Os Paralamas do Sucesso - Os Paralamas do Sucesso - Wikipedia
Os Paralamas do Sucesso | |
---|---|
![]() Os Paralamas do Sucesso účinkovat živě v Brasília, v říjnu 2008. | |
Základní informace | |
Původ | Seropédica, RJ, Brazílie |
Žánry | |
Aktivní roky | 1977 – dosud |
Štítky | EMI |
webová stránka | Oficiální webové stránky |
Členové | Herbert Vianna Bi Ribeiro João Barone |
Minulí členové | Vital Dias |
Os Paralamas do Sucesso (také známý jednoduše jako Paralamas) je brazilský Skála kapela, vytvořená v Seropédica, Rio de Janeiro, na konci 70. let. Jeho členy od roku 1982 jsou Herbert Vianna (kytara a zpěv), Bi Ribeiro (basy) a João Barone (bicí). Na začátku se kapela spojila reggae a ska s rockem, ale později přidal lesní úpravy a latinské rytmy.
Dějiny
1977-1983: Počátky
Ačkoli je považováno za součást „Brasília protože tam žili a byli přátelé s místními kapelami, bylo Paralamasovým správným rodištěm Seropédica. Herbert Vianna a Felipe „Bi“ Ribeiro byli v tom městě kamarádi z dětství a sousedé. Herbertův otec byl na armádě, zatímco Bi byl diplomatem. V roce 1977 odešel Herbert do Ria na vojenskou školu a znovu se setkal s Bi. Rozhodli se založit kapelu, Herbert s jeho Gibson kytara a Bi, kteří neměli vůbec žádné hudební školení, s basovou kytarou zakoupenou během cesty do Anglie. Bubeník Vital Dias později se k nim připojí. Rozešli se v roce 1979, v době, kdy byli všichni zaneprázdněni studiem pro své vestibulární v roce 1981.
Trio zkoušelo v domě Biiny babičky (která poskytla inspiraci pro píseň „Vovó Ondina é Gente Fina“ nebo „Babička Ondina je opravdu cool“) a na farmě v Mendes a provádí se na malých místech. Jejich setlist nebyl příliš vážný (s písněmi jako „Pingüins, Já Não Os Vejo Pois Não Está na Estação“ nebo „Už tučňáky nevidím, protože jsou mimo sezónu“) a pokusili se vytvořit název pro kapela ve stejném duchu, přičemž první možností je „As Cadeirinhas da Vovó“ nebo „Babiččiny malé židle“. Název „Paralamas do Sucesso“ (ve smyslu „Mudflaps of Success“) vytvořil Bi a přijal ho, protože si všichni tři mysleli, že je to opravdu vtipné. Na začátku byl Herbert pouze kytaristou a skupina měla dva hlavní zpěváky, Ronel e Naldo, kteří oba odešli v roce 1982.
V roce 1982 Vital zmeškal koncert v Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro a byl nahrazen João Barone, který se stal bubeníkem poté, co se rozhodl kapelu opustit. Vital by později inspiroval demo skladba „Vital e sua Moto“, kterou skupina poslala na stanici FM Rádio Fluminense, která jako první vyslala mnoho kapel, které by nakonec dosáhly národního uznání v Brazílii. Píseň získala značné airplay v létě roku 1983, a Paralamas dělal jejich první hlavní vzhled otevření pro Lulu Santos, další populární zpěvák své generace, v Circo Voador. Bylo to v té době, kdy podepsali dohodu EMI Brazílie nahrát své první album Kino mudo (později Herbert definován jako „manipulován lidmi nahrávací společnosti“), který dosáhl mírného úspěchu.
1984–1990: Průlom
V roce 1984 vydali druhé album, Ó Passo do Lui. Překlenula hity „Óculos“, „Me Liga“, „Meu Erro "," Romance Ideal "a" Ska ", které vedly kapelu k vystoupení na prvním ročníku Rock v Riu, ve kterém byl Paralamasův koncert považován za jeden z nejlepších.
Po národním turné vydali Selvagem? v roce 1986. Album se postavilo proti „manipulaci“ prvního vydání kapely z jejího obalu (představovalo Biho mladšího bratra uprostřed lesa, jenž měl kolem pasu jen košili) a obsahovalo odvážnou směs reggae, rocku a afrických rytmů. Produkoval Liminha (bývalý baskytarista pro Os Mutantes ), překlenula hity „Alagados“, „A Novidade“ (jejich první spolupráce s Gilberto Gil a spolu s ním napsána druhá skladba), „Melô do Marinheiro“ a „Você“ (cover verze Tim Maia a prodalo se přes 700 000 kopií. To vedlo Paralamas ke hře v Montreux Jazz Festival následující rok.
V roce 1987 kapela vydala své první živé album, D, zaznamenané z jejich vystoupení v Montreux. Bylo to první album, které představovalo stálého spolupracovníka kapely, hráče na klávesy João Fera, který s kapelou cestuje dodnes. Po Montreux hrál i Paralamas L'Olympia a cestoval skrz Jižní Amerika, stává se populární v Argentina, Chile, Uruguay, a Venezuela.
Jejich čtvrté studiové album, Bora-Bora, byla vydána v roce 1988. Představila použití klavíru, rohů a samplování kapelou. Na albu jsou jak společensko-politicky zaměřené písně jako „O Beco“, tak introspektivnější skladby jako „Quase Um Segundo“ (považované za konec vztahu Vianny s Paula Toller, zpěvák skupiny Kid Abelha ). Bora-Bora je prvním z několika pokusů kapely o vlastní produkci svých nahrávek. Velký třesk, který vyšel v následujícím roce, pokračoval ve stejném duchu a obsahoval veselé písně s hlubokými kritickými sociálními zprávami jako „Perplexo“ a poetické / lyrické jako „Lanterna dos Afogados“.
V roce 1988 brazilský filmař Sandra Kogut režíroval dokument ctít skupinu sdílením rozhovorů s hudebníky a jejich fanoušky a scén živých vystoupení na Stadion Ibirapuera v Sao Paulo a v Montreux, Švýcarsko.[2]
V roce 1990 vydali Paralamas první kompilaci, Arquivo, který uváděl novou verzi „Vital e Sua Moto“ s názvem „Vital 1990“ a nevydanou píseň „Caleidoscópio“ (původně nahranou Dulce Quental celé ženské kapely Semper Livre ), který dostal masivní rozhlasovou hru.
1991–1994: Úspěch pouze v Argentině
První polovinu 90. let by skupina věnovala experimentování. Šesté studiové album, Os Grãos, byla vydána v roce 1991. Obsahovala písně ovládané klávesnicí menšího populárního přitažlivosti, které dosáhly nízkých prodejních rekordů kapely, i když obsahovaly dvě úspěšné skladby: „Trac-Trac“, portugalština verze a Fito Páez píseň a „Tendo a Lua“. Jeho selhání však lze připsat také hluboké ekonomické krizi, kterou Brazílie prošla během EU Fernando Collor správa.
Po malé přestávce, během níž Vianna vydala své první sólové album, se trio vrátilo k živým vystoupením, která byla vyprodána, i když byla skupina pod silnou kritikou tisku. Na konci roku 1993 strávili Herbert, Bi a Barone tři měsíce v Londýn, kde nahrávali Severino, produkovaný Phil Manzanera. Vydáno v roce 1994, album představovalo Brian May v písni „El Vampiro Bajo El Sol“. Bylo to ještě experimentálnější než poslední vydání kapely, s příliš komplikovaným uspořádáním, a bylo to úplně ignorováno rozhlasovými stanicemi a širokou veřejností, prodalo se pouze 55 000 kopií - což je pro Paralamas historické minimum.
Když na ně v rodné Brazílii zapomněli, získávali si obrovskou popularitu také v Argentině. V roce 1992 jejich kompilace Paralamas, který byl vydán v Hispánský Američan zemí a doporučeno španělština verze jejich hitů, byl obrovským hitem v sousedních zemích. Byli velmi žádaní o živá vystoupení, kvůli velkému úspěchu Dos Margaritas, jejich následné album vydané na hispánském trhu (španělská verze Severino).
1995–2000: Zpět k hitparádám
I přes nízké prodeje alba Severino 'Turné mělo mezi veřejností obrovský úspěch. Série tří představení, zaznamenaných na konci roku 1994, vyšla příští rok jako druhé živé album skupiny, Vamo Batê Lata. To bylo doprovázeno EP se čtyřmi nevydanými skladbami: "Uma Brasileira" (spolupráce Herberta s Djavane ), „Sabre Amar“, „Esta Tarde“ a kontroverzní „Luís Inácio (300 Picaretas)“, který přitáhl pozornost zpět ke kapele poté, co byla vykázána z Federální okruh. Píseň byla v odkazu na prohlášení bývalého brazilského prezidenta, Luiz Inácio Lula da Silva, v té době federální poslanec, že národní kongres byl tvořen několika ctěnými muži a 300 šarlatány. Návrat ke snadno srozumitelným písním a popovému žánru pomohl návratu kapely ke komerčnímu a kritickému ohlasu. Výsledkem bylo nejprodávanější album jejich kariéry s téměř milionem prodaných kopií.
Přibližně ve stejnou dobu skupina investovala do zjevně produkovaných hudebních videí, za která v letech 1995 až 1999 získala jedenáct cen MTV Video Music Brasil Awards. Jejich první dvě ceny byly v roce 1995 za videoklip k filmu „Uma Brasileira“, který vyhrál nejlepší popové video a Viewer's Choice Award.
Od té doby produkovali Paralamas řadu hitů, například: „Lourinha Bombril“, „Busca Vida“, „Ela Disse Adeus“ a „O Amor não Sabe Esperar“ (spolupráce s Marisa Monte a Dado Villa-Lobos ) na jejich dalších dvou studiových albech z roku 1996 Nový Luas a 1998 Ahoj Na Na. Nový Luas se prodalo 250 000 kopií za jeden měsíc Ahoj Na Na prodal ekvivalent za pouhý týden.
V roce 1999 MTV Brazílie pozval kapelu k nahrání alba MTV Unplugged. Místo hraní svých největších hitů se místo toho rozhodli pro repertoár, kterému dominují méně známé písně jako „Bora Bora“, „Vai Valer“ a „Trem da Juventude“. Paralamas také vzdal hold Chico Science a Legião Urbana. Byly také představeny dvě nové písně: „Sincero Breu“ a „Um Amor Um Lugar“, původně nahrané Fernanda Abreu. Živé album se prodalo více než 500 000 výtisků, získalo cenu Latin Grammy za nejlepší brazilské rockové album a vyústilo ve vyprodané světové turné.
The odpojena turné bylo prodlouženo do konce roku 2000, kdy trio vydalo druhou kompilaci, Arquivo II. To představovalo písně ze všech alb kapely (kromě Severino), opětovné nahrání skladby „Mensagem de Amor“ a nové skladby „Aonde Quer que Eu Vá“, vytvoření partnerství mezi Herbertem Viannou a Paulo Sérgio Valle. Album také obsahovalo dvě hlavní hitové skladby od Ivete Sangalo.
Poté Paralamas ohlásil šestiměsíční dovolenou a přeformulování zvuku skupiny po téměř dvou desetiletích spolupráce. Plány ukazovaly na nové rockové album.
2001–2006: Nehoda, ale ne konec
4. února 2001 postihla kapela tragédie. Na cestě do se zřítilo letadlo přepravující Herberta a jeho manželku Lucy Needham Viannu Dado Villa-Lobos dům v Angra dos Reis, Rio de Janeiro. Lucy při havárii okamžitě zemřela a Herberta nechala v kómatu. Z havárie se staly zprávy na první stránce a celá země následovala Herbertovy boje o přežití v nemocnici Copa D’Or v Copacabaně v Rio de Janeiru.
Herbert se nakonec probudil z kómatu, ale zůstal na invalidním vozíku a po nehodě bojoval s dlouhodobými potížemi s mluvením a hraním. Po mnoha letech terapie učinil Herbert významné pokroky ve svém zotavení, a to navzdory trvalému poškození mozku. Ani v tomto obtížném období nebyl jeho hudební talent zneschopněn a v říjnu 2002 začal s kapelou znovu zkoušet ve svém domácím studiu. To vedlo k nahrání nového CD s názvem Longo Caminho (Long Way), se skladbami složenými před nehodou.
V roce 2005 vydali Hoje a v roce 2009 vydali Brasil Afora, který byl poprvé k dispozici pro digitální stahování a teprve později vydáno na CD.
Dne 3. března 2015 zemřel v Riu de Janeiro bývalý bubeník Vital Dias na rakovinu.[3] Na své oficiální facebookové stránce skupina zveřejnila zprávu členů, v níž uvedla, že posílají „naše vyšší myšlenky na jeho manželku, děti a přátele v této těžké době“.[4]
V únoru 2016 bylo oznámeno, že kapela spolu se zpěváky Nando Reis, Paula Toller a Pitty, by se zúčastnilo turné propagovaného projektem Nivea Viva !, které se koná každý rok a vede umělce na brazilských turné. Série 7 koncertů vzdá hold brazilskému rocku.[5]
Vliv na brazilskou skálu
V letech 1987 a 1988 začaly afro-bahianské rytmy ovlivňovat zvuk některých z hlavních brazilských rockových kapel, zejména Os Paralamas do Sucesso. Tak vznikl rozchod s vlivem severoamerických rockových skupin orientovaných na angličtinu, které původně inspirovaly brazilské kapely.[6]S tímto novým zvukem byli schopni kritizovat zahraniční, mainstreamovou hudbu a současně vytvářet nové příležitosti pro brazilské rockové skupiny a ryze brazilskou hudbu. Tento nový zvuk navázal také na tradici politicky ovlivněných umělců ze 60. a 70. let Os Mutantes, Gilberto Gil, Caetano Veloso, a Raul Seixas. Pohyb směrem k více afro-brazilskému zvuku byl také výsledkem mezinárodní exploze funku, hip-hopu a rapu.[6] Os Paralamas je nejlépe připomínán pro své reggae-afrobrazilian-ska beaty. Během svých 30 let existence kapela nepřetržitě produkovala úspěšná alba i kontroverzní disky Alagados, Selvagem a Perplexo, který odhalil sociální a politickou realitu Brazílie. Šli ještě dále s „Luísem Ináciom (300 Picaretas)“, který otevřeně kritizoval brazilský kongres.[7] Kapela čelila tragédii po Herbertově nehodě, ale zůstala soudržná a oddaná brazilskému rocku. V roce 2011 skupina oslavila 25 let společným vydáním svého nejvlivnějšího alba, Selvagem? (1986) a účinkování v Brazílii, Argentině, Uruguayi a Venezuele. V roce 2011 byla píseň „O Caliber“ (Longo Caminho-2002) zahrnuta do soundtracku k jednomu z nejúspěšnějších filmů v historii Brazílie, Tropa de Elite 2 (Elite Squad: The Enemy Within). Herbert Vianna byl uveden v brazilském seznamu Valící se kámen časopis jako jeden z nejvlivnějších kytaristů v hudební historii národa. Bi Ribeiro byl také uveden jako jeden z nejlepších basistů v Brazílii a João Barone je často označován jako jeden z nejlepších brazilských bubeníků. Kapela oslavila 30 let společného pobytu na turné v roce 2012.
Diskografie
Studiová alba
Rok | Album | Odbyt | Osvědčení |
---|---|---|---|
1983 | Kino mudo | 90,000[8] | |
1984 | Ó Passo do Lui | 250,000[8] | |
1986 | Selvagem? | 600,000[9] | |
1988 | Bora Bora | 200.000[10] | |
1989 | Velký třesk | 210,000 | |
1991 | Os Grãos | 100,000 | |
1994 | Severino | 55.000[11] | |
1996 | 9 Luas | 550,000 | |
1998 | Ahoj Na Na | 250,000[12] | Ouro - ABPD[12] |
2002 | Longo Caminho | 300,000[13] | platina - ABPD[12] |
2005 | Hoje | 80,000[14] | Ouro - ABPD[12] |
2009 | Brasil Afora | ||
2017 | Sinais do Sim |
Živá alba
Rok | Album | Odbyt |
---|---|---|
1987 | D | 170,000 |
1995 | Vamo Batê Lata | 900,000 |
1999 | Acústico MTV | |
1999 | Titãs & Paralamas Juntos Ao Vivo | |
2004 | Uns Dias Ao Vivo | |
2007 | Rock in Rio 1985 | |
2008 | Paralamas e Titãs Juntos e Ao Vivo | |
2009 | Legião Urbana e Paralamas Juntos 1988 | |
2011 | Multishow Ao Vivo Brasil Afora | |
2014 | Multishow Ao Vivo 30 anos |
Kompilace
Rok | Album | Odbyt |
---|---|---|
1990 | Arquivo | 420,000 |
2000 | Arquivo II | |
2006 | Perfil: sv. Já | |
2006 | Perfil: sv. II | |
2010 | Arquivo III | |
2010 | Novelas | |
2015 | Arte de Os Paralamas do Sucesso |
Vydání videa
Rok | Album |
---|---|
1987 | V, O Vídeo |
1995 | Vamo Batê Lata |
1999 | Acústico |
2002 | Longo Caminho |
2003 | Arquivos de Imagens |
2004 | Uns Dias |
2006 | Ao Vivo Hoje |
2007 | Rock in Rio 1985 |
2008 | Paralamas e Titãs Juntos e Ao Vivo |
2009 | Legião Urbana e Paralamas Juntos |
2011 | Multishow Ao Vivo Brasil Afora |
2014 | Multishow Ao Vivo - Os Paralamas do Sucesso 30 Anos |
Nezadaní
Rok | Singl | Album |
---|---|---|
1984 | „Óculos“ | Ó Passo do Lui |
"Meu Erro " | Ó Passo do Lui | |
"Ska" | Ó Passo do Lui | |
1985 | "Já Liga" | Ó Passo do Lui |
1986 | "Alagados " | Selvagem? |
„Você“ | Selvagem? | |
„Melô do Marinheiro“ | Selvagem? | |
1988 | „Quase Um Segundo“ | Bora-Bora |
"O Beco" | Bora-Bora | |
1990 | „Lanterna dos Afogados“ | Velký třesk |
1991 | „Tendo a Lua“ | Os Grãos |
1992 | "Sábado" | Os Grãos |
1996 | „La Bella Luna“ | Nový Luas |
„Lourinha Bombril“ | Nový Luas | |
2002 | "O Caliber" | Longo Caminho |
„Cuide Bem do Seu Amor“ | Longo Caminho | |
2004 | „Uns Dias“ (výkon. Frejat ) | Uns Dias Ao Vivo |
2009 | „Lhe Esperar“ | Brasil Afora |
"Meu Sonho" | Brasil Afora |
Ocenění
Ocenění Latin Grammy
- 2000: Nejlepší brazilské rockové album - Acústico MTV [15]
- 2001: Nejlepší hudební video - „Aonde Quer Que Eu Va“ (nominace)
- 2001: Nejlepší brazilská píseň „A Lua Q Eu T Dei“ (nominace)
- 2003: Nejlepší brazilské rockové album - Longo Caminho [16]
- 2003: Nejlepší brazilská píseň „Cuide Bem Do Seu Amor“ (nominace)
- 2006: Nejlepší brazilské rockové album - Hoje [17]
- 2007: Legenda latinské hudby [18]
- 2011: Nejlepší brazilské současné popové album - multishow Ao Vivo Paralamas Brasil Afora (nominace)
Prêmio Multishow de Música Brasileira
- 1996: Nejlepší kapela [19]
- 1999: Nejlepší instrumentalista (João Barone ) [19]
- 2003: Nejlepší kapela [19]
- 2003: Nejlepší instrumentalista (João Barone ) [19]
- 2004: Tribute (Herbert Vianna ) [19]
- 2006: Nejlepší video (top 5) - „Na Pista“ [19]
MTV Video Music Brasil
- 1995: Nejlepší popové video - „Uma Brasileira“ [20]
- 1995: Volba diváka - „Uma Brasileira“ [20]
- 1996: Video roku - „Lourinha Bombril“ [21]
- 1996: Nejlepší video režisér - „Lourinha Bombril“ [21]
- 1996: Nejlepší upravené video - „Lourinha Bombril“ [21]
- 1997: Video roku - „Busca Vida“ [22]
- 1998: Video roku - „Ela Disse Adeus“ [23]
- 1998: Nejlepší video režisér - „Ela Disse Adeus“ [23]
- 1998: Nejlepší umělecký směr - „Ela Disse Adeus“ [23]
- 1998: Nejlepší fotografie - „Ela Disse Adeus“ [23]
- 1998: Nejlepší popové video - „Ela Disse Adeus“ [23]
- 1999: Nejlepší upravené video - „Depois da Queda o Coice“ [24]
- 2008: Dream Band - Bi Ribeiro (basy) a João Barone (bicí) [25]
- 2009: Nejlepší živé vystoupení [26]
Sestava
Od roku 1983 sestavu kapely tvoří:
- Herbert Vianna - kytara a zpěv
- Bi Ribeiro - baskytara
- João Barone - bicí
Neoficiální členové:
- João Fera (čtvrtý paralama) - klávesnice (od roku 1986)
- José Monteiro ml. (pátý paralama) - saxofon (od roku 1989)
- Bidu Cordeiro (šestý paralama) - pozoun (od roku 1997)
Další čtení
- O Diário da Turma 1976-1986: A Historie do Rock de Brasília [Deník třídy 1976-1986: Historie brasilské skály] (v portugalštině). Conrad. 2001.
- França, Jamari (2003). Os Paralamas do Sucesso: Vamo Batê Lata (v portugalštině). São Paulo, SP, Brazílie: Pão de Açúcar Group. ISBN 85-7326-275-3.
- Dapieve, Arthur (2007). Os Paralamas do Sucesso (v portugalštině). Fotografie Mauricia Valadarese.
Reference
- ^ Weisbard, Eric; Marks, Craig (1995). Průvodce alternativními nahrávkami. Vintage knihy. ISBN 978-0-6797-5574-6.
- ^ „Sandra Kogut“. Canal +. Citováno 26. srpna 2015.
- ^ „Vital Dias, primeiro baterista do Paralamas do Sucesso, more anos 55 anos“. O Globo. Grupo Globo. 3. března 2015. Citováno 3. března 2015.
- ^ „Descanse em paz, Vital“. Página oficial da banda. Facebook. 3. března 2015. Citováno 3. března 2015.
- ^ „Nando Reis, Paula Toller, Paralamas do Sucesso e Pitty anunciam turnê“. G1 (v portugalštině). Rio Grande do Sul: Grupo Globo. 23. února 2016. Citováno 25. února 2016.
- ^ A b Behague, Gerarde. „Rap, Reggae, Rock nebo Samba: Místní a globální v brazilské populární hudbě (1985–1995).“ Latinskoamerická hudební recenze 27, č. 1 (jaro / léto 2006): 79-90.
- ^ „Paralamas do Sucesso“. Clique Music. Archivovány od originál dne 06.05.2017. Citováno 14. února 2008.
- ^ A b "Caminho Contínuo". Rolling Stone Brasil. UOL HOST. Srpna 2014. Citováno 18. května 2015.
- ^ „Conheça a trajetória da banda de Herbert Vianna“. Folha online. UOL HOST. Citováno 18. května 2015.
- ^ França, Jamari (1. ledna 2003). Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata. Brazílie: Editora 34, 2003. s. 136. ISBN 8573262753. Citováno 18. května 2015.
- ^ „Paralamas do Sucesso completam 30 anos; relembre história da banda“. Terra. Terra Networks. 20. dubna 2013. Citováno 18. května 2015.
- ^ A b C d „Associação Brasileira de Produtores de Discos“. ABPD. Citováno 25. června 2010.
- ^ Michel Victor (31. března 2015). „Rock in Rio terá Paralamas do Sucesso e Lulu Santos“. O Povo online. Citováno 18. května 2015.
- ^ Max Cirne (25. června 2014). „Os Paralamas do Sucesso relembram músicas da carreira em show no Guarany“. Diário Popular. Citováno 18. května 2015.
- ^ Grammy Latino 2000 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ Grammy Latino 2003 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ Grammy Latino 2006 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ Grammy Latino 2007 http://www.paralamasforever.com/grammy.htm
- ^ A b C d E F Curiosidades - Multishow Prêmio http://www.paralamasforever.com/curiosidade.htm Archivováno 2009-05-24 na Wayback Machine
- ^ A b VMB 1995 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ A b C VMB 1996 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 1997 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ A b C d E VMB 1998 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 1999 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 2008 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
- ^ VMB 2009 http://www.paralamasforever.com/vmb.htm
externí odkazy
Ocenění a úspěchy | ||
---|---|---|
Předcházet žádný vítěz Cássia Eller Charlie Brown Jr. | Cena Latin Grammy za nejlepší brazilské rockové album 2000 2003 2006 | Uspěl Rita Lee Skank Lobão |