Fardado - Fardado - Wikipedia
| "Fardado" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singl podle Titãs | ||||
| z alba Nheengatu | ||||
| Uvolněno | Květen 2014 | |||
| Nahráno | Únor – březen 2014, São Paulo | |||
| Žánr | Punk rock, alternativní rock | |||
| Označení | Som Livre | |||
| Skladatel (y) | Paulo Miklos Sérgio Britto | |||
| Výrobce | Rafael Ramos | |||
| Titãs chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
| Hudební video | ||||
| "Fardado" na Youtube | ||||
"Fardado„(Uniformed) je jednotlivec brazilský rocková kapela Titãs, vydané v roce 2014. Jedná se o první singl jejich čtrnáctého alba Nheengatu stejně jako úvodní skladba alba. Krátký náhled skladby byl vydán v dubnu 2014, kdy bylo album k dispozici pro předobjednávku.[1]
Trať kritizuje policii a někteří ji považují za aktualizaci svého hitu z roku 1986 “Polícia ", mimo jejich Cabeça Dinossauro album.[2][3]
Text
Úvodní verš písně („Você também é explorado - fardado!“, Který lze přeložit jako „You are also exploited - uniformed (guy)!“) Byl inspirován znakem viděným uprostřed 2013 protesty v Brazílii, kterou drží žena před praporem vojenské policie, ceduli se zněním: „Fardado, você também é explorado“ („Uniformed, you are also exploited“).[4]
V komentáři k podobnosti skladby s kytaristou „Polícia“ Tony Bellotto uvedli, že mají podobné kritiky, ale s různým zaměřením. Vysvětlil:[2]
Od „Polície“ v roce 86 již byla myšlenka říkat, že policie je samozřejmě nutná. Společnost bez ní je nepředstavitelná, ale to, co dnes v Brazílii stále vnímáme, je bohužel policie, která je mnohokrát tvrdá a nepřipravená hrát svoji roli. Policie, která je také někdy zneužívána.
Klávesista, baskytarista, zpěvák a spoluautor scénáře Sérgio Britto uvedl, že myšlenkou této písně je zaměřit se na skutečnost, že policisté jsou také oběťmi vykořisťování, a jako takoví by se měli zdržet potlačování demonstrací jiných vykořisťovaných lidí.[2]
Toto je trochu jiné zaměření, ale instituce se mohla, stejně jako všechno v Brazílii, zlepšit. Jak se však demokracie zlepšuje, výzvy jsou stále větší. Demonstrace v Brazílii, jak k nim dochází [ve vztahu k 2013 protesty v Brazílii ) se dříve nestávalo a je nutné, abychom měli připravenou policii, která by to řešila.
V dalším rozhovoru uvedl:[5]
Vypadají („Polícia“ a „Fardado“), protože Brazílie se za všechny ty roky příliš nezměnila. Situace se opakují, některé se změnily k horšímu. „Fardado“ je více o občanství, odráží způsob, jakým lidé čelí policii.
Ve svém osobním blogu napsal vysvětlující dopis v reakci na lidi kritizující skupinu za údajnou podporu kriminality nebo ochotnou bezodplatně odepsat image instituce.[6]
Hudební video
Singl obdržel video v režii Oscar Rodrigues Alves, který dokument také režíroval Titãs - A Vida Até Parece Uma Festa, o historii kapely. Na videu jsou členové kapely viděni s klaunskými make-upy, s odkazem na to, jak lidé cítí svá práva. Tématem byl návrh samotného Alvesa, který chtěl, aby video zobrazovalo ne tak zjevnou interpretaci textů, tj. Video bez přímých odkazů na protesty z roku 2013.[7]
Seznam skladeb
| Ne. | Titul | Hudba | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Fardado" | Sérgio Britto /Paulo Miklos | 2:29 |
Personál
- Sérgio Britto - zpěv
- Paulo Miklos - kytara, doprovodné vokály
- Tony Bellotto - kytara
- Branco Mello - bas, doprovodné vokály
- Člen relace
Reference
- ^ „De volta às originens: Titãs solta trecho de novo single que critica a polícia do Brasil; ouça“. elevenculture.com. Archivovány od originál dne 11. února 2015. Citováno 11. února 2015.
- ^ A b C Del Ré, Adriana (21. května 2014). „Titãs criam crônicas da sociedade atual kondzidas pelo rock pesado“. Ó Estado de S. Paulo. Grupo Estado. Citováno 22. května 2014.
- ^ Rodrigues, Leonardo (20. května 2014). „Com os olhos no passado, Titãs lança o melhor disco em duas décadas“. UOL Música. Sao Paulo: Grupo Folha. Citováno 20. května 2014.
- ^ „Titãs viram palhaços para kriticar a polícia no clipe de 'Fardado'". Zesilovač. Grupo Globo. 6. června 2014. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ Teles, José (17. května 2014). „Rock'n'roll babélico dos Titãs“. Jornal do Commercio. Recife: Grupo JCPM. Archivovány od originál dne 8. června 2014.
- ^ Britto, Séergio (18. června 2014). "Fardado". Sérgio Britto: Blog. Citováno 29. prosince 2014.
- ^ Eduardo, Bruno. „Titãs fala ao Rock On Board sobre novo disco e show no Circo Voador“. Rock on Board. Citováno 28. prosince 2014.
