Federico Moccia - Federico Moccia - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Červenec 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Federico Moccia]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Federico Moccia}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Federico Moccia

Federico Moccia (narozen 20. července 1963) je italský spisovatel, scenárista a filmový režisér. Jeho otec Giuseppe Moccia byl také scenáristou a režisérem. Po jeho úspěšné knize a filmu Chci vás mnoho lidí visací zámky lásky na Ponte Milvio v Řím^[1] a na dalších místech po celém světě. Od roku 2011 je starostou obce Rosello (Abruzzo )

Životopis

"Visací zámky lásky" v Řím

Je synem italského scenáristy a filmového režiséra Giuseppe Moccia a jeho dětství bylo spojeno se světem kinematografie prostřednictvím jeho otce, který napsal v několika italských komediích 70. a 80. let. Začalo to ve světě práce od jeho otce ve věku 19 let jako asistent režie Attila flagello di Dio (1982) .1 O pět let později režíroval svůj první film Palla do centra, ale neúspěch, který způsobil, Moccia napsal scénáře V roce 1992 napsal svůj první román Tři metry nad nebem (Tre Metri Sopra il Cielo/Tres metros sobre el cielo), který byl odmítnut několika vydavateli a uveden v malém vydání „Il Ventaglio“. Opět bez úspěchu, v roce 1996 napsal a režíroval film Classe mista 3A a vrátil se do světa televize. V roce 2004, dvanáct let po svém prvním vydání, Tři metry nad nebem měl reedici a stal se bestsellerem a stejný název filmu, také obdržel několik ocenění a překlady do několika jazyků (také portugalštiny a japonštiny). V roce 2006 publikoval Chci vás (Ho Voglia di Te/Tengo ganas de ti), pokračování předchozího románu, který byl tak úspěšný, že bylo znovu rozhodnuto jej přizpůsobit filmu. Stalo se něco podobného Promiň, ale říkám ti láska (Scusa ma ti chiamo amore) (2007), prequel of promiň, ale chci si tě vzít (2009) (Scusa ma ti voglio sposare), jehož premiéra byla v roce 2010.

V roce 2017 napsal Three times you (Tre volte te / Tres veses tu), což byla poslední kniha ze série Tři metry nad nebem.

Vybraná bibliografie

• Tre metri sopra il cielo (1992)
• Ho voglia di te (2006; anglicky: Chci vás)
• Scusa ma ti chiamo amore (2007)
• Cercasi Niki disperatamente (2007)
• Amore 14 (2008)
• Scusa ma ti voglio sposare (2009)

Filmy

Ředitel

• Palla al centro (1987)
• Vysoká škola (1990)
• Classe mista 3 ° A (1996)
• Scusa ma ti chiamo amore (2008), založený na jeho stejnojmenném románu
• Scusa ma ti voglio sposare (2009), založený na jeho stejnojmenném románu
• Amore 14 (2010), založený na jeho stejnojmenném románu
• Universitari (2013)
• Non c'è campo (2017)

Scénárista

• I ragazzi della 3ª C. (1987-1989) - televizní seriál
• Kanibalský holocaust II (1988)
• Vysoká škola (1990) - televizní seriál
• Tre metri sopra il cielo (2004)
• Ho voglia di te (2006)
• Scusa ma ti chiamo amore (2008)
• Scusa ma ti voglio sposare (2009)
• Amore 14 (2010)
• Universitari (2013)
• Non c'è campo (2017)

Reference

externí odkazy

• Federico Moccia na IMDb
• Oficiální webové stránky