Památník Farhad a Shirin - Farhad and Shirin Monument
 Památník Farhad a Shirin v Amasya, | |
  Umístění Farhad a Shirin Monument v Turecku | |
| Souřadnice | 40 ° 37'57 ″ severní šířky 35 ° 48'43 ″ východní délky / 40,6325 ° N 35,8119 ° ESouřadnice: 40 ° 37'57 ″ severní šířky 35 ° 48'43 ″ východní délky / 40,6325 ° N 35,8119 ° E |
|---|---|
| Umístění | Amasya, Krocan |
| Materiál | Bronz |
| Výška | 5 m (16 stop) |
| Datum otevření | Prosinec 2012 |
| Věnovaná | Farhad a Shirin |
Památník Farhad a Shirin (turečtina: Ferhat ile Şirin Heykeli) je památník na skalnatém kopci v Amasya, severní Turecko věnováno příběhu o tragickém románku mezi Farhad a Shirin.[1][2][3]
Pomník, postavený do prosince 2012, obsahuje bronzové sochy Ferhat s a páčidlo v ruce a Şirin se chystal seskočit z kopce a spáchat sebevraždu. Sochy jsou vysoké 5 m (16 ft).[4]
Legenda
Legenda o Ferhatovi a Širíně je Anatolian verze Khosrow a Shirin, slavný tragický milostný příběh od Peršan básník Nizami Ganjavi (1141–1209). Folklórní příběh je o mladých muralista Farhad, který zdobí panská sídla. Zamiluje se do princezny Shirin když byl pověřen výzdobou její vily, kterou postavila Şirinova sestra Mehmene Banu, ženská vládkyně Amasya. Ferhat žádá vládce, aby dal Şirin do manželství. Ochotně souhlasit, požaduje, aby Ferhat musel do města přivádět vodu z dálkového pramene kopáním vodního tunelu v nedaleké hoře. Ferhat vykopává skály páčidlem. Když se vládce dozví, že Ferhat úspěšně postupuje, pošle a čarodějnice Ferhatovi, aby mu řekl, že Şirin zemřel. Po smutné zprávě hodí Ferhat svůj páčidlo do vzduchu, který mu při pádu zasáhne hlavu. Když se Şirin dozví o incidentu, vrhne se na místo, bude svědkem smrti jejího milence a spáchá sebevraždu skokem z kopce.[5][4]
Reference
- ^ „Ferhat ile Şirin'in heykeli dikildi“ (v turečtině). Amasya Belediyesi. 17. 02. 2015. Citováno 2016-09-25.
- ^ „Ferhat Şirin aşkı heykel oldu!“. Habertürk (v turečtině). Citováno 2016-09-25.
- ^ Alhan, Murat (05.09.2014). „Ferhat ile Şirin'e külünk rötuşu“. Sabah (v turečtině). Citováno 2016-09-25.
- ^ A b Çelik, Murat (2012-12-29). „Dağa Ferhat ile Şirin heykeli“. İhlas News Agency (v turečtině). Citováno 2016-09-25.
- ^ „Ferhat ile Şirin Efsanesi / Hikayesi“ (v turečtině). Türk Dili ve Edebiyatı. Citováno 2016-09-25.