Ferdinand v. MGN Ltd. - Ferdinand v MGN Ltd

Ferdinand v Mirror Group Noviny
Královský erb Spojeného království.svg
SoudHigh Court of Justice (Queen's Bench Division)
Rozhodnuto29. září 2011
Citace[2011] EWHC 2454 QB[1]
Členství v soudu
Sedící soudciHon. Pan soudce Nicol

Ferdinand v Mirror Group Noviny je rok 2011 Nejvyšší soud případ, kdy anglický fotbalista Rio Ferdinand neúspěšně zabránil vydání bulvárního novinového příběhu odhalujícího podrobnosti údajného sexuálního vztahu.[2]

Pozadí

Dne 25. Dubna 2010 Sunday Mirror publikoval článek s názvem „Můj vztah s kapitánem Anglie Riem“, ve kterém interiérový designér Carly Storey uvedl údajný vztah s Rio Ferdinand.[1] Ferdinand popsal článek jako „hrubou invazi do mého soukromí“ a podal žalobu, v níž požadoval náhradu škody a celosvětový nárok soudní příkaz proti dalšímu zveřejnění. Ferdinand uvedl, že se s paní Storeyovou v době vydání publikace nesetkal šest let Sunday Mirror článek, a vyměnili textové zprávy s ní od té doby do jeho jmenování kapitánem Anglický národní fotbalový tým v únoru 2010. Tvrdil, že došlo ke zneužití soukromých informací. Paní Storey obdržela platbu 16 000 GBP za rozhovor s Sunday Mirror, který byl prodán novinám poté, co kontaktovala publicistu Max Clifford. Právníci působící v Mirror Group Newspapers tvrdili, že byl jmenován kapitánem anglického fotbalového týmu na základě toho, že byl „reformovanou a odpovědnou“ postavou. Případ se soustředil na to, zda Sunday Mirror měl obranu veřejného zájmu založenou na Článek 10 Evropské úmluvy o lidských právech, která zaručuje právo na svobodu projevu, nebo zda měl Ferdinand právo na soukromí v souladu s Článek 8 Evropské úmluvy o lidských právech, který zaručuje právo na respektování soukromého a rodinného života[2][3][4]

Dne 29. září 2011 Pan soudce Nicol rozhodl ve prospěch obžalovaného, ​​Mirror Group Newspapers, řekl: „Celkově podle mého názoru vyvážení zvýhodňuje právo obžalovaného na svobodu projevu před právem stěžovatele na soukromí.“[5]

Právníci jednající za Ferdinanda vydali prohlášení, ve kterém uvedli, že je z rozhodnutí „extrémně zklamaný“, a oznámili záměr odvolat se. Náklady v případě byly odhadnuty na přibližně 500 000 GBP.[2] Tina Weaver, redaktor časopisu Sunday Mirror, komentoval: „Nikdy nedošlo k většímu prozkoumání médií než nyní, a tleskáme tomuto rozhodnutí, protože uznává důležitou roli, kterou musí svobodný tisk hrát v demokratické společnosti.“[6]

Mediální komentátoři popsali vítězství Sunday Mirror v případě tak významného v důsledku Novinky Mezinárodní skandál s hackováním telefonů a Spor o britských soudních zákazech z roku 2011.[7]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Ferdinand v Mirror Group Noviny [2011] EWHC 2454 (QB) (29. září 2011), Nejvyšší soud (Anglie a Wales)
  2. ^ A b C „Rio Ferdinand prohrává žalobu na ochranu soukromí proti Sunday Mirror“. BBC novinky. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. 29. září 2011. Citováno 1. října 2011.
  3. ^ Ferdinand uslyší rozhodnutí o ochraně osobních údajů The Guardian, 29. září 2011.
  4. ^ Rio Ferdinand hněv na příběh Carly Storey Sunday Mirror BBC News, 5. července 2011.
  5. ^ Svoboda tisku: 1, multimilionářský fotbalista bojuje za soukromí: 0 The Independent, 30. září 2011.
  6. ^ Ferdinand ztrácí nabídku „líbat a říct“ na ochranu soukromí ITN, 29. září 2011.
  7. ^ Porážka soudu u Ria Ferdinanda byla velkou výhodou pro bulvár The Guardian, 3. října 2011.

externí odkazy