Far Far Away (píseň) - Far Far Away (song)

„Far Far Away“
Sladesingle-farfaraway.jpeg
Singl podle Slade
z alba Slade in Flame
B-strana„OK včera bylo včera“
Uvolněno11. října 1974[1]
ŽánrGlam rock
Délka3:33
OznačeníPolydor
Skladatel (y)Noddy Holder, Jim Lea
VýrobceChas Chandler
Slade chronologie jednotlivců
"Bangin 'Man "
(1974)		"Far Far Away"
(1974)		"Jaký je to pocit "
(1975)
Ukázka zvuku
Alternativní obal
Německá reedice „Far Far Away“ z roku 1993.
Německá reedice „Far Far Away“ z roku 1993.

"Far Far Away„je píseň britské rockové skupiny Slade, který vyšel v roce 1974 jako singl z prvního soundtrackového alba skupiny a pátého studiového alba Slade in Flame, na podporu připravovaného filmu stejné jméno.[2] Píseň byla napsána hlavním zpěvákem Noddy Holder a basista Jim Lea a produkoval Chas Chandler. Dosáhla č. 2 ve Velké Británii a zůstala v žebříčcích šest týdnů.[3] Píseň byla certifikována UK Silver od BPI v listopadu 1974.[4]

Pozadí

Do roku 1974 se Slade stal velkým úspěchem ve Velké Británii, Evropě i mimo ni, nicméně skupina cítila, že pokračování v poskytování „více stejných“ nebylo to, co chtěli dělat. Jejich manažer Chas Chandler navrhl, aby natočili film, se kterým kapela souhlasila. Jako doprovod filmu začali Holder a Lea psát materiál pro album zvukového doprovodu, které by pokračovalo v tom, jak se kapela vymanila ze svého úspěšného vzorce a vyzkoušela různé hudební nápady.[5] „Far Far Away“ byl vybrán jako singl alba a byl vydán v říjnu 1974 a dosáhl čísla 2 ve Velké Británii.[3]

„Far Far Away“ vzniklo u Holdera. Na turné v Americe přišel s úvodní linkou, když seděl na balkóně s výhledem na řeku Mississippi v Memphisu. Manažer Chas Chandler vyzval ho, aby odešel a okamžitě napsal píseň. Holder šel do svého hotelového pokoje a vrátil se o půl hodiny později, když dokončil základní verzi písně s názvem „Letting Loose Around the World“.[6] Lea později píseň dále rozvinula, zejména sbor. V biografii kapely z roku 1984 Feel the Noize!Lea si vzpomněla: „„ Far Far Away “byla skutečná spolupráce mezi Nodem a mnou. Verš byl Nodův a sbor byl můj. Chtěl jsem to nahrát jako píseň ze sudu s velmi vzdušným nádechem, ale Chas nebyl horlivý. “[7]

V rozhovoru pro fanklub z roku 1986 kytarista Dave Hill hovořil o textu písně: „Píseň byla napsána o pobytu v zahraničí, že?“ Žlutá světla stékají po Mississippi “a to všechno - být ve Státech a chtít se vrátit domů. Byly to jen zážitky. jste na silnici, píšete o tom, že jste na silnici, píšete o tom, co se děje. “[8] Holder uvedl píseň jako svou oblíbenou píseň Slade, zatímco bubeník Don Powell uvedl, že je jedním z jeho oblíbených. Holder si vzpomněl na konci 90. let: „Atmosféra, její cit, melodie a lyrika, to všechno sedělo na svém místě.“[9][10][11][12]

Uvolnění

"Far Far Away" vyšlo na 7 "vinylu společností Polydor Records ve Velké Británii, Irsku, v Evropě, Austrálii, na Novém Zélandu a na Filipínách.[13][14] Strana B, „O.K. Yesterday Was Yesterday“, by se objevila jako skladba alba Slade in Flame. Později v roce 1975 byl ve Velké Británii vydán 7 "flexi-disk společností Smiths Crisps jako součást jejich série„ Chart Busters “.„ Far Far Away “byla strana A s„Díky za paměť (Wham Bam, děkuji, mami) „jako strana B.[15] V roce 1989 vydalo BR Music nové vydání singlu v Nizozemsku. Obsahovalo „Jaký je to pocit „jako strana B.[16]

V roce 1992 byla píseň uvedena na soundtracku německého filmu Go Trabi Go 2: Das war der Wilde Osten a v následujícím roce módní značka C&A vytvořil televizní reklamu („Don Quijote "), který použil píseň.[17] V návaznosti na rostoucí popularitu tohoto inzerátu byla v Německu toho roku reedice „Far Far Away“ vydána ve formátu 7 “a CD. Dosáhla č. 19 v německém žebříčku jednotlivců.[18]

povýšení

K propagaci singlu bylo natočeno hudební video, které natáčel stejný filmový štáb, se kterým kapela pracovala pro natáčení filmu Plamen. Lea si později vzpomněla, že video režíroval Gavrik Lasey nebo Richard Loncraine. Na videu je kapela, která píseň předvádí, zatímco má na sobě oblečení „Flame“.[19][20] V Německu účinkoval píseň v televizním pořadu Disko. Kapela také přednesla píseň na nizozemské televizní show AVRO TopPop.[21]

Kritický příjem

Po uvolnění Zrcadlo záznamu uvedl, že píseň obsahovala „velmi melodický Noddy, žádný křik ani křik“, a dodává: „ale je to velmi dobrá, silná sborová linie a podpora“.[22] V recenzi na Slade in FlameRosemary Horride z Disk řekl: „„ Far Far Away “[je] podle mého názoru jeden z jejich elegantnějších hitů“.[23]

Formáty

7 "Single
  1. „Far Far Away“ - 3:33
  2. „OK včera bylo včera“ - 3:51
7 "singl (vydání 1975 Smiths Chart Busters)
  1. „Far Far Away“ - 3:33
  2. „Díky za paměť (Wham Bam, děkuji, mami)“ - 4:33
7 "Single (vydání v holandštině 1989)
  1. „Far Far Away“ - 3:33
  2. „Jak se cítí“ - 5:55
7 "Single (německé vydání z roku 1993)
  1. „Far Far Away“ - 3:33
  2. „Skweeze Me Pleeze Me“ - 4:26
CD Single (německé vydání z roku 1993)
  1. „Far Far Away“ - 3:34
  2. „Mama Weer All Crazee Now“ - 3:41
  3. „Skweeze Me Pleeze Me“ - 4:26
CD Single (německé vydání z roku 1993, lepenková verze)
  1. „Far Far Away“ - 3:34
  2. „Skweeze Me Pleeze Me“ - 4:26

Výkonnost grafu

Chart (1974)Vrchol
pozice
Austrálie (Kent Music Report )[24]17
Belgický žebříček jednotlivců[25]24
Holandský žebříček jednotlivců[26]13
Finský žebříček jednotlivců12
Francouzský žebříček jednotlivců[27]49
Německá žebříček jednotlivců[28]8
Irský žebříček jednotlivců[29]2
Novozélandský žebříček jednotlivců[30]16
Norský žebříček jednotlivců[31]1
UK Singles Chart[32]2
Chart (1993)Vrchol
pozice
Německá žebříček jednotlivců[18]19

Personál

Slade
Další personál

Cover verze

  • V roce 1993 elektronická skupina Red 2 nahrála cover písně a vydala ji jako singl v Německu a Belgii.[33]
  • V roce 1995 nahrála česká metalová skupina Arakain pro své album verzi (Dal Dal Se Ptej) Legendární
  • V roce 1996 reformovaná verze glam rockové kapely Bláto předvedl skladbu živě.
  • V roce 1999 dánská kapela Pretty Maids nahrála verzi svého alba Nejprve řezy ... a pak některé.
  • V roce 2006 zaznamenala dánská kapela Fenders na svém albu cover písně Je to kouzlo - hity od 70. let.
  • V roce 2012 byla píseň pokryta a přeložena do ukrajinštiny písničkářem Jurij Veres pro jeho album z roku 2012 60/70.
  • V roce 2012, The Wonder Stuff pokryl píseň na disku coververzí s názvem Z Midlands s láskou které doprovázely jejich Ach ne, to je ... The Wonder Stuff CD.

Reference

  1. ^ „Slade - Far Far Away“. 45cat.com. Citováno 14. ledna 2020.
  2. ^ „Slade - Slade In Flame at Discogs“. Discogs.com. Citováno 10. srpna 2011.
  3. ^ A b "slade | celá oficiální historie grafů | oficiální společnost grafů". Officialcharts.com. Citováno 23. července 2017.
  4. ^ "Domov". BPI. Citováno 10. srpna 2011.
  5. ^ Slade in Flame - 2007 Salvo remaster booklet poznámky k nahrávce
  6. ^ „Newsletter Slade International Fan Club červen - červenec - srpen 1986“.
  7. ^ Charlesworth, Chris (1984). Slade, Feel the Noize!: Ilustrovaný životopis. London: Omnibus Press. ISBN  0-7119-0538-X.
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 5. srpna 2017. Citováno 23. července 2017.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  9. ^ Noddy Holder (14. září 2000). Kdo je teď Crazee?. Ebury Press. ISBN  978-0091875039.
  10. ^ „CD album - Slade - Slade In Flame - Salvo - Evropa“. 45worlds.com. Citováno 23. července 2017.
  11. ^ „1981 - Slade Fan Club www.sladefanclub.com“. Sladefanclub.com. Citováno 19. října 2017.
  12. ^ Newsletter Slade Supporters Club od května do června 1981
  13. ^ „VŠECHNA Diskografie @ www.collectadisc.co.uk“. Collectadisc.co.uk. Citováno 23. července 2017.
  14. ^ „Slade - Far Far Away at Discogs“. Discogs.com. Citováno 23. července 2017.
  15. ^ „Slade - Far Far Away (Flexi-disc) at Discogs“. Discogs.com. Citováno 23. července 2017.
  16. ^ „Slade - Far Far Away / How Feel It Feel - BR Music - Nizozemsko - BR 45229“. 45 kat. Citováno 23. července 2017.
  17. ^ „C&A Don Quijote“. Youtube. 16. března 1962. Citováno 9. října 2016.
  18. ^ A b „Die ganze Musik im Internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche“. musicline.de. Citováno 23. července 2017.
  19. ^ „Newsletter Slade International Fan Club červen - červenec - srpen 1986“.
  20. ^ „1986 - Slade Fan Club www.sladefanclub.com“. Sladefanclub.com. Citováno 23. července 2017.
  21. ^ „Slade - Far Far Away • TopPop“. Youtube. Citováno 23. července 2017.
  22. ^ Record Mirror magazine 12. října 1974
  23. ^ „Tiskové výstřižky z roku 1974“. Slade Scrapbook. Citováno 23. července 2017.
  24. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. p. 277. ISBN  0-646-11917-6.
  25. ^ „Slade - Far Far Away“. ultratop.be. Citováno 22. února 2013.
  26. ^ Steffen Hung. „Slade - Far Far Away“. dutchcharts.nl. Archivovány od originál dne 25. října 2012. Citováno 2011-08-10.
  27. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. října 2013. Citováno 2015-09-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  28. ^ Steffen Hung. "germancharts.com - Slade - Far Far Away". Germancharts.de. Citováno 23. července 2017.
  29. ^ „The Irish Charts - All there is to know“. Irishcharts.ie. Archivovány od originál dne 3. června 2009. Citováno 2011-08-10.
  30. ^ „Song artist 199 - Slade“. Tsort.info. Citováno 9. října 2016.
  31. ^ Steffen Hung. „Slade - Far Far Away“. norwegiancharts.com. Citováno 10. srpna 2011.
  32. ^ „Slade - Far Far Away“. Official Charts Company. Citováno 10. srpna 2011.
  33. ^ „Red 2 - Far Far Away (Vinyl) at Discogs“. Discogs.com. Citováno 10. srpna 2011.

externí odkazy