Fais do-do - Fais do-do - Wikipedia

A fais do-do je Cajun tanec strana; termín vznikl dříve druhá světová válka.

Podle Mark Humphrey, strany byly pojmenovány pro „jemný příkaz („ jít spát “), které mladé matky nabízely mládě kojenců.“^[1] Cituje raného cajunského hudebníka Edwin Duhon Hackberry Ramblers:

„Šla do místnost na pláč, dát dítěti a bradavka a řekněte: „Fais do-do.“ Chtěla by, aby dítě spalo rychle, protože se bojí, že její manžel tančí s někým jiným. “^{[Citace je zapotřebí ]}

Samotný „do-do“ je hypokoristickým zkrácením francouzského slovesa kolej (spát), používá se především při mluvení s malými dětmi. Fráze je srovnatelná s americká angličtina "sbohem",^{[Citace je zapotřebí ]}, a je ztělesněna starou francouzskou ukolébavkou, písní zpívanou dětem, když je uloží na noc. Jeho existence v kajunské kultuře jako zdroj tanců nebo kapel pochází z náklonnosti k samotnému termínu.^{[Citace je zapotřebí ]}

Joshua Caffery však naznačuje, že skutečným odvozením je pravděpodobnější taneční volání dos à dos (zády k sobě), udělej si volání anglo-amerického lidového tance; a že zdroje jako Duhon pouze „opakují stejné apokryfní vysvětlení známé téměř každému, kdo žije v jižní Louisianě“.^[2]

Mezi události patří následující:

• Roční bash držen Šerif Harry Lee z Jefferson Parish, Louisiana, získávání peněz na jeho znovuzvolení a na charitu^{[Citace je zapotřebí ]}
• Vysílání z 28. Listopadu 2006 NPR je Konec konců^{[Citace je zapotřebí ]}
• V roce 1993 Aarona Nevilla “Louisiana Štědrý den "
• Ve filmu z roku 1986 Belizaire Cajun (odehráno v roce 1859)^{[Citace je zapotřebí ]}
• Zmínka v Brenda Lee píseň "Papa Noel" z roku 1958, na B straně "Houpat se kolem vánočního stromku "
• V textech Bayou Jubilee tím, že Nitty Gritty Dirt Band, na albu, Sen. „Nic na tomto světě není tak čistá rozkoš, jako fais-do-do v sobotu večer.“
• V textu „Diggy Liggy Lo "píseň a text napsal Terry J. Clement.
• Ve filmu z roku 1989 J'ai Été Au Bal / I Went to the Dance podle Les Blank, Chris Strachwitz, Maureen Gosling.
• Ve filmu z roku 1944 Temné vody v hlavních rolích Merle Oberon.

Reference

externí odkazy

„Fais do“ (1998–2010)
„Mama Lisa’s World: Children Songs and Nursery Rhymes“, Lisa Yannucci (2010)