie Jersey
- Bulletin Société Jersiaise
- Jersey kostely Paul Harrison
- Channel Island Církve, McCormack
Souřadnice: 49 ° 11'02 ″ severní šířky 2 ° 12'10 ″ Z / 49,18394 ° N 2,20275 ° W