První provinční kongres v Severní Karolíně - First North Carolina Provincial Congress

Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) Tento článek může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: Mělo by být odstraněno rozsáhlé používání odrážek a uvozovek, protože nejsou prezentovány encyklopedickým tónem. Místo toho vysvětlete jejich hodnotu a odkaz na původní dokumenty jako citace a odkazy. Prosím pomozte vylepšit tento článek jestli můžeš. (Leden 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) tento článek je v seznam formát, ale může číst lépe jako próza. Můžete pomoci převod tohoto článku, Pokud je to vhodné. Nápověda k úpravám je k dispozici. (Leden 2020) The hlavní část tohoto článku možná bude třeba přepsat. Důvod je uveden: Upřesněte ve větě nebo dvou hlavní příspěvek tohoto článku. Použijte průvodce rozvržením elektrody zajistit, aby tato část dodržovala normy Wikipedie a obsahovala všechny důležité podrobnosti. (Leden 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The První provinční kongres v Severní Karolíně byl prvním z pěti mimoprávních jednokomorových orgánů, které se sešly počátkem léta 1774. Byly vytvořeny po vzoru koloniální dolní komory (Dolní sněmovny). Tyto kongresy vytvořily vládní strukturu, vystavily směnky k zaplacení hnutí a zorganizovaly armádu na obranu v rámci přípravy na stav Severní Karolíny. Tento první kongres se sešel v New Bernu od 25. srpna do 27. srpna 1774. John Harvey sloužil jako prezident. Tyto provinční kongresy vydláždily cestu pro první schůzi Valné shromáždění v Severní Karolíně 7. dubna 1777 v New Bern, Severní Karolína.^{[1][2][3][4][5][6]}

Výbor pro korespondenci

Massachusettský mladý a vášnivý bostonský vlastenec, Josiah Quincy, Jr.^[7] navštívil Severní Karolínu a zůstal pět dní. Dne 26. března 1773 strávil noc v Cornelius Harnett je doma poblíž Wilmingtonu v Severní Karolíně. Ti dva diskutovali a vypracovali plány pro Výbor pro korespondenci. Účel výboru: sdělit okolnosti a revoluční sentiment mezi koloniemi.^[8] Výbor pro korespondenci v Severní Karolíně se zformoval v prosinci 1773 ve Wilmingtonu. Ačkoli Cornelius Harnett chyběl, byl jmenován předsedou výboru. Včetně dalších členů John Harvey, Robert Howe, Richard Caswell, Edward Vail, John Ashe, Joseph Hewes, Samuel Johnston, a William Hooper. Úkolem výborů v každé kolonii bylo informovat voliče o společné hrozbě, které čelí všechny kolonie, a šířit informace z hlavních měst do venkovských zázemí, kde žila většina kolonistů. Vzhledem k tomu, že zprávy byly obvykle šířeny ručně psanými dopisy nebo tištěnými letáky, které měli přepravovat kurýři na koních nebo na palubách lodí, byly výbory odpovědné za zajištění toho, aby tyto zprávy přesně odrážely názory jejich mateřského vládního orgánu na konkrétní problém a byly odeslány do správné skupiny. Výbor dohlížel na volbu prvního zemského kongresu v Severní Karolíně.^[9][10]

Rozlišení

Delegáti prvního zemského kongresu v Severní Karolíně rokovali v roce 1774 v reakci na Bostonský čajový dýchánek a Nesnesitelné činy (Bostonský přístavní zákon) britskými vládci. Následující usnesení byla přijata na tomto kongresu 27. srpna 1774 a jsou uvedena níže, jak jsou uvedena v zápisech z jednání.^[11][5]

„My nejposlušnější a nejvěrnější poddaní jeho Veličenstva, zástupci několika krajů a měst, Provincie Severní Karolína, zapůsobil nejposvátnějším respektem k Britská ústava a rozhodl se zachovat posloupnost Dům Hannoveru, jak je stanoveno zákonem, a prokazující naši nedotknutelnou a neotřesenou věrnost našemu panovníkovi a upřímnou úctu k našim spoluobčanům v Velká Británie dívat se s maximální ohavností na každý pokus, který může mít tendenci narušit mír a pořádek této kolonie, nebo otřást věrností poddaných jeho Veličenstva, kteří zde bydlí, ale zároveň to chápat jako povinnost, kterou dlužíme sobě i potomkům , v současném alarmujícím stavu britské Ameriky, kdy jsou naše nejdůležitější práva napadena mocnostmi, které neoprávněně převzala Parlament Velké Británie deklarovat naše city tím nejveřejnějším způsobem, jinak by mlčení mělo být vykládáno jako souhlas a že trpělivě předkládáme břemena, která považovali za vhodná pro nás. “

• „Rozhodnuto, že Jeho Veličenstvo George třetí je zákonným a právoplatným králem Velké Británie a panství k němu náležejícím a této provincii jako její součásti a že mu jako svému zákonnému panovníkovi nosíme věrnou a pravou věrnost, kterou budeme v rámci své moci udržovat a bránit dědictví rodu Hannoverů podle zákona stanoveného proti otevřeným nebo soukromým pokusům jakékoli osoby nebo osob. “
• „Rozhodli jsme se, že si nebudeme nárokovat více než práva Angličanů, aniž bychom se zmenšili nebo zkrátili, že je naší nepostradatelnou povinností a bude naší neustálou snahou udržovat tato práva v maximální míře naší moci důsledně s loajalitou, kterou dlužíme svrchovaná a posvátná úcta k britské ústavě. “
• „Rozhodli jsme, že samotnou podstatou britské ústavy je, že žádný subjekt by neměl být zdaňován, ale na základě jeho vlastního souhlasu, který si svobodně sám osobně nebo jeho právní zástupci poskytne, a že jakékoli jiné než takové zdanění je velmi hanlivé pro práva subjektu a hrubé porušení velké listiny našich svobod. “
• „Rozhodli jsme, že jako britští občané se sídlem v Severní Americe nemají ani nemohou mít žádné zastoupení v parlamentu Velké Británie, proto jakýkoli akt parlamentu ukládající daň je nezákonný a protiústavní, že naše provinční shromáždění, král jeho guvernéři tvořící jedna jeho větev, výlučně a výlučně vlastní toto právo. “
• „Rozhodli jsme, že cla uložená několika akty britského parlamentu na čaj a další předměty spotřebované v Americe za účelem zvýšení příjmů jsou vysoce nezákonné a represivní a že opožděný vývoz čaje Východoindickou společností do různými částmi Ameriky bylo zamýšleno uvést v účinnost některý z uvedených zákonů, a vytvořit tak precedens, který je pro Ameriku vysoce nepoctivý, a získat implicitní souhlas s mocnostmi, které Velká Británie bezdůvodně předpokládala, že na nás bez našeho souhlasu vyrubí daň. ““
• "Rozhodnuto, že obyvatelé Massachusetts provincie se vyznamenali v mužné podpoře práv Ameriky obecně a v tom, že příčinou jejich utrpení je příčina každého čestného Američana, který si zaslouží požehnání, která jim ústava uděluje. Že stížnosti, za nichž město Boston v současné době pracuje, jsou důsledkem nelibosti, která na ně spočívala kvůli tomu, že stály především v opozici vůči opatřením, která musí nakonec zapojit celou britskou Ameriku do stavu naprosté závislosti a nevolnictví. ““

„Zákon parlamentu se běžně nazývá Bostonský přístavní zákon, protože má tendenci uzavřít bostonský přístav, a tím fakticky zničit jeho obchod a připravit obchodníky a výrobce o živobytí, které si dosud pořídili poctivým průmyslem, jak to vyžaduje pryč mola, nábřeží a další majetek mnoha jednotlivců tím, že je pro ně bude zbytečný, a protože doba trvání tohoto zákona závisí na okolnostech založených pouze na mínění a ve své povaze neurčitých, a tím může způsobit utrpení, které s sebou nese dokonce věčné, “

• „Rozhodli jsme se proto, že se jedná o nejkrutější porušení práv a privilegií obyvatel Bostonu, a to jak mužů, tak členů britské vlády.“
• „Rozhodli jsme, že opožděný zákon parlamentu o regulaci policie v této provincii je porušením práva charty, které jim udělili jejich veličenstva, král William a královna Marie, a má tendenci snižovat tuto posvátnou důvěru, kterou je třeba vložit do zákonů králů. “
• „Vyřešeno, tento soud poroty v okolí je jediným zákonným vyšetřováním, které může projít životem britského subjektu, a že je to právo, které nám bylo dáno od prvních stádií potvrzených a posvěcených samotnou Magnou Chartou, že žádný svobodný být uvězněni a uvězněni nebo zbaveni jeho svobodného vlastnictví a svobod nebo postaveni mimo zákon nebo vykázáni nebo jinak zraněni nebo zraněni, ledaže na základě právního úsudku jeho vrstevníků nebo podle zákona země, a proto všichni, kteří jinak trpí, nejsou oběťmi veřejného práva, ale padnout za oběť mocnostem Tyranie a vychytralému útlaku. “
• „Rozhodnuto, že návrh zákona o změně výkonu spravedlnosti v některých trestních věcech v provincii Massachusetts Bay, protože zmocňuje jeho guvernéry vyslat do Velké Británie k soudu všechny osoby, které na pomoc svým důstojníkům Majestys spáchají jakýkoli trestný čin je plná nejvyšší nespravedlnosti a zaujatosti a bude mít tendenci vyvolávat časté krveprolití svých obyvatel, protože tento čin poskytuje příležitost spáchat nejkrutější zločiny s největší pravděpodobností beztrestnosti. “
• „Rozhodli jsme se, že nebudeme přímo ani nepřímo po prvním dni ledna 1775 dovážet z Velké Británie žádné východoindické zboží ani žádné jiné zboží, kromě léků, ani nebudeme po tomto dni dovážet ze západní Indie nebo z jiné východní Indie nebo britského zboží nebo výroby, nebudeme kupovat žádné takové předměty dovezené od jakékoli osoby nebo osob, kromě těch, které jsou nyní v zemi nebo mohou dorazit první den v lednu 1775 nebo dříve. “
• „Rozhodli jsme se, že pokud nebudou americké stížnosti napraveny před prvním dnem října 1775, nebudeme po tomto dni přímo ani nepřímo vyvážet tabák, smoly, dehet, terpentýn nebo jakýkoli jiný článek do Velké Británie, ani nebudeme prodávat žádné takové články, o kterých si myslíme, že je lze exportovat do Velké Británie, s vyhlídkou na zisk jakékoli osobě nebo osobám, s jakýmkoli způsobem, který je v jejich silách, aby je exportoval do Velké Británie buď na vlastní, vlastní nebo vlastní účet."
• „Rozhodli jsme se, že po prvním listopadovém dni nebudeme dovážet žádného otroka nebo otroky, ani nebudeme kupovat otroka nebo otroky dovezené nebo dovezené do této provincie jinými z jakékoli části světa.
• „Rozhodli jsme se, že nebudeme používat nebo trpět východoindický čaj, který bude používán v našich rodinách po desátém září příštího roku, a že budeme považovat všechny osoby v této provincii, které nebudou dodržovat toto rozhodnutí, za nepřátele své země.“
• „Rozhodnuto, že prodejci zboží v této provincii by neměli využívat výhod rozhodnutí týkajících se neimportu v této provincii nebo jinde, ale měli by prodávat své zboží nebo zboží, které mají nebo mohou dále dovážet, za stejné sazby, jaké mají byl zvyklý je prodat do tří měsíců minulé minulosti. “
• „Rozhodnuto, že lidé v této provincii přeruší veškerý obchod, obchod a jednání a nebudou udržovat žádný, nejméně obchod, obchod nebo obchodní styk s jakoukoli kolonií na tomto kontinentu nebo s jakýmkoli městem, nebo s jakoukoli osobou v takové kolonii, městě nebo městě, která odmítne, odmítne nebo zanedbá přijetí a provedení takového obecného plánu, jak bude dohodnuto na kontinentálním kongresu. “
• „Rozhodli jsme, že schvalujeme návrh generálního kongresu, který se bude konat ve městě Filadelfie 20. září příštího roku, a to tam a tam, abychom projednali současný stav britské Ameriky a přijali opatření, která mohou považovat za obezřetné uskutečnit účel s jistotou popsat Práva Američanů, napravit porušování těchto práv a chránit je do budoucna před takovým porušením, ke kterému dojde pod sankcí veřejné moci. “
• „Rozhodli, že William Hooper, Joseph Hewes a Richard Caswell požadují, a každý z nich musí být zástupci, kteří se budou účastnit takového kongresu, a jsou tímto investováni s takovými pravomocemi, které mohou činit jakýkoli zákon, který provedou, nebo souhlas udělený jménem této provincie povinný na počest každého jeho obyvatele, který není cizím dobru své země a odpadlíkem amerických svobod. ““
• „Rozhodli se, že pokus ministrů o město Boston považují za předehru k obecnému útoku na práva ostatních kolonií a že na úspěchu toho do značné míry závisí Štěstí Ameriky, v jeho současné rase a potomcích, a proto se stává naší povinností přispívat úměrně našim schopnostem zmírnit zátěž, která je tomuto městu uložena kvůli jejich ctnostnému odporu proti zákonům o příjmech, aby jim bylo umožněno setrvávat v obezřetné a mužné opozici do schémat Parlamentu a jeho nebezpečný design je neúspěšný. ““
• „Rozhodli jsme, že svoboda je duchem britské ústavy a že je povinností, a bude snahou nás jako britských Američanů předat tuto šťastnou ústavu našim potomkům ve stavu, pokud je to možné lépe, než jsme ji našli, a trpět tím, aby podstoupilo změnu, která by mohla narušit toto neocenitelné požehnání, by znamenalo zneuctění těch předků, kteří si v očekávání své krve koupili privilegia, jejichž degenerovaný potomek je příliš slabý nebo příliš zlý na to, aby si zachoval nedotknutelnost. “
• „Rozhodnuto, že každé budoucí provinční setkání, kdy dojde k jakémukoli rozdělení, bude metodou, kterou je třeba dodržovat, hlasování krajů a měst (s právem vysílat členy na shromáždění), které budou zastoupeny na každém takovém setkání; a je doporučeno poslancům několika krajů, aby v každém kraji byli vybráni výborem pěti osob takovými osobami, které přistoupí k tomuto sdružení, aby se účinně staraly o řádné dodržování těchto rozhodnutí a aby příležitostně odpovídaly zemskému výboru pro korespondenci v této provincii . “
• „Rozhodnuto, že každý kraj v této provincii získá co nejrychleji částku proklamačních peněz ve výši dvaceti liber a zaplatí je do rukou Richarda Caswella Esquire, aby byl jím rovnoměrně rozdělen mezi poslance jmenované k účasti na generálním kongresu v Philadelphii jako odměnu za jejich potíže a výdaje za účast na uvedeném Kongresu. “
• „Rozhodnuto, že moderátor této schůze a v případě jeho smrti Samuel Johnston Esquire budou zmocněni při jakékoli budoucí příležitosti, která podle jeho názoru bude vyžadovat svolání několika zástupců této provincie, kteří nyní nebo později budou vybráni, čas a místo, jak uzná za vhodné, nebo v případě smrti nebo nepřítomnosti jakéhokoli zástupce se doporučuje, aby byl místo něj vybrán jiný. “
• „Rozhodli jsme se, že následující pokyny pro poslance jmenované ke schůzi na generálním kongresu ze strany této kolonie budou: Že vyjadřují své nejupřímnější spojení s naším nejmilostivějším panovníkem králem Georgem třetím a naše odhodlané rozhodnutí podpořit jeho Zákona autorita v této provincii, zároveň se nemůžeme odchýlit od stálého dodržování prvního zákona přírody, pevné a rozhodné obrany našich osob a majetku proti všem protiústavním zásahům. ““

„Že prosazují naše práva na všechna privilegia britských subjektů, zejména na to, že neplatíme daně ani cla, ale s naším vlastním souhlasem, a že zákonodárce této provincie má výlučnou pravomoc vydávat zákony k regulaci našeho vnitřního řádu podléhající jeho Veličenská neschopnost. “

„To by měl britský parlament nadále vykonávat pravomoc vybírat daně a cla z kolonií a vydávat zákony, které by je ve všech případech vázaly; tyto zákony musí být vysoce protiústavní a represivní vůči obyvatelům britské Ameriky, kteří , a vzhledem k jejich místním okolnostem nemohou mít v britském parlamentu spravedlivé a rovnocenné zastoupení a že tyto nevýhody musí být značně zvýšeny zkreslením toho, že lidé jsou napodobováni Koloniím, jejichž vliv nelze chránit z důvodu vzdálenost Ameriky od nich nebo jak byla nešťastně prožívána v případě města Boston, kdy uši správy byly zavřené, proti každému pokusu obhájit lid, který si nárokoval pouze právo být vyslechnut v jejich vlastní obrana."

„Proto, dokud nezískáme výslovné prohlášení a uznání našich práv, souhlasíme s tím, že zastavíme veškerý dovoz z Velké Británie po prvním dni ledna 1775 a že po prvním dni nebudeme vyvážet žádné z našich komodit do Velké Británie z října 1775. “

„Že se shodují se zástupci nebo delegáty z jiných kolonií v takové regulaci, projevu nebo rozkladu, který lze považovat za nejpravděpodobnější k obnovení trvalé harmonie a dobrého porozumění s Velkou Británií, což je okolnost, kterou si nejupřímněji a horlivě přejeme a že s většinou z nich souhlasí ve všech nezbytných opatřeních k podpoře nápravy takových stížností, které mohou spadat pod jejich úvahu. “

• „Rozhodnuto, že díky za toto setkání bude udělen Hon. Moderátor John Harvey Esquire za jeho věrný výkon této funkce a služby, které tím poskytl této provincii a přátelům Ameriky obecně.“

Podepsáno: JOHN HARVEY, moderátor, Richard Cogdell, Wm Thomson, Solomon Perkins, Nathan Joyner, Sam. Jarvis, Sam. Johnston, Thos. Benbury, Thos. Jones, Thos. Oldham, Thos. Hunter, Ferqd Campbell, M. Hunt, Nick Long, Benj. Williams, William Hooper, Wm Cray, Thos. Harvey, Edward Everigin, Edward Salter, Sam. Young, Joseph Spruil, Joseph Hewes, John Geddy, Sam Spencer, Wm Thomas, Roger Ormond, Thos. Respess, Jr., Wm Salter, Walter Gibson, Wm Person, Green Hill, R. Howe, John Campbell, James Coor, Sam. Smith, Willie Jones, Benj. Patten, Allen Jones, Benj. Harvey, J. Whedbee, Joseph Reading, Wm Kennon, David Jenkins, Abner Nash, Francis Clayton, Edward Smythwick, Lemuel Hatch, Thomas Rutherford, R. Caswell, Wm McKinnie, Geo. Miller, Simon Bright, Thos Gray, Thos Hicks, James Kenan, William Dickson, Thos. Osoba, Rothias Latham, Needham Bryan, John Ashe, Thomas Hart, Andrew Knox, Joseph Jones, John Simpson, Moses Winslow, Robert Alexander, I. Edwards, William Brown, Jeremiah Frasier

Delegáti

John Baptista Ashe, okres New Hanover

Richard Caswell, okres Dobbs

Joseph Hewes, Edenton

William Hooper, okres New Hanover

Robert Howe, Brunswick County

Samuel Johnston, okres Chowan

Allen Jones, Northampton County

Willie Jones, Halifax County

James Kenan, okres Duplin

Abner Nash, New Bern

Benjamin Williams, Johnston County

Zápis odkazuje na delegáty tohoto kongresu jako na „zástupce obyvatel této provincie“. Níže uvedená tabulka uvádí tyto delegáty a okres nebo město, které zastupovali. Ti delegáti, kteří sloužili v Kontinentální kongres jsou označeny.

Poznámky:

Viz také

• Valné shromáždění provincie Severní Karolína 1773-1774
• Valné shromáždění provincie Severní Karolína z roku 1775

Reference

Tento článek obsahuje přímé citace ze zápisu z kongresu publikovaného v roce 1774, které nepodléhají autorským zákonům a jsou zdarma a otevřeným zdrojem.^[5]